New Living Translation
2 Corinthians 10:5
5We destroy every proud obstacle that keeps people from knowing God. We capture their rebellious thoughts and teach them to obey Christ.
2 Corinthians 10:5 in other versions
- King James Version (KJV)Casting down imaginations, and every high thing that exalteth itself against the knowledge of God, and bringing into captivity every thought to the obedience of Christ;
- New International Version (NIV)We demolish arguments and every pretension that sets itself up against the knowledge of God, and we take captive every thought to make it obedient to Christ.
- English Standard Version (ESV)We destroy arguments and every lofty opinion raised against the knowledge of God, and take every thought captive to obey Christ,
- New King James Version (NKJV)casting down arguments and every high thing that exalts itself against the knowledge of God, bringing every thought into captivity to the obedience of Christ,
Context of 2 Corinthians 10:5
3We are human, but we don’t wage war as humans do. 4We use God’s mighty weapons, not worldly weapons, to knock down the strongholds of human reasoning and to destroy false arguments. We destroy every proud obstacle that keeps people from knowing God. We capture their rebellious thoughts and teach them to obey Christ. 6And after you have become fully obedient, we will punish everyone who remains disobedient. 7Look at the obvious facts. Those who say they belong to Christ must recognize that we belong to Christ as much as they do.
Read all of 2 Corinthians 102 Corinthians 10:5 word by word
καὶ πᾶν ὕψωμα ἐπαιρόμενον κατὰ τῆς γνώσεως τοῦ θεοῦ καὶ αἰχμαλωτίζοντες πᾶν νόημα εἰς τὴν ὑπακοὴν τοῦ ΧριστοῦRead the interlinear
Words taken from the KJV.
- Casting downκαθαιρέωkathaireō · to take downG2507
- imaginationsλογισμόςlogismos · thoughtG3053
- andκαίkai · andG2532
- everyπᾶςpas · allG3956
- high thingὕψωμαhupsōma · heightG5313
- that exalteth itselfἐπαίρωepairō · to lift upG1869
- againstκατάkata · according toG2596
- the knowledgeὁho hē to · the/this/whoG3588
- the knowledgeγνῶσιςgnōsis · knowledgeG1108
- of Godθεόςtheos · GodG2316
- bringing into captivityαἰχμαλωτίζωaichmalōtizō · to captureG163
- thoughtνόημαnoēma · mind/thoughtG3540
- toεἰςeis · towardG1519
- the obedienceὑπακοήhupakoē · obedienceG5218
- of ChristΧριστόςChristos · ChristG5547
Cross-references for 2 Corinthians 10:5
- Luke 1:51His mighty arm has done tremendous things! He has scattered the proud and haughty ones.
- Acts 4:25you spoke long ago by the Holy Spirit through our ancestor David, your servant, saying, ‘Why were the nations so angry? Why did they waste their time with futile plans?
- Romans 1:21Yes, they knew God, but they wouldn’t worship him as God or even give him thanks. And they began to think up foolish ideas of what God was like. As a result, their minds became dark and confused.
- 1 Corinthians 1:19As the Scriptures say, “I will destroy the wisdom of the wise and discard the intelligence of the intelligent.”
- 1 Corinthians 3:19For the wisdom of this world is foolishness to God. As the Scriptures say, “He traps the wise in the snare of their own cleverness.”
- Exodus 5:2“Is that so?” retorted Pharaoh. “And who is the Lord? Why should I listen to him and let Israel go? I don’t know the Lord, and I will not let Israel go.”
- Exodus 9:16But I have spared you for a purpose—to show you my power and to spread my fame throughout the earth.
- 2 Kings 19:22“Whom have you been defying and ridiculing? Against whom did you raise your voice? At whom did you look with such haughty eyes? It was the Holy One of Israel!
- Psalms 18:27You rescue the humble, but you humiliate the proud.
- Job 40:11Give vent to your anger. Let it overflow against the proud.
- Job 42:6I take back everything I said, and I sit in dust and ashes to show my repentance.”
- Psalms 10:4The wicked are too proud to seek God. They seem to think that God is dead.
- Isaiah 2:11Human pride will be brought down, and human arrogance will be humbled. Only the Lord will be exalted on that day of judgment.
- Isaiah 60:14The descendants of your tormentors will come and bow before you. Those who despised you will kiss your feet. They will call you the City of the Lord, and Zion of the Holy One of Israel.
- Ezekiel 17:24And all the trees will know that it is I, the Lord, who cuts the tall tree down and makes the short tree grow tall. It is I who makes the green tree wither and gives the dead tree new life. I, the Lord, have spoken, and I will do what I said!”
- Daniel 4:37“Now I, Nebuchadnezzar, praise and glorify and honor the King of heaven. All his acts are just and true, and he is able to humble the proud.”
Commentaries on 2 Corinthians 10:5
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 5Casting down imaginations - · Reasonings or opinions. The Greek philosophers valued themselves especially on their ethic systems, in which their reasonings appeared to be very profound and conclusive; but they were obliged to assume principles which were either such as did not exist, or were false in themselves, as the whole of their mythologic system most evidently was: truly, from what remains of them we see that their metaphysics were generally…Read the comment
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 5Casting down imaginations - Margin, reasonings. The word is probably used here in the sense of device, and refers to all the plans of a wicked world; the various systems of false philosophy; and the reasonings of the enemies of the gospel. The various systems of false philosophy were so intrenched that they might be called the stronghold of the enemies of God. The foes of Christianity pretend to a great deal of reason, and rely on that in resisting the…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 3-5A military metaphor strengthens Paul's argument that Paul's weapons have divine power over spiritual strongholds (see 4:3–4).Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 55. imaginations--rather, "reasonings." Whereas "thought" expresses men's own purpose and determination of living after their own pleasure [Tittmann]. high thing--So it ought to be translated (Ro 8:39). A distinct Greek word from that in Ep 3:18, "height," and Re 21:16, which belongs to God and heaven from whence we receive nothing hurtful. But "high thing" is not so much "height" as something made high, and belongs to those regions of air where the powers…Read the comment
Topics related to 2 Corinthians 10:5
In the dictionaries
Commentaries on 2 Corinthians 10
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Calvin’s Commentaries
- John Wesley’s Notes
- Illustrated New Testament
- Burkitt’s Expository Notes
- Darby Translation Notes
- Family Bible Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- The People’s New Testament
- Robertson’s Word Pictures
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
New Living Translation — © 1996, 2004, 2015 Tyndale House Foundation
Commentaries