New Living Translation
John 11:49
49Caiaphas, who was high priest at that time, said, “You don’t know what you’re talking about!
John 11:49 in other versions
- King James Version (KJV)And one of them, named Caiaphas, being the high priest that same year, said unto them, Ye know nothing at all,
- New International Version (NIV)Then one of them, named Caiaphas, who was high priest that year, spoke up, “You know nothing at all!
- English Standard Version (ESV)But one of them, Caiaphas, who was high priest that year, said to them, "You know nothing at all.
- New King James Version (NKJV)And one of them, Caiaphas, being high priest that year, said to them, “You know nothing at all,
Context of John 11:49
47Then the leading priests and Pharisees called the high council together. “What are we going to do?” they asked each other. “This man certainly performs many miraculous signs. 48If we allow him to go on like this, soon everyone will believe in him. Then the Roman army will come and destroy both our Temple and our nation.” Caiaphas, who was high priest at that time, said, “You don’t know what you’re talking about! 50You don’t realize that it’s better for you that one man should die for the people than for the whole nation to be destroyed.” 51He did not say this on his own; as high priest at that time he was led to prophesy that Jesus would die for the entire nation.
Read all of John 11John 11:49 word by word
Εἷς δέ τις ἐξ αὐτῶν Καϊάφας, ἀρχιερεὺς ὢν τοῦ ἐνιαυτοῦ ἐκείνου, εἶπεν αὐτοῖς· ὑμεῖς οὐκ οἴδατε οὐδέν,Read the interlinear
Words taken from the KJV.
- Andδέde · thenG1161
- oneεἷςheis · oneG1520
- ofἐκek ex · out fromG1537
- themαὐτόςautos · it/s/heG846
- CaiaphasΚαϊάφαςKaiaphas · CaiaphasG2533
- beingεἰμίeimi · to beG1510
- the high priestἀρχιερεύςarchiereus · high-priestG749
- that sameἐκεῖνοςekeinos · thatG1565
- yearὁho hē to · the/this/whoG3588
- yearἐνιαυτόςeniautos · yearG1763
- saidλέγωlegō · to sayG3004
- Yeσύsu · youG4771
- knowεἴδωeidō · to perceive: understandG1492
- nothingοὐou · noG3756
- at allοὐδείςoudeis · noneG3762
- ·τιςtis · oneG5100
Cross-references for John 11:49
- John 18:13First they took him to Annas, since he was the father-in-law of Caiaphas, the high priest at that time.
- Luke 3:2Annas and Caiaphas were the high priests. At this time a message from God came to John son of Zechariah, who was living in the wilderness.
- Acts 4:6Annas the high priest was there, along with Caiaphas, John, Alexander, and other relatives of the high priest.
- John 7:48“Is there a single one of us rulers or Pharisees who believes in him?
- Proverbs 26:12There is more hope for fools than for people who think they are wise.
- Isaiah 5:20What sorrow for those who say that evil is good and good is evil, that dark is light and light is dark, that bitter is sweet and sweet is bitter.
- 1 Corinthians 1:20So where does this leave the philosophers, the scholars, and the world’s brilliant debaters? God has made the wisdom of this world look foolish.
- 1 Corinthians 2:6Yet when I am among mature believers, I do speak with words of wisdom, but not the kind of wisdom that belongs to this world or to the rulers of this world, who are soon forgotten.
- 1 Corinthians 3:18Stop deceiving yourselves. If you think you are wise by this world’s standards, you need to become a fool to be truly wise.
Commentaries on John 11:49
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 49Caiaphas being the high priest that same year - By the law of Moses, Exodus 40:15, the office of high priest was for life, and the son of Aaron's race always succeeded his father. But at this time the high priesthood was almost annual: the Romans and Herod put down and raised up whom they pleased, and when they pleased, without attending to any other rule than merely that the person put in this office should be of the sacerdotal race. According to…Read the comment
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 49Caiaphas - See the notes at Luke 3:2. Being high-Priest that same year - It is probable that the office of high priest was at first for life, if there was no conduct that rendered the person unworthy the office. In that case the incumbent was removed. Thus Abiathar was removed by Solomon, 1 Kings 2:27. Subsequently the kings, and especially the conquerors of Judea, claimed and exercised the right of removing the high priest at pleasure, so that, in the…Read the comment
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 47-53Verses 47-53 There can hardly be a more clear discovery of the madness that is in man's heart, and of its desperate enmity against God, than what is here recorded. Words of prophecy in the mouth, are not clear evidence of a principle of grace in the heart. The calamity we seek to escape by sin, we take the most effectual course to bring upon our own heads; as those do who think by opposing Christ's kingdom, to advance their own worldly interest. The fear…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 49Caiaphas was the ruler of the high council from AD 18–36. He worked for ten years alongside Pontius Pilate, governor of Judea (AD 26–36; see 18:29), keeping the peace with Rome.Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 47-5447-54. What do we? for this man doeth many miracles--"While we trifle, 'this man,' by His 'many miracles,' will carry all before Him; the popular enthusiasm will bring on a revolution, which will precipitate the Romans upon us, and our all will go down in one common ruin." What a testimony to the reality of our Lord's miracles, and their resistless effect, from His bitterest enemies!Read the comment
Topics related to John 11:49
In the dictionaries
Commentaries on John 11
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Calvin’s Commentaries
- John Wesley’s Notes
- Catena Aurea
- Illustrated New Testament
- Burkitt’s Expository Notes
- Darby Translation Notes
- Family Bible Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- John Lightfoot Commentary
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- The People’s New Testament
- Robertson’s Word Pictures
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- The Fourfold Gospel and Commentary on Acts
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
New Living Translation — © 1996, 2004, 2015 Tyndale House Foundation
Commentaries