Mark 10:11

Mark 10:11 in other versions

• King James Version (KJV)And he saith unto them, Whosoever shall put away his wife, and marry another, committeth adultery against her.
• New International Version (NIV)He answered, “Anyone who divorces his wife and marries another woman commits adultery against her.
• English Standard Version (ESV)And he said to them, "Whoever divorces his wife and marries another commits adultery against her,
• New Living Translation (NLT)He told them, “Whoever divorces his wife and marries someone else commits adultery against her.

Context of Mark 10:11

9Therefore what God has joined together, let not man separate.” 10In the house His disciples also asked Him again about the same matter. So He said to them, “Whoever divorces his wife and marries another commits adultery against her. 12And if a woman divorces her husband and marries another, she commits adultery.” 13Then they brought little children to Him, that He might touch them; but the disciples rebuked those who brought them.

Mark 10:11 word by word

καὶ λέγει αὐτοῖς· ὃς ἂν ἀπολύσῃ τὴν γυναῖκα αὐτοῦ καὶ γαμήσῃ ἄλλην, μοιχᾶται ἐπ᾽ αὐτήν.Read the interlinear

Words taken from the KJV.

• Andκαίkai · andG2532
• he saithλέγωlegō · to sayG3004
• unto themαὐτόςautos · it/s/heG846
• Whosoeverὅςhos hē ho · whichG3739
• ·ἐάνean · ifG1437
• shall put awayἀπολύωapoluō · to release: divorceG630
• wifeὁho hē to · the/this/whoG3588
• wifeγυνήgunē · woman: wifeG1135
• marryγαμέωgameō · to marryG1060
• anotherἄλλοςallos · anotherG243
• committeth adulteryμοιχάωmoichaō · to commit adulteryG3429
• againstἐπίepi · upon/to/againstG1909

Cross-references for Mark 10:11

• Matthew 5:31“Furthermore it has been said, ‘Whoever divorces his wife, let him give her a certificate of divorce.’
• Matthew 19:9And I say to you, whoever divorces his wife, except for sexual immorality, and marries another, commits adultery; and whoever marries her who is divorced commits adultery.”
• Luke 16:18“Whoever divorces his wife and marries another commits adultery; and whoever marries her who is divorced from her husband commits adultery.
• Romans 7:3So then if, while her husband lives, she marries another man, she will be called an adulteress; but if her husband dies, she is free from that law, so that she is no adulteress, though she has married another man.
• 1 Corinthians 7:4The wife does not have authority over her own body, but the husband does. And likewise the husband does not have authority over his own body, but the wife does.
• Hebrews 13:4Marriage is honorable among all, and the bed undefiled; but fornicators and adulterers God will judge.

Commentaries on Mark 10:11

• Barnes’ Notes on the Bible · v. 1-12Verses 1-12 See this question about divorce explained in the notes at Matthew 19:1-12. Mark 10:12 And if a woman shall put away her husband - It would seem, from this, that a woman, among the Jews, had the power of separating herself from her husband, yet this right is not given her by the law of Moses. There is not, however, any positive evidence that females often claimed or exercised this right. Cases had occurred, indeed, in which it had been done…Read the comment
• Tyndale Open Study Notes · v. 11-12Whoever divorces … and marries another … commits adultery: The parallel in Luke 16:18 agrees with Mark and mentions no exceptions to this prohibition of divorce. But Matthew's passage allows an exception when one spouse commits adultery (Matthew 19:9; see also 5:32). The apostle Paul also allows an exception if an unbelieving spouse leaves the marriage (1 Corinthians 7:15). Mark’s account focuses on the main teachings about marriage and divorce: God hates…Read the comment

Topics related to Mark 10:11

• Adultery
• Commandments
• Jesus, the Christ
• Marriage

In the dictionaries

• Divorce
• Lordship
• Mock
• Ransom
• Resort
• Divorce in the New Testament
• Family
• Inspiration
• Jesus Christ
• Mark, the Gospel According to

Commentaries on Mark 10

• Adam Clarke Bible Commentary
• Barnes’ Notes on the Bible
• Matthew Henry Concise Commentary
• Tyndale Open Study Notes
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary
• Calvin’s Commentaries
• John Wesley’s Notes
• Catena Aurea
• Illustrated New Testament
• Burkitt’s Expository Notes
• Darby Translation Notes
• Family Bible Notes
• Geneva Bible Translation Notes
• Kingcomments
• John Lightfoot Commentary
• Luther’s Commentary on Selected Bible Passages
• Matthew Henry’s Complete Commentary
• Matthew Henry’s Modern English Commentary
• The People’s New Testament
• Robertson’s Word Pictures
• Scofield Reference Notes, 1917 Edition
• The Fourfold Gospel and Commentary on Acts
• Original Douay–Rheims Annotations
• Seventh-day Adventist Bible Commentary
• EGW Writings