New Living Translation
1 Corinthians 12:22
22In fact, some parts of the body that seem weakest and least important are actually the most necessary.
1 Corinthians 12:22 in other versions
- King James Version (KJV)Nay, much more those members of the body, which seem to be more feeble, are necessary:
- New International Version (NIV)On the contrary, those parts of the body that seem to be weaker are indispensable,
- English Standard Version (ESV)On the contrary, the parts of the body that seem to be weaker are indispensable,
- New King James Version (NKJV)No, much rather, those members of the body which seem to be weaker are necessary.
Context of 1 Corinthians 12:22
20Yes, there are many parts, but only one body. 21The eye can never say to the hand, “I don’t need you.” The head can’t say to the feet, “I don’t need you.” In fact, some parts of the body that seem weakest and least important are actually the most necessary. 23And the parts we regard as less honorable are those we clothe with the greatest care. So we carefully protect those parts that should not be seen, 24while the more honorable parts do not require this special care. So God has put the body together such that extra honor and care are given to those parts that have less dignity.
Read all of 1 Corinthians 121 Corinthians 12:22 word by word
ἀλλὰ πολλῷ μᾶλλον τὰ δοκοῦντα μέλη τοῦ σώματος ἀσθενέστερα ὑπάρχειν ἀναγκαῖά ἐστιν,Read the interlinear
Words taken from the KJV.
- Nayἀλλάalla · butG235
- muchπολύςpolus polos · muchG4183
- moreμᾶλλονmallon · moreG3123
- those membersμέλοςmelos · memberG3196
- of the bodyὁho hē to · the/this/whoG3588
- of the bodyσῶμαsōma · bodyG4983
- seemδοκέωdokeō · to thinkG1380
- to beὑπάρχωhuparchō · be alreadyG5225
- more feebleἀσθενήςasthenēs · weakG772
- areεἰμίeimi · to beG1510
- necessaryἀναγκαῖοςanagkaios · necessaryG316
Cross-references for 1 Corinthians 12:22
- Proverbs 14:28A growing population is a king’s glory; a prince without subjects has nothing.
- Ecclesiastes 4:9Two people are better off than one, for they can help each other succeed.
- Ecclesiastes 5:9Even the king milks the land for his own profit!
- Ecclesiastes 9:14There was a small town with only a few people, and a great king came with his army and besieged it.
- 2 Corinthians 1:11And you are helping us by praying for us. Then many people will give thanks because God has graciously answered so many prayers for our safety.
Commentaries on 1 Corinthians 12:22
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 22Those members - which seem to be more feeble - These, and the less honorable and uncomely, mentioned in the next verses, seem to mean the principal viscera, such as the heart, lungs, stomach, and intestinal canal. These, when compared with the arms and limbs, are comparatively weak; and some of them, considered in themselves, uncomely and less honorable; yet these are more essential to life than any of the others. A man may lose an eye by accident, and an…Read the comment
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 22Which seem to be more feeble - Weaker than the rest; which seem less able to bear fatigue and to encounter difficulties; which are more easily injured, and which become more easily affected with disease. It is possible that Paul may here refer to the brain, the lungs, the heart, etc., as more feeble in their structure, and more liable to disease than the hands and the feet, etc., and in reference to which disease is more dangerous and fatal. Are more…Read the comment
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 12-26Verses 12-26 Christ and his church form one body, as Head and members. Christians become members of this body by baptism. The outward rite is of Divine institution; it is a sign of the new birth, and is called therefore the washing of regeneration, Tit 3:5. But it is by the Spirit, only by the renewing of the Holy Ghost, that we are made members of Christ's body. And by communion with Christ at the Lord's supper, we are strengthened, not by drinking the…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 22-26The weaker and less noticeable body parts are very important. They need special care and respect for the whole body to work well.Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 2222. more feeble--more susceptible of injury: for example, the brain, the belly, the eye. Their very feebleness, so far from doing away with the need for them, calls forth our greater care for their preservation, as being felt "necessary."Read the comment
Topics related to 1 Corinthians 12:22
In the dictionaries
Commentaries on 1 Corinthians 12
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Calvin’s Commentaries
- John Wesley’s Notes
- Illustrated New Testament
- Burkitt’s Expository Notes
- Darby Translation Notes
- Family Bible Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Luther’s Commentary on Selected Bible Passages
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- The People’s New Testament
- Robertson’s Word Pictures
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
New Living Translation — © 1996, 2004, 2015 Tyndale House Foundation
Commentaries