New Living Translation
1 Thessalonians 5:18
18Be thankful in all circumstances, for this is God’s will for you who belong to Christ Jesus.
1 Thessalonians 5:18 in other versions
- King James Version (KJV)In every thing give thanks: for this is the will of God in Christ Jesus concerning you.
- New International Version (NIV)give thanks in all circumstances; for this is God’s will for you in Christ Jesus.
- English Standard Version (ESV)give thanks in all circumstances; for this is the will of God in Christ Jesus for you.
- New King James Version (NKJV)in everything give thanks; for this is the will of God in Christ Jesus for you.
Context of 1 Thessalonians 5:18
16Always be joyful. 17Never stop praying. Be thankful in all circumstances, for this is God’s will for you who belong to Christ Jesus. 19Do not stifle the Holy Spirit. 20Do not scoff at prophecies,
Read all of 1 Thessalonians 51 Thessalonians 5:18 word by word
ἐν παντὶ εὐχαριστεῖτε· τοῦτο γὰρ θέλημα θεοῦ ἐν Χριστῷ Ἰησοῦ εἰς ὑμᾶς.Read the interlinear
Words taken from the KJV.
- Inἐνen · in/on/amongG1722
- every thingπᾶςpas · allG3956
- give thanksεὐχαριστέωeucharisteō · to thankG2168
- forγάρgar · forG1063
- thisοὗτοςhoutos houtoi hautē hautai · this/he/she/itG3778
- the willθέλημαthelēma · will/desireG2307
- of Godθεόςtheos · GodG2316
- ChristΧριστόςChristos · ChristG5547
- JesusἸησοῦςIēsous · JesusG2424
- concerningεἰςeis · towardG1519
- youσύsu · youG4771
Cross-references for 1 Thessalonians 5:18
- Ephesians 5:20And give thanks for everything to God the Father in the name of our Lord Jesus Christ.
- Philippians 4:6Don’t worry about anything; instead, pray about everything. Tell God what you need, and thank him for all he has done.
- Colossians 3:17And whatever you do or say, do it as a representative of the Lord Jesus, giving thanks through him to God the Father.
- Job 1:21He said, “I came naked from my mother’s womb, and I will be naked when I leave. The Lord gave me what I had, and the Lord has taken it away. Praise the name of the Lord!”
- Psalms 34:1I will praise the Lord at all times. I will constantly speak his praises.
- Hebrews 13:15Therefore, let us offer through Jesus a continual sacrifice of praise to God, proclaiming our allegiance to his name.
- 1 Thessalonians 4:3God’s will is for you to be holy, so stay away from all sexual sin.
- 1 Peter 2:15It is God’s will that your honorable lives should silence those ignorant people who make foolish accusations against you.
- 1 Peter 4:2You won’t spend the rest of your lives chasing your own desires, but you will be anxious to do the will of God.
- 1 John 2:17And this world is fading away, along with everything that people crave. But anyone who does what pleases God will live forever.
Commentaries on 1 Thessalonians 5:18
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 18In every thing give thanks - For this reason, that all things work together for good to them that love God; therefore, every occurrence may be a subject of gratitude and thankfulness. While ye live to God, prosperity and adversity will be equally helpful to you. For this is the will of God - That ye should be always happy; that ye should ever be in the spirit of prayer; and that ye should profit by every occurrence in life, and be continually grateful and…Read the comment
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 18In every thing give thanks - See the Ephesians 5:20 note; Philemon 4:6 note. We can always find something to be thankful for, and there may be reasons why we ought to be thankful for even those dispensations which appear dark and frowning. Chrysostom, once the archbishop of Constantinople, and then driven into exile, persecuted, and despised, died far away form all the splendors of the capital, and all the comforts and honors which he had enjoyed…Read the comment
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 16-22Verses 16-22 We are to rejoice in creature-comforts, as if we rejoiced not, and must not expect to live many years, and rejoice in them all; but if we do rejoice in God, we may do that evermore. A truly religious life is a life of constant joy. And we should rejoice more, if we prayed more. Prayer will help forward all lawful business, and every good work. If we pray without ceasing, we shall not want matter for thanksgiving in every thing. We shall see…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 18Give thanks: God is in total control and can redeem any situation (Romans 8:28). Paul is reminding the Thessalonians to be grateful in all circumstances, good or bad. Being grateful in all circumstances is submission to God's will.Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 1818. In every thing--even what seems adverse: for nothing is really so (compare Ro 8:28; Ep 5:20). See Christ's example (Mt 15:36; 26:27; Lu 10:21; Joh 11:41). this--That ye should "rejoice evermore, pray without ceasing, (and) in every thing give thanks," "is the will of God in Christ Jesus (as the Mediator and Revealer of that will, observed by those who are in Christ by faith, compare Php 3:14) concerning you." God's will is the believer's law. Lachmann…Read the comment
Topics related to 1 Thessalonians 5:18
In the dictionaries
Commentaries on 1 Thessalonians 5
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Calvin’s Commentaries
- John Wesley’s Notes
- Illustrated New Testament
- Burkitt’s Expository Notes
- Darby Translation Notes
- Family Bible Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Luther’s Commentary on Selected Bible Passages
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- The People’s New Testament
- Robertson’s Word Pictures
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
New Living Translation — © 1996, 2004, 2015 Tyndale House Foundation
Commentaries