New Living Translation
2 Corinthians 3:9
9If the old way, which brings condemnation, was glorious, how much more glorious is the new way, which makes us right with God!
2 Corinthians 3:9 in other versions
- King James Version (KJV)For if the ministration of condemnation be glory, much more doth the ministration of righteousness exceed in glory.
- New International Version (NIV)If the ministry that brought condemnation was glorious, how much more glorious is the ministry that brings righteousness!
- English Standard Version (ESV)For if there was glory in the ministry of condemnation, the ministry of righteousness must far exceed it in glory.
- New King James Version (NKJV)For if the ministry of condemnation had glory, the ministry of righteousness exceeds much more in glory.
Context of 2 Corinthians 3:9
7The old way, with laws etched in stone, led to death, though it began with such glory that the people of Israel could not bear to look at Moses’ face. For his face shone with the glory of God, even though the brightness was already fading away. 8Shouldn’t we expect far greater glory under the new way, now that the Holy Spirit is giving life? If the old way, which brings condemnation, was glorious, how much more glorious is the new way, which makes us right with God! 10In fact, that first glory was not glorious at all compared with the overwhelming glory of the new way. 11So if the old way, which has been replaced, was glorious, how much more glorious is the new, which remains forever!
Read all of 2 Corinthians 32 Corinthians 3:9 word by word
εἰ γὰρ τῇ διακονίᾳ τῆς κατακρίσεως δόξα, πολλῷ μᾶλλον περισσεύει ἡ διακονία τῆς δικαιοσύνης δόξῃ.Read the interlinear
Words taken from the KJV.
- Forγάρgar · forG1063
- ifεἰei · ifG1487
- the ministrationὁho hē to · the/this/whoG3588
- the ministrationδιακονίαdiakonia · serviceG1248
- of condemnationκατάκρισιςkatakrisis · condemnationG2633
- gloryδόξαdoxa · gloryG1391
- muchπολύςpolus polos · muchG4183
- moreμᾶλλονmallon · moreG3123
- dothπερισσεύωperisseuō · to exceedG4052
- of righteousnessδικαιοσύνηdikaiosunē · righteousnessG1343
- inἐνen · in/on/amongG1722
Cross-references for 2 Corinthians 3:9
- 2 Corinthians 3:6He has enabled us to be ministers of his new covenant. This is a covenant not of written laws, but of the Spirit. The old written covenant ends in death; but under the new covenant, the Spirit gives life.
- Exodus 19:12Mark off a boundary all around the mountain. Warn the people, ‘Be careful! Do not go up on the mountain or even touch its boundaries. Anyone who touches the mountain will certainly be put to death.
- Exodus 20:18When the people heard the thunder and the loud blast of the ram’s horn, and when they saw the flashes of lightning and the smoke billowing from the mountain, they stood at a distance, trembling with fear.
- Romans 1:18But God shows his anger from heaven against all sinful, wicked people who suppress the truth by their wickedness.
- Romans 8:3The law of Moses was unable to save us because of the weakness of our sinful nature. So God did what the law could not do. He sent his own Son in a body like the bodies we sinners have. And in that body God declared an end to sin’s control over us by giving his Son as a sacrifice for our sins.
- Galatians 3:10But those who depend on the law to make them right with God are under his curse, for the Scriptures say, “Cursed is everyone who does not observe and obey all the commands that are written in God’s Book of the Law.”
- Hebrews 12:18You have not come to a physical mountain, to a place of flaming fire, darkness, gloom, and whirlwind, as the Israelites did at Mount Sinai.
- 2 Corinthians 5:21For God made Christ, who never sinned, to be the offering for our sin, so that we could be made right with God through Christ.
- Isaiah 46:13For I am ready to set things right, not in the distant future, but right now! I am ready to save Jerusalem and show my glory to Israel.
- Jeremiah 23:6And this will be his name: ‘The Lord Is Our Righteousness.’ In that day Judah will be saved, and Israel will live in safety.
- Romans 1:17This Good News tells us how God makes us right in his sight. This is accomplished from start to finish by faith. As the Scriptures say, “It is through faith that a righteous person has life.”
- Romans 3:21But now God has shown us a way to be made right with him without keeping the requirements of the law, as was promised in the writings of Moses and the prophets long ago.
- Romans 4:11Circumcision was a sign that Abraham already had faith and that God had already accepted him and declared him to be righteous—even before he was circumcised. So Abraham is the spiritual father of those who have faith but have not been circumcised. They are counted as righteous because of their faith.
- Romans 5:15But there is a great difference between Adam’s sin and God’s gracious gift. For the sin of this one man, Adam, brought death to many. But even greater is God’s wonderful grace and his gift of forgiveness to many through this other man, Jesus Christ.
- Romans 10:3For they don’t understand God’s way of making people right with himself. Refusing to accept God’s way, they cling to their own way of getting right with God by trying to keep the law.
- 1 Corinthians 1:30God has united you with Christ Jesus. For our benefit God made him to be wisdom itself. Christ made us right with God; he made us pure and holy, and he freed us from sin.
Commentaries on 2 Corinthians 3:9
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 9The ministration of condemnation - The law, which ascertained sin, and condemned it to just punishment. The ministration of righteousness - The Gospel, the grand business of which was to proclaim the doctrine , of justification; and to show how God could be just and yet the justifier of him who believeth in Jesus. Exceed in glory - For great, glorious, and awful as the law may be, in its opposition to sin, which is a reproach to man, and a dishonor to…Read the comment
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 9For if the ministration of condemnation - Of Moses in giving the Law, the effect of which is to produce condemnation. Law condemns the guilty; it does not save them. It denounces punishment; it contains no provisions of pardon. To pardon is to depart from the Law; and must be done under the operation of another system - since a law which contains a provision for the pardon of offenders, and permits them to escape, would be a burlesque in legislation. The…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 7-11The old covenant had moments of glory, like when the face of Moses shone from talking with the Lord (Exodus 34:29–35). The old way has been replaced by the new, eternal way (Hebrews 8:8–13).Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 99. ministration of condemnation--the law regarded in the "letter" which "killeth" (2Co 3:6; Ro 7:9-11). The oldest existing manuscript seems to read as English Version. But most of the almost contemporary manuscripts, versions, and Fathers, read, "If to the ministration of condemnation there be glory." the ministration of righteousness--the Gospel, which especially reveals the righteousness of God (Ro 1:17), and imputes righteousness to men through faith…Read the comment
Topics related to 2 Corinthians 3:9
In the dictionaries
Commentaries on 2 Corinthians 3
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Calvin’s Commentaries
- John Wesley’s Notes
- Illustrated New Testament
- Burkitt’s Expository Notes
- Darby Translation Notes
- Family Bible Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Luther’s Commentary on Selected Bible Passages
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- The People’s New Testament
- Robertson’s Word Pictures
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
New Living Translation — © 1996, 2004, 2015 Tyndale House Foundation
Commentaries