John 1:12

John 1:12 in other versions

• King James Version (KJV)But as many as received him, to them gave he power to become the sons of God, even to them that believe on his name:
• New International Version (NIV)Yet to all who did receive him, to those who believed in his name, he gave the right to become children of God—
• English Standard Version (ESV)But to all who did receive him, who believed in his name, he gave the right to become children of God,
• New Living Translation (NLT)But to all who believed him and accepted him, he gave the right to become children of God.

Context of John 1:12

10He was in the world, and the world was made through Him, and the world did not know Him. 11He came to His own, and His own did not receive Him. But as many as received Him, to them He gave the right to become children of God, to those who believe in His name: 13who were born, not of blood, nor of the will of the flesh, nor of the will of man, but of God. 14And the Word became flesh and dwelt among us, and we beheld His glory, the glory as of the only begotten of the Father, full of grace and truth.

John 1:12 word by word

ὅσοι δὲ ἔλαβον αὐτόν, ἔδωκεν αὐτοῖς ἐξουσίαν τέκνα θεοῦ γενέσθαι, τοῖς πιστεύουσιν εἰς τὸ ὄνομα αὐτοῦ,Read the interlinear

Words taken from the KJV.

• Butδέde · thenG1161
• as many asὅσοςhosos · just as/how muchG3745
• receivedλαμβάνωlambanō · to takeG2983
• himαὐτόςautos · it/s/heG846
• gave heδίδωμιdidōmi · to giveG1325
• powerἐξουσίαexousia · authorityG1849
• to becomeγίνομαιginomai · to beG1096
• the sonsτέκνονteknon · childG5043
• of Godθεόςtheos · GodG2316
• to themὁho hē to · the/this/whoG3588
• that believeπιστεύωpisteuō · to trust (in)G4100
• onεἰςeis · towardG1519
• nameὄνομαonoma · nameG3686

Cross-references for John 1:12

• Matthew 10:40“He who receives you receives Me, and he who receives Me receives Him who sent Me.
• Matthew 18:5Whoever receives one little child like this in My name receives Me.
• Colossians 2:6As you therefore have received Christ Jesus the Lord, so walk in Him,
• Isaiah 56:5Even to them I will give in My house And within My walls a place and a name Better than that of sons and daughters; I will give them an everlasting name That shall not be cut off.
• Jeremiah 3:19“But I said: ‘How can I put you among the children And give you a pleasant land, A beautiful heritage of the hosts of nations?’ “And I said: ‘You shall call Me, “My Father,” And not turn away from Me.’
• Hosea 1:10“Yet the number of the children of Israel Shall be as the sand of the sea, Which cannot be measured or numbered. And it shall come to pass In the place where it was said to them, ‘You are not My people,’ There it shall be said to them, ‘You are sons of the living God.’
• Romans 8:14For as many as are led by the Spirit of God, these are sons of God.
• 2 Corinthians 6:17Therefore “Come out from among them And be separate, says the Lord. Do not touch what is unclean, And I will receive you.”
• Galatians 3:26For you are all sons of God through faith in Christ Jesus.
• Galatians 4:6And because you are sons, God has sent forth the Spirit of His Son into your hearts, crying out, “Abba, Father!”
• 2 Peter 1:4by which have been given to us exceedingly great and precious promises, that through these you may be partakers of the divine nature, having escaped the corruption that is in the world through lust.
• 1 John 3:1Behold what manner of love the Father has bestowed on us, that we should be called children of God! Therefore the world does not know us, because it did not know Him.
• John 2:23Now when He was in Jerusalem at the Passover, during the feast, many believed in His name when they saw the signs which He did.
• John 3:18“He who believes in Him is not condemned; but he who does not believe is condemned already, because he has not believed in the name of the only begotten Son of God.
• John 20:31but these are written that you may believe that Jesus is the Christ, the Son of God, and that believing you may have life in His name.
• Matthew 12:21And in His name Gentiles will trust.”

Commentaries on John 1:12

• Adam Clarke Bible Commentary · v. 12Gave he power - , Privilege, honor, dignity, or right. He who is made a child of God enjoys the greatest privilege which the Divine Being can confer on this side eternity. Those who accept Jesus Christ, as he is offered to them in the Gospel, have, through his blood, a right to this sonship; for by that sacrifice this blessing was purchased; and the fullest promises of God confirm it to all who believe. And those who are engrafted in the heavenly family…Read the comment
• Barnes’ Notes on the Bible · v. 12To as many as received him - The great mass; the people; the scribes and Pharisees rejected him. A few in his lifetime received him, and many more after his death. “To receive him,” here, means to “believe” on him. This is expressed at the end of the verse. Gave he power - This is more appropriately rendered in the margin by the word “right” or “privilege.” Compare Acts 1:7; Acts 5:4; Romans 9:21; 1 Corinthians 7:37; 1 Corinthians 8:9; 1 Corinthians…Read the comment
• Matthew Henry Concise Commentary · v. 6-14Verses 6-14 John the Baptist came to bear witness concerning Jesus. Nothing more fully shows the darkness of men's minds, than that when the Light had appeared, there needed a witness to call attention to it. Christ was the true Light; that great Light which deserves to be called so. By his Spirit and grace he enlightens all that are enlightened to salvation; and those that are not enlightened by him, perish in darkness. Christ was in the world when he…Read the comment
• Tyndale Open Study Notes · v. 12People can follow the light and join God's family only when God spiritually renews them (3:1–17). People must believe in Christ to become children of God (12:35–36).Read the comment
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 10-1310-13. He was in the world, &c.--The language here is nearly as wonderful as the thought. Observe its compact simplicity, its sonorousness--"the world" resounding in each of its three members--and the enigmatic form in which it is couched, startling the reader and setting his ingenuity a-working to solve the stupendous enigma of Christ ignored in His own world. "The world," in the first two clauses, plainly means the created world, into which He came…Read the comment

Topics related to John 1:12

• Adoption
• Faith
• Jesus Continued
• Jesus, the Christ

In the dictionaries

• God
• Sons of God
• Behold
• Believe
• Blood
• Covenant
• Dwell
• Father
• Flesh
• Guile

Commentaries on John 1

• Adam Clarke Bible Commentary
• Barnes’ Notes on the Bible
• Matthew Henry Concise Commentary
• Tyndale Open Study Notes
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary
• Calvin’s Commentaries
• John Wesley’s Notes
• Catena Aurea
• Illustrated New Testament
• Burkitt’s Expository Notes
• Darby Translation Notes
• Family Bible Notes
• Geneva Bible Translation Notes
• Kingcomments
• John Lightfoot Commentary
• Luther’s Commentary on Selected Bible Passages
• Matthew Henry’s Complete Commentary
• Matthew Henry’s Modern English Commentary
• The People’s New Testament
• Robertson’s Word Pictures
• Scofield Reference Notes, 1917 Edition
• The Fourfold Gospel and Commentary on Acts
• Original Douay–Rheims Annotations
• Seventh-day Adventist Bible Commentary
• EGW Writings