Matthew 21:17

Matthew 21:17 in other versions

• King James Version (KJV)And he left them, and went out of the city into Bethany; and he lodged there.
• New International Version (NIV)And he left them and went out of the city to Bethany, where he spent the night.
• English Standard Version (ESV)And leaving them, he went out of the city to Bethany and lodged there.
• New Living Translation (NLT)Then he returned to Bethany, where he stayed overnight.

Context of Matthew 21:17

15But when the chief priests and scribes saw the wonderful things that He did, and the children crying out in the temple and saying, “Hosanna to the Son of David!” they were indignant 16and said to Him, “Do You hear what these are saying?” And Jesus said to them, “Yes. Have you never read, ‘Out of the mouth of babes and nursing infants You have perfected praise’?” Then He left them and went out of the city to Bethany, and He lodged there. 18Now in the morning, as He returned to the city, He was hungry. 19And seeing a fig tree by the road, He came to it and found nothing on it but leaves, and said to it, “Let no fruit grow on you ever again.” Immediately the fig tree withered away.

Matthew 21:17 word by word

Καὶ καταλιπὼν αὐτοὺς ἐξῆλθεν ἔξω τῆς πόλεως εἰς Βηθανίαν καὶ ηὐλίσθη ἐκεῖ.Read the interlinear

Words taken from the KJV.

• Andκαίkai · andG2532
• he leftκαταλείπωkataleipō · to leave behindG2641
• themαὐτόςautos · it/s/heG846
• and wentἐξέρχομαιexerchomai · to go outG1831
• outἔξωexō · out/outside(r)G1854
• of the cityὁho hē to · the/this/whoG3588
• of the cityπόλιςpolis · cityG4172
• intoεἰςeis · towardG1519
• BethanyΒηθανίαBēthania · BethanyG963
• he lodgedαὐλίζομαιaulizomai · to spend the nightG835
• thereἐκεῖekei · thereG1563

Cross-references for Matthew 21:17

• Matthew 16:4A wicked and adulterous generation seeks after a sign, and no sign shall be given to it except the sign of the prophet Jonah.” And He left them and departed.
• Jeremiah 6:8Be instructed, O Jerusalem, Lest My soul depart from you; Lest I make you desolate, A land not inhabited.”
• Hosea 9:12Though they bring up their children, Yet I will bereave them to the last man. Yes, woe to them when I depart from them!
• Mark 3:7But Jesus withdrew with His disciples to the sea. And a great multitude from Galilee followed Him, and from Judea
• Luke 8:37Then the whole multitude of the surrounding region of the Gadarenes asked Him to depart from them, for they were seized with great fear. And He got into the boat and returned.
• Matthew 11:18For John came neither eating nor drinking, and they say, ‘He has a demon.’
• Mark 11:11And Jesus went into Jerusalem and into the temple. So when He had looked around at all things, as the hour was already late, He went out to Bethany with the twelve.
• Luke 10:38Now it happened as they went that He entered a certain village; and a certain woman named Martha welcomed Him into her house.
• John 11:1Now a certain man was sick, Lazarus of Bethany, the town of Mary and her sister Martha.
• John 12:1Then, six days before the Passover, Jesus came to Bethany, where Lazarus was who had been dead, whom He had raised from the dead.

Commentaries on Matthew 21:17

• Adam Clarke Bible Commentary · v. 17And he left them (, finally leaving them) and went - into Bethany; and he lodged there - Bethany was a village about two miles distant from Jerusalem, by Mount Olivet, John 11:18; and it is remarkable that from this day till his death, which happened about six days after, he spent not one night in Jerusalem, but went every evening to Bethany, and returned to the city each morning. See Luke 21:37; Luke 22:39; John 8:1, John 8:2. They were about to murder…Read the comment
• Barnes’ Notes on the Bible · v. 12-22Verses 12-22 This paragraph contains the account of the barren fig-tree, and of the cleansing of the temple. See also Mark 11:12-19; Luke 19:45-48. Matthew 21:12 And Jesus went into the temple of God … - From Mark 11:11-15, it is probable that this cleansing of the temple did not take place on the day that he entered Jerusalem in triumph, but on the day following. He came and looked round upon all things, Mark says, and went out to Bethany with the…Read the comment
• Matthew Henry Concise Commentary · v. 12-17Verses 12-17 Christ found some of the courts of the temple turned into a market for cattle and things used in the sacrifices, and partly occupied by the money-changers. Our Lord drove them from the place, as he had done at his entering upon his ministry, Joh 2:13-17. His works testified of him more than the hosannas; and his healing in the temple was the fulfilling the promise, that the glory of the latter house should be greater than the glory of the…Read the comment

Topics related to Matthew 21:17

• Bethany
• Jesus, the Christ
• Miracles
• Reproof

In the dictionaries

• Bethany
• Authority
• Daughter
• Grind
• Loose
• Move
• Presently
• Reverence
• Seat
• Thief

Commentaries on Matthew 21

• Adam Clarke Bible Commentary
• Barnes’ Notes on the Bible
• Matthew Henry Concise Commentary
• Tyndale Open Study Notes
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary
• Calvin’s Commentaries
• John Wesley’s Notes
• Catena Aurea
• Illustrated New Testament
• Burkitt’s Expository Notes
• Darby Translation Notes
• Family Bible Notes
• Geneva Bible Translation Notes
• Kingcomments
• John Lightfoot Commentary
• Luther’s Commentary on Selected Bible Passages
• Matthew Henry’s Complete Commentary
• Matthew Henry’s Modern English Commentary
• The People’s New Testament
• Robertson’s Word Pictures
• Scofield Reference Notes, 1917 Edition
• The Fourfold Gospel and Commentary on Acts
• Original Douay–Rheims Annotations
• Seventh-day Adventist Bible Commentary
• EGW Writings