Nouvelle Segond révisée
Josué 19:18
18Leur frontière atteignait Yizreél, Kesoulloth, Sunem,
Josué 19:18 dans d’autres versions
- Bible Segond 1910 (LSG)Leur limite passait par Jizreel, Kesulloth, Sunem,
- Bible Segond 21 (S21)Leur frontière passait par Jizreel, Kesulloth, Sunem,
- Bible du Semeur (BDS)Leur territoire comprenait Jizréel, Kesoulloth, Sunem,
- Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)Leur limite passait par Jizreel, Kesulloth, Sunem,
Contexte de Josué 19:18
16Tel fut l'héritage des fils de Zabulon, selon leurs clans, ces villes-là et leurs villages. 17Le quatrième lot qui sortit fut pour Issacar, pour les fils d'Issacar, selon leurs clans. Leur frontière atteignait Yizreél, Kesoulloth, Sunem, 19Hapharaïm, Chiôn, Anaharath; 20Rabbith, Qichyôn, Abets;
Lire Josué 19 en entierJosué 19:18 mot à mot
וַיְהִ֖י גְּבוּלָ֑ם יִזְרְעֶ֥אלָה וְהַכְּסוּלֹ֖ת וְשׁוּנֵֽם׃Lire en interlinéaire
Mots relevés dans la LSG.
Références croisées de Josué 19:18
- 1 Rois 21:1Après ces événements, voici ce qui arriva. Naboth, de Jizréel, avait une vigne à Jizréel, à côté du palais d'Achab, roi de Samarie.
- 2 Rois 8:29Le roi Yoram s'en retourna pour se faire soigner à Jizréel des blessures que les Syriens lui avaient portées à Rama, lorsqu'il combattait contre Hazaël, roi de Syrie. Ahazia, fils de Yoram, roi de Juda, descendit pour voir Yoram, fils d'Achab, à Jizréel, parce qu'il allait très mal.
- 2 Rois 9:15mais le roi Yoram s'en était retourné pour se faire guérir à Jizréel des coups que les Syriens lui avaient portés, lorsqu'il combattait Hazaël, roi de Syrie. – Jéhu dit: Si c'est votre désir, personne ne s'échappera de la ville pour aller porter la nouvelle à Jizréel.
- Osée 1:4Et l'Éternel lui dit: Appelle-le du nom de Jizréel; car encore un peu de temps, et j'interviendrai contre la maison de Jéhu à cause du sang versé à Jizréel, je mettrai fin au royaume de la maison d'Israël.
- Josué 19:12De Sarid elle tournait à l'est, vers le soleil levant, sur la frontière de Kisloth-Thabor, aboutissait à Dabrath et montait à Yaphia.
- 1 Samuel 28:4Les Philistins se rassemblèrent et vinrent camper à Sunem: Saül rassembla tout Israël, et ils campèrent à Guilboa.
- 1 Rois 1:3On chercha dans tout le territoire d'Israël une belle jeune fille, et l'on trouva Abichag, la Sunamite, que l'on fit venir auprès du roi.
- 1 Rois 2:17Il dit: Dis, je te prie, au roi Salomon – car il ne te repoussera pas – qu'il me donne pour femme Abichag, la Sunamite.
- 2 Rois 4:8Un jour Élisée passait par Sunem. Il y avait là une femme de haut rang, qui le pressa d'accepter à manger. Dès lors, toutes les fois qu'il passait, il se retirait chez elle pour manger.
Commentaires sur Josué 19:18
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 18Jizréel — Cette ville, selon Calmet, était située dans une contrée ouverte, ayant la ville de Légion à l’ouest, Beth-Shéan à l’est, au sud les montagnes de Guilboa et au nord celles de l’Hermon. Sunem — Cette ville devint célèbre pour avoir été le séjour occasionnel du prophète Élisée et le lieu où il rendit la vie au fils d’une femme pieuse. 2 Rois 4:8. Ce fut le lieu où les Philistins campèrent lors de ce jour funeste où les Israélites furent…Lire le commentaire
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 18Jezreel et sa célèbre et fertile plaine sont la partie la plus choisie de l'héritage d'Issachar Josué 17:16 Shounem - Ici, les Philistins campèrent devant la bataille de Gilboa.1 Samuel 28:4. L'endroit est également connu comme la maison d'Abishag1 Rois 1:3, et en lien avec Elisha2 Rois 4:82 Rois 8:1. Il est identifié avec“Solam”(ou, Sulem), un petit village pauvre sur la pente de Little Hermon.Lire le commentaire
- Commentaire concis de Matthew Henry · v. 17-51Josué attendit que toutes les tribus d'Israël soient établies et installées, avant de demander quelques avantages personnels. Il savait se contenter de peu, et de ne pas avoir de domicile fixe ; il y a ici un bon exemple à suivre pour tous ceux qui sont dans la fonction publique : savoir donner la priorité aux affaires communes, plutôt qu'aux avantages personnels. Ceux qui font le maximum pour le bien de leur prochain, bâtissent en réalité leur propre…Lire le commentaire
- Tyndale Open Study Notes · v. 17-23La terre attribuée à la tribu d'Issacar comprenait une bonne part de la vallée fertile de Jizreel. À l'époque de l'Ancien Testament, cette vallée était en grande partie un marécage entouré de villes prospères et importantes. Cette région était un centre de pouvoir cananéen, ce qui a d'abord rendu difficile l'installation de cette petite tribu.Lire le commentaire
Thèmes liés à Josué 19:18
Dans les dictionnaires
Commentaires sur Josué 19
Nouvelle Segond révisée — © Alliance Biblique Française
Commentaires