Mark 14:24

Mark 14:24 in other versions

• King James Version (KJV)And he said unto them, This is my blood of the new testament, which is shed for many.
• New International Version (NIV)“This is my blood of the covenant, which is poured out for many,” he said to them.
• English Standard Version (ESV)And he said to them, "This is my blood of the covenant, which is poured out for many.
• New Living Translation (NLT)And he said to them, “This is my blood, which confirms the covenant between God and his people. It is poured out as a sacrifice for many.

Context of Mark 14:24

22And as they were eating, Jesus took bread, blessed and broke it, and gave it to them and said, “Take, eat; this is My body.” 23Then He took the cup, and when He had given thanks He gave it to them, and they all drank from it. And He said to them, “This is My blood of the new covenant, which is shed for many. 25Assuredly, I say to you, I will no longer drink of the fruit of the vine until that day when I drink it new in the kingdom of God.” 26And when they had sung a hymn, they went out to the Mount of Olives.

Mark 14:24 word by word

καὶ εἶπεν αὐτοῖς· τοῦτό ἐστιν τὸ αἷμά μου τῆς διαθήκης τὸ ὑπὲρ πολλῶν.Read the interlinear

Words taken from the KJV.

• ·ὁho hē to · the/this/whoG3588
• Andκαίkai · andG2532
• he saidλέγωlegō · to sayG3004
• unto themαὐτόςautos · it/s/heG846
• Thisοὗτοςhoutos houtoi hautē hautai · this/he/she/itG3778
• isεἰμίeimi · to beG1510
• myἐγώegō · I/weG1473
• bloodαἷμαaima · bloodG129
• of the newκαινόςkainos · newG2537
• testamentδιαθήκηdiathēkē · covenantG1242
• is shedἐκχέωekcheō ekchunō · to pour outG1632
• forπερίperi · aboutG4012
• manyπολύςpolus polos · muchG4183

Cross-references for Mark 14:24

• Exodus 24:8And Moses took the blood, sprinkled it on the people, and said, “This is the blood of the covenant which the Lord has made with you according to all these words.”
• Zechariah 9:11“As for you also, Because of the blood of your covenant, I will set your prisoners free from the waterless pit.
• John 6:53Then Jesus said to them, “Most assuredly, I say to you, unless you eat the flesh of the Son of Man and drink His blood, you have no life in you.
• 1 Corinthians 10:16The cup of blessing which we bless, is it not the communion of the blood of Christ? The bread which we break, is it not the communion of the body of Christ?
• 1 Corinthians 11:25In the same manner He also took the cup after supper, saying, “This cup is the new covenant in My blood. This do, as often as you drink it, in remembrance of Me.”
• Hebrews 9:15And for this reason He is the Mediator of the new covenant, by means of death, for the redemption of the transgressions under the first covenant, that those who are called may receive the promise of the eternal inheritance.
• Hebrews 13:20Now may the God of peace who brought up our Lord Jesus from the dead, that great Shepherd of the sheep, through the blood of the everlasting covenant,
• Mark 10:45For even the Son of Man did not come to be served, but to serve, and to give His life a ransom for many.”
• Revelation 5:8Now when He had taken the scroll, the four living creatures and the twenty-four elders fell down before the Lamb, each having a harp, and golden bowls full of incense, which are the prayers of the saints.
• Revelation 7:9After these things I looked, and behold, a great multitude which no one could number, of all nations, tribes, peoples, and tongues, standing before the throne and before the Lamb, clothed with white robes, with palm branches in their hands,

Commentaries on Mark 14:24

• Barnes’ Notes on the Bible · v. 17-31Verses 17-31 See this passage explained in the notes at Mark 14:31 More vehemently - More earnestly, more confidently.Read the comment
• Matthew Henry Concise Commentary · v. 22-31Verses 22-31 The Lord's supper is food for the soul, therefore a very little of that which is for the body, as much as will serve for a sign, is enough. It was instituted by the example and the practice of our Master, to remain in force till his second coming. It was instituted with blessing and giving of thanks, to be a memorial of Christ's death. Frequent mention is made of his precious blood, as the price of our redemption. How comfortable is this to…Read the comment
• Tyndale Open Study Notes · v. 24The cup of wine represented the blood of Jesus, poured out as a sacrifice (10:45; Isaiah 53:12). It initiated the covenant that God has made with his people (Luke 22:20; 1 Corinthians 11:25; see Exodus 24:8; Zechariah 9:11; Hebrews 9:18–20; 10:26–29). The term many refers to all people (see Mark 10:45; Romans 5:15–19).Read the comment

Topics related to Mark 14:24

• Blood
• Jesus, the Christ
• Passover
• Symbols and Similitudes
• Testament
• Wine

In the dictionaries

• New Testament
• Aforehand
• Craft
• Guest
• Prophecy
• Ready
• Christ, Offices of
• Covenant, the New
• For
• Good

Commentaries on Mark 14

• Adam Clarke Bible Commentary
• Barnes’ Notes on the Bible
• Matthew Henry Concise Commentary
• Tyndale Open Study Notes
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary
• Calvin’s Commentaries
• John Wesley’s Notes
• Catena Aurea
• Illustrated New Testament
• Burkitt’s Expository Notes
• Darby Translation Notes
• Family Bible Notes
• Geneva Bible Translation Notes
• Kingcomments
• John Lightfoot Commentary
• Luther’s Commentary on Selected Bible Passages
• Matthew Henry’s Complete Commentary
• Matthew Henry’s Modern English Commentary
• The People’s New Testament
• Robertson’s Word Pictures
• Scofield Reference Notes, 1917 Edition
• The Fourfold Gospel and Commentary on Acts
• Original Douay–Rheims Annotations
• Seventh-day Adventist Bible Commentary
• EGW Writings