Romans 10:19

Romans 10:19 in other versions

• King James Version (KJV)But I say, Did not Israel know? First Moses saith, I will provoke you to jealousy by them that are no people, and by a foolish nation I will anger you.
• New International Version (NIV)Again I ask: Did Israel not understand? First, Moses says, “I will make you envious by those who are not a nation; I will make you angry by a nation that has no understanding.”
• English Standard Version (ESV)But I ask, did Israel not understand? First Moses says, "I will make you jealous of those who are not a nation; with a foolish nation I will make you angry."
• New Living Translation (NLT)But I ask, did the people of Israel really understand? Yes, they did, for even in the time of Moses, God said, “I will rouse your jealousy through people who are not even a nation. I will provoke your anger through the foolish Gentiles.”

Context of Romans 10:19

17So then faith comes by hearing, and hearing by the word of God. 18But I say, have they not heard? Yes indeed: “Their sound has gone out to all the earth, And their words to the ends of the world.” But I say, did Israel not know? First Moses says: “I will provoke you to jealousy by those who are not a nation, I will move you to anger by a foolish nation.” 20But Isaiah is very bold and says: “I was found by those who did not seek Me; I was made manifest to those who did not ask for Me.” 21But to Israel he says: “All day long I have stretched out My hands To a disobedient and contrary people.”

Romans 10:19 word by word

ἀλλὰ λέγω· μὴ Ἰσραὴλ οὐκ ἔγνω; πρῶτος Μωϋσῆς λέγει· ἐγὼ παραζηλώσω ὑμᾶς ἐπ᾽ οὐκ ἔθνει ἐπ᾽ ἔθνει ἀσυνέτῳ παροργιῶ ὑμᾶς.Read the interlinear

Words taken from the KJV.

• Butἀλλάalla · butG235
• I sayλέγωlegō · to sayG3004
• ·μήmē · notG3361
• Didγινώσκωginōskō · to knowG1097
• notοὐou · noG3756
• IsraelἸσραήλIsraēl · IsraelG2474
• Firstπρῶτοςprōtos · firstG4413
• MosesΜωϋσῆς, ΜωσῆςMōseus Mōsēs Mōusēs · MosesG3475
• Iἐγώegō · I/weG1473
• will provokeπαραζηλόωparazēloō · to make enviousG3863
• youσύsu · youG4771
• byἐπίepi · upon/to/againstG1909
• peopleἔθνοςethnos · GentilesG1484
• a foolishἀσύνετοςasunetos · senselessG801
• I will angerπαροργίζωparorgizō · to angerG3949

Cross-references for Romans 10:19

• Romans 10:18But I say, have they not heard? Yes indeed: “Their sound has gone out to all the earth, And their words to the ends of the world.”
• Romans 3:26to demonstrate at the present time His righteousness, that He might be just and the justifier of the one who has faith in Jesus.
• 1 Corinthians 1:12Now I say this, that each of you says, “I am of Paul,” or “I am of Apollos,” or “I am of Cephas,” or “I am of Christ.”
• 1 Corinthians 7:29But this I say, brethren, the time is short, so that from now on even those who have wives should be as though they had none,
• 1 Corinthians 10:19What am I saying then? That an idol is anything, or what is offered to idols is anything?
• 1 Corinthians 11:22What! Do you not have houses to eat and drink in? Or do you despise the church of God and shame those who have nothing? What shall I say to you? Shall I praise you in this? I do not praise you.
• 1 Corinthians 15:50Now this I say, brethren, that flesh and blood cannot inherit the kingdom of God; nor does corruption inherit incorruption.
• Romans 11:11I say then, have they stumbled that they should fall? Certainly not! But through their fall, to provoke them to jealousy, salvation has come to the Gentiles.
• Deuteronomy 32:21They have provoked Me to jealousy by what is not God; They have moved Me to anger by their foolish idols. But I will provoke them to jealousy by those who are not a nation; I will move them to anger by a foolish nation.
• Hosea 2:23Then I will sow her for Myself in the earth, And I will have mercy on her who had not obtained mercy; Then I will say to those who were not My people, ‘You are My people!’ And they shall say, ‘You are my God!’ ”
• 1 Peter 2:10who once were not a people but are now the people of God, who had not obtained mercy but now have obtained mercy.
• Romans 1:21because, although they knew God, they did not glorify Him as God, nor were thankful, but became futile in their thoughts, and their foolish hearts were darkened.
• Psalms 115:5They have mouths, but they do not speak; Eyes they have, but they do not see;
• Isaiah 44:18They do not know nor understand; For He has shut their eyes, so that they cannot see, And their hearts, so that they cannot understand.
• Jeremiah 10:8But they are altogether dull-hearted and foolish; A wooden idol is a worthless doctrine.
• 1 Corinthians 12:2You know that you were Gentiles, carried away to these dumb idols, however you were led.

Commentaries on Romans 10:19

• Adam Clarke Bible Commentary · v. 19But I say, Did not Israel know? - You object to this preaching among the Gentiles; but is not this according to the positive declaration of God? He, foreseeing your unbelief and rebellion, said by Moses, Deuteronomy 32:21, I will provoke you to jealousy by them that are no people, and by a foolish nation I will anger you. As you have provoked me to jealousy with worshipping those that are no gods, I will provoke you to jealousy by those which are no…Read the comment
• Barnes’ Notes on the Bible · v. 19But I say … - Still further to meet the objection, he shows that the doctrine which he was maintaining was actually taught in the Old Testament. Did not Israel know? - Did not the Jews understand. Is it not recorded in their books, etc. that they had full opportunity to be acquainted with this truth? This question is an emphatic way of affirming that they did know. But Paul does not here state what it was that they knew. That is to be gathered from what…Read the comment
• Matthew Henry Concise Commentary · v. 18-21Verses 18-21 Did not the Jews know that the Gentiles were to be called in? They might have known it from Moses and Isaiah. Isaiah speaks plainly of the grace and favour of God, as going before in the receiving of the Gentiles. Was not this our own case? Did not God begin in love, and make himself known to us when we did not ask after him? The patience of God towards provoking sinners is wonderful. The time of God's patience is called a day, light as day…Read the comment
• Tyndale Open Study Notes · v. 19make you jealous … make you angry: This quotation from Deuteronomy 32:21 describes God’s punishment of Israel for worshiping other gods (idolatry). In Paul’s time, Israel was still guilty of idolatry. This was because many people treated the law as more important than God himself. As a result, God used the Gentiles (people who were not even considered a nation) to make Israel jealous and angry. Paul explains this idea more fully in Romans 11:12–32.Read the comment
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 1919. But I say, Did not Israel know?--know, from their own Scriptures, of God's intention to bring in the Gentiles? First--that is First in the prophetic line [De Wette]. Moses saith, &c.--"I will provoke you to jealousy ('against') [them that are] not a nation, and against a nation without understanding will I anger you" (De 32:21). In this verse God warns His ancient people that because they had (that is, in aftertimes would) moved Him to jealousy with…Read the comment

Topics related to Romans 10:19

• Gentiles
• Jealousy
• Justification
• Quotations and Allusions

In the dictionaries

• Israel
• Moses
• Confession
• Deuteronomy
• Difference
• Establish
• Faith
• Isaiah, The Book of
• Provoke
• Rich

Commentaries on Romans 10

• Adam Clarke Bible Commentary
• Barnes’ Notes on the Bible
• Matthew Henry Concise Commentary
• Tyndale Open Study Notes
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary
• Calvin’s Commentaries
• John Wesley’s Notes
• Illustrated New Testament
• Burkitt’s Expository Notes
• Darby Translation Notes
• Family Bible Notes
• Geneva Bible Translation Notes
• Kingcomments
• Matthew Henry’s Complete Commentary
• Matthew Henry’s Modern English Commentary
• The People’s New Testament
• Robertson’s Word Pictures
• Scofield Reference Notes, 1917 Edition
• Original Douay–Rheims Annotations
• Seventh-day Adventist Bible Commentary
• EGW Writings