Acts 23:2

Acts 23:2 in other versions

• King James Version (KJV)And the high priest Ananias commanded them that stood by him to smite him on the mouth.
• New International Version (NIV)At this the high priest Ananias ordered those standing near Paul to strike him on the mouth.
• English Standard Version (ESV)And the high priest Ananias commanded those who stood by him to strike him on the mouth.
• New Living Translation (NLT)Instantly Ananias the high priest commanded those close to Paul to slap him on the mouth.

Context of Acts 23:2

1Then Paul, looking earnestly at the council, said, “Men and brethren, I have lived in all good conscience before God until this day.” And the high priest Ananias commanded those who stood by him to strike him on the mouth. 3Then Paul said to him, “God will strike you, you whitewashed wall! For you sit to judge me according to the law, and do you command me to be struck contrary to the law?” 4And those who stood by said, “Do you revile God’s high priest?”

Acts 23:2 word by word

ὁ δὲ ἀρχιερεὺς Ἁνανίας ἐπέταξεν τοῖς παρεστῶσιν αὐτῷ τύπτειν αὐτοῦ τὸ στόμα.Read the interlinear

Words taken from the KJV.

• ·ὁho hē to · the/this/whoG3588
• Andδέde · thenG1161
• the high priestἀρχιερεύςarchiereus · high-priestG749
• AnaniasἈνανίαςAnanias · AnaniasG367
• commandedἐπιτάσσωepitassō · to commandG2004
• stood byπαρίστημιparistēmi paristanō · to stand byG3936
• himαὐτόςautos · it/s/heG846
• to smiteτύπτωtuptō · to strikeG5180
• on the mouthστόμαstoma · mouthG4750

Cross-references for Acts 23:2

• Acts 24:1Now after five days Ananias the high priest came down with the elders and a certain orator named Tertullus. These gave evidence to the governor against Paul.
• 1 Kings 22:24Now Zedekiah the son of Chenaanah went near and struck Micaiah on the cheek, and said, “Which way did the spirit from the Lord go from me to speak to you?”
• Jeremiah 20:2Then Pashhur struck Jeremiah the prophet, and put him in the stocks that were in the high gate of Benjamin, which was by the house of the Lord.
• Micah 5:1Now gather yourself in troops, O daughter of troops; He has laid siege against us; They will strike the judge of Israel with a rod on the cheek.
• Matthew 26:67Then they spat in His face and beat Him; and others struck Him with the palms of their hands,
• John 18:22And when He had said these things, one of the officers who stood by struck Jesus with the palm of his hand, saying, “Do You answer the high priest like that?”

Commentaries on Acts 23:2

• Adam Clarke Bible Commentary · v. 2The high priest, Ananias - There was a high priest of this name, who was sent a prisoner to Rome by Quadratus, governor of Syria, to give an account of the part he took in the quarrel between the Jews and the Samaritans; see Joseph. Antiq. lib. xx. cap. 6, s. 8; but whether he ever returned again to Jerusalem, says Dr. Lightfoot, is uncertain; still more uncertain whether he was ever restored to the office of high priest; and most uncertain of all whether…Read the comment
• Barnes’ Notes on the Bible · v. 2And the high priest Ananias - This Ananias was doubtless the son of Nebedinus (Josephus, Antiq., book 20, chapter 5, section 3), who was high priest when Quadratus, who preceded Felix, was president of Syria. He was sent bound to Rome by Quadratus, at the same time with Ananias, the prefect of the temple, that they might give an account of their conduct to Claudius Caesar (Josephus, Antiq., book 20, chapter 6, section 2). But in consequence of the…Read the comment
• Tyndale Open Study Notes · v. 2Ananias was the Jewish high priest from AD 47 to 58. strike him: Ananias had the apostle struck because he thought Paul was lying and wanted to scare him.Read the comment
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 22. the high priest ... commanded ... to smite him on the mouth--a method of silencing a speaker common in the East to this day [Hacket]. But for a judge thus to treat a prisoner on his "trial," for merely prefacing his defense by a protestation of his integrity, was infamous.Read the comment

Topics related to Acts 23:2

• Ananias
• Court
• Defense
• Intolerance, Religious
• Paul
• Priest
• Rulers

In the dictionaries

• High priest
• Ananias
• Band
• Conspiracy
• Cry
• James
• Thorn in the flesh
• Tiller
• Acts of the Apostles
• Ananias (1)

Commentaries on Acts 23

• Adam Clarke Bible Commentary
• Barnes’ Notes on the Bible
• Matthew Henry Concise Commentary
• Tyndale Open Study Notes
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary
• Calvin’s Commentaries
• John Wesley’s Notes
• Illustrated New Testament
• Burkitt’s Expository Notes
• Darby Translation Notes
• Family Bible Notes
• Geneva Bible Translation Notes
• Kingcomments
• Matthew Henry’s Complete Commentary
• Matthew Henry’s Modern English Commentary
• The People’s New Testament
• Robertson’s Word Pictures
• Scofield Reference Notes, 1917 Edition
• The Fourfold Gospel and Commentary on Acts
• Original Douay–Rheims Annotations
• Seventh-day Adventist Bible Commentary
• EGW Writings