New King James Version
Mark 10:33
33“Behold, we are going up to Jerusalem, and the Son of Man will be betrayed to the chief priests and to the scribes; and they will condemn Him to death and deliver Him to the Gentiles;
Mark 10:33 in other versions
- King James Version (KJV)Saying, Behold, we go up to Jerusalem; and the Son of man shall be delivered unto the chief priests, and unto the scribes; and they shall condemn him to death, and shall deliver him to the Gentiles:
- New International Version (NIV)“We are going up to Jerusalem,” he said, “and the Son of Man will be delivered over to the chief priests and the teachers of the law. They will condemn him to death and will hand him over to the Gentiles,
- English Standard Version (ESV)saying, "See, we are going up to Jerusalem, and the Son of Man will be delivered over to the chief priests and the scribes, and they will condemn him to death and deliver him over to the Gentiles.
- New Living Translation (NLT)“Listen,” he said, “we’re going up to Jerusalem, where the Son of Man will be betrayed to the leading priests and the teachers of religious law. They will sentence him to die and hand him over to the Romans.
Context of Mark 10:33
31But many who are first will be last, and the last first.” 32Now they were on the road, going up to Jerusalem, and Jesus was going before them; and they were amazed. And as they followed they were afraid. Then He took the twelve aside again and began to tell them the things that would happen to Him: “Behold, we are going up to Jerusalem, and the Son of Man will be betrayed to the chief priests and to the scribes; and they will condemn Him to death and deliver Him to the Gentiles; 34and they will mock Him, and scourge Him, and spit on Him, and kill Him. And the third day He will rise again.” 35Then James and John, the sons of Zebedee, came to Him, saying, “Teacher, we want You to do for us whatever we ask.”
Read all of Mark 10Mark 10:33 word by word
ὅτι ἰδοὺ ἀναβαίνομεν εἰς Ἱεροσόλυμα, καὶ ὁ υἱὸς τοῦ ἀνθρώπου παραδοθήσεται τοῖς ἀρχιερεῦσιν καὶ τοῖς γραμματεῦσιν, καὶ κατακρινοῦσιν αὐτὸν θανάτῳ καὶ παραδώσουσιν αὐτὸν τοῖς ἔθνεσινRead the interlinear
Words taken from the KJV.
- ·ὅτιhoti · that/since: thatG3754
- Beholdὁράωhoraō · to see: seeG3708
- we go upἀναβαίνωanabainō · to ascendG305
- toεἰςeis · towardG1519
- JerusalemἹεροσόλυμαHierosoluma · JerusalemG2414
- andκαίkai · andG2532
- the Sonὁho hē to · the/this/whoG3588
- the Sonυἱόςuihos · sonG5207
- of manἄνθρωποςanthrōpos · a humanG444
- shall be deliveredπαραδίδωμιparadidōmi · to deliverG3860
- unto the chief priestsἀρχιερεύςarchiereus · high-priestG749
- unto the scribesγραμματεύςgrammateus · scribeG1122
- they shall condemnκατακρίνωkatakrinō · to condemnG2632
- himαὐτόςautos · it/s/heG846
- to deathθάνατοςthanatos · deathG2288
- to the Gentilesἔθνοςethnos · GentilesG1484
Cross-references for Mark 10:33
- Acts 20:22And see, now I go bound in the spirit to Jerusalem, not knowing the things that will happen to me there,
- Mark 8:31And He began to teach them that the Son of Man must suffer many things, and be rejected by the elders and chief priests and scribes, and be killed, and after three days rise again.
- Mark 9:31For He taught His disciples and said to them, “The Son of Man is being betrayed into the hands of men, and they will kill Him. And after He is killed, He will rise the third day.”
- Matthew 16:21From that time Jesus began to show to His disciples that He must go to Jerusalem, and suffer many things from the elders and chief priests and scribes, and be killed, and be raised the third day.
- Matthew 17:22Now while they were staying in Galilee, Jesus said to them, “The Son of Man is about to be betrayed into the hands of men,
- Matthew 20:17Now Jesus, going up to Jerusalem, took the twelve disciples aside on the road and said to them,
- Luke 9:22saying, “The Son of Man must suffer many things, and be rejected by the elders and chief priests and scribes, and be killed, and be raised the third day.”
- Luke 18:31Then He took the twelve aside and said to them, “Behold, we are going up to Jerusalem, and all things that are written by the prophets concerning the Son of Man will be accomplished.
- Luke 24:6He is not here, but is risen! Remember how He spoke to you when He was still in Galilee,
- Mark 14:64You have heard the blasphemy! What do you think?” And they all condemned Him to be deserving of death.
- Matthew 26:66What do you think?” They answered and said, “He is deserving of death.”
- Acts 13:27For those who dwell in Jerusalem, and their rulers, because they did not know Him, nor even the voices of the Prophets which are read every Sabbath, have fulfilled them in condemning Him.
- James 5:6You have condemned, you have murdered the just; he does not resist you.
- Mark 15:1Immediately, in the morning, the chief priests held a consultation with the elders and scribes and the whole council; and they bound Jesus, led Him away, and delivered Him to Pilate.
- Matthew 27:2And when they had bound Him, they led Him away and delivered Him to Pontius Pilate the governor.
- Luke 23:1Then the whole multitude of them arose and led Him to Pilate.
Commentaries on Mark 10:33
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 32-34Verses 32-34 See the notes at Matthew 20:17-19. Mark 10:32 Jesus went before him - In the manner of an intrepid, fearless leader and guide, exposing “himself” to danger and death rather than his followers. And they rather amazed - They were afraid that evil would befall him in the city; that the scribes and Pharisees, who had so often sought to kill him, would then do it. Their fear and amazement were increased when he told them what would befall him…Read the comment
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 32-45Verses 32-45 Christ's going on with his undertaking for the salvation of mankind, was, is, and will be, the wonder of all his disciples. Worldly honour is a glittering thing, with which the eyes of Christ's own disciples have many times been dazzled. Our care must be, that we may have wisdom and grace to know how to suffer with him; and we may trust him to provide what the degrees of our glory shall be. Christ shows them that dominion was generally abused…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 33The leading priests and the teachers of the law were the human means by which God’s plan was carried out through their hatred of Jesus. The Jewish leaders did not have authority to carry out capital punishment (the death penalty) under Roman rule (John 18:31). So they handed Jesus over to the Romans, who carried out the execution.Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 3333. Saying, Behold, we go up to Jerusalem--for the last time, and--"all things that are written by the prophets concerning the Son of man shall be accomplished" (Lu 18:31). the Son of man shall be delivered unto the chief priests and unto the scribes; and they shall condemn him to death, and shall deliver him to the Gentiles--This is the first express statement that the Gentiles would combine with the Jews in His death; the two grand divisions of the…Read the comment
Topics related to Mark 10:33
In the dictionaries
Commentaries on Mark 10
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Calvin’s Commentaries
- John Wesley’s Notes
- Catena Aurea
- Illustrated New Testament
- Burkitt’s Expository Notes
- Darby Translation Notes
- Family Bible Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- John Lightfoot Commentary
- Luther’s Commentary on Selected Bible Passages
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- The People’s New Testament
- Robertson’s Word Pictures
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- The Fourfold Gospel and Commentary on Acts
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
New King James Version — © 1982 Thomas Nelson, Inc
Commentaries