New Living Translation
Mark 14:10
10Then Judas Iscariot, one of the twelve disciples, went to the leading priests to arrange to betray Jesus to them.
Mark 14:10 in other versions
- King James Version (KJV)And Judas Iscariot, one of the twelve, went unto the chief priests, to betray him unto them.
- New International Version (NIV)Then Judas Iscariot, one of the Twelve, went to the chief priests to betray Jesus to them.
- English Standard Version (ESV)Then Judas Iscariot, who was one of the twelve, went to the chief priests in order to betray him to them.
- New King James Version (NKJV)Then Judas Iscariot, one of the twelve, went to the chief priests to betray Him to them.
Context of Mark 14:10
8She has done what she could and has anointed my body for burial ahead of time. 9I tell you the truth, wherever the Good News is preached throughout the world, this woman’s deed will be remembered and discussed.” Then Judas Iscariot, one of the twelve disciples, went to the leading priests to arrange to betray Jesus to them. 11They were delighted when they heard why he had come, and they promised to give him money. So he began looking for an opportunity to betray Jesus. 12On the first day of the Festival of Unleavened Bread, when the Passover lamb is sacrificed, Jesus’ disciples asked him, “Where do you want us to go to prepare the Passover meal for you?”
Read all of Mark 14Mark 14:10 word by word
Καὶ Ἰούδας Ἰσκαριώθ, ὁ εἷς τῶν δώδεκα, ἀπῆλθεν πρὸς τοὺς ἀρχιερεῖς ἵνα αὐτὸν παραδοῖ αὐτοῖς.Read the interlinear
Words taken from the KJV.
- ·ὁho hē to · the/this/whoG3588
- Andκαίkai · andG2532
- JudasἸούδαςIoudas · JudasG2455
- IscariotἸσκαριώτης, ἸσκαριώθIskariōtēs · IscariotG2469
- oneεἷςheis · oneG1520
- of the twelveδώδεκαdōdeka · twelveG1427
- wentἀπέρχομαιaperchomai · to go awayG565
- untoπρόςpros · to/withG4314
- the chief priestsἀρχιερεύςarchiereus · high-priestG749
- toἵναhina · in order that/toG2443
- betrayπαραδίδωμιparadidōmi · to deliverG3860
- himαὐτόςautos · it/s/heG846
Cross-references for Mark 14:10
- Matthew 26:14Then Judas Iscariot, one of the twelve disciples, went to the leading priests
- Luke 22:3Then Satan entered into Judas Iscariot, who was one of the twelve disciples,
- John 13:2It was time for supper, and the devil had already prompted Judas, son of Simon Iscariot, to betray Jesus.
- Psalms 41:9Even my best friend, the one I trusted completely, the one who shared my food, has turned against me.
- Psalms 55:12It is not an enemy who taunts me— I could bear that. It is not my foes who so arrogantly insult me— I could have hidden from them.
- Matthew 10:4Simon (the zealot), Judas Iscariot (who later betrayed him).
- John 6:70Then Jesus said, “I chose the twelve of you, but one is a devil.”
Commentaries on Mark 14:10
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 1-11Verses 1-11 See this passage explained in the notes at Mark 14:1 And of unleavened bread - So called because at that feast no other bread was used but that which had been made without leaven or yeast. By craft - By subtlety (Matthew); that is, by some secret plan that would secure possession of him without exciting the opposition of the people. Mark 14:3 Ointment - This word does not convey quite the proper meaning. This was a perfume. It was used only to…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 10-11In clear contrast to the woman who anointed Jesus with perfume, Judas Iscariot, one of the Twelve disciples, offered to betray Jesus for money (Matthew 26:15; 27:3, 9).Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 1010. And Judas Iscariot, one of the twelve, went unto the chief priests, to betray him unto them--that is, to make his proposals, and to bargain with them, as appears from Matthew's fuller statement (Mt 26:14, 15) which says, he "went unto the chief priests, and said, What will ye give me, and I will deliver Him unto you? And they covenanted with him for thirty pieces of silver." The thirty pieces of silver were thirty shekels, the fine paid for man- or…Read the comment
Topics related to Mark 14:10
In the dictionaries
Commentaries on Mark 14
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Calvin’s Commentaries
- John Wesley’s Notes
- Catena Aurea
- Illustrated New Testament
- Burkitt’s Expository Notes
- Darby Translation Notes
- Family Bible Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- John Lightfoot Commentary
- Luther’s Commentary on Selected Bible Passages
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- The People’s New Testament
- Robertson’s Word Pictures
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- The Fourfold Gospel and Commentary on Acts
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
New Living Translation — © 1996, 2004, 2015 Tyndale House Foundation
Commentaries