1 Peter 4:7

1 Peter 4:7 in other versions

• King James Version (KJV)But the end of all things is at hand: be ye therefore sober, and watch unto prayer.
• New International Version (NIV)The end of all things is near. Therefore be alert and of sober mind so that you may pray.
• English Standard Version (ESV)The end of all things is at hand; therefore be self-controlled and sober-minded for the sake of your prayers.
• New Living Translation (NLT)The end of the world is coming soon. Therefore, be earnest and disciplined in your prayers.

Context of 1 Peter 4:7

5They will give an account to Him who is ready to judge the living and the dead. 6For this reason the gospel was preached also to those who are dead, that they might be judged according to men in the flesh, but live according to God in the spirit. But the end of all things is at hand; therefore be serious and watchful in your prayers. 8And above all things have fervent love for one another, for “love will cover a multitude of sins.” 9Be hospitable to one another without grumbling.

1 Peter 4:7 word by word

Πάντων δὲ τὸ τέλος ἤγγικεν· σωφρονήσατε οὖν καὶ νήψατε εἰς προσευχάς,Read the interlinear

Words taken from the KJV.

• Butδέde · thenG1161
• the endὁho hē to · the/this/whoG3588
• the endτέλοςtelos · goal/taxG5056
• of all thingsπᾶςpas · allG3956
• is at handἐγγίζωeggizō · to come nearG1448
• be yeσωφρονέωsōphroneō · be of sound mindG4993
• thereforeοὖνoun · therefore/thenG3767
• andκαίkai · andG2532
• watchνήφωnēphō · be soberG3525
• untoεἰςeis · towardG1519
• prayerπροσευχήproseuchē · prayerG4335

Cross-references for 1 Peter 4:7

• Ecclesiastes 7:2Better to go to the house of mourning Than to go to the house of feasting, For that is the end of all men; And the living will take it to heart.
• Jeremiah 5:31The prophets prophesy falsely, And the priests rule by their own power; And My people love to have it so. But what will you do in the end?
• Ezekiel 7:2“And you, son of man, thus says the Lord God to the land of Israel: ‘An end! The end has come upon the four corners of the land.
• Matthew 24:13But he who endures to the end shall be saved.
• Romans 13:12The night is far spent, the day is at hand. Therefore let us cast off the works of darkness, and let us put on the armor of light.
• 1 Corinthians 7:29But this I say, brethren, the time is short, so that from now on even those who have wives should be as though they had none,
• 1 Corinthians 15:24Then comes the end, when He delivers the kingdom to God the Father, when He puts an end to all rule and all authority and power.
• Philippians 4:5Let your gentleness be known to all men. The Lord is at hand.
• Hebrews 10:25not forsaking the assembling of ourselves together, as is the manner of some, but exhorting one another, and so much the more as you see the Day approaching.
• James 5:8You also be patient. Establish your hearts, for the coming of the Lord is at hand.
• 2 Peter 3:9The Lord is not slack concerning His promise, as some count slackness, but is longsuffering toward us, not willing that any should perish but that all should come to repentance.
• 1 John 2:18Little children, it is the last hour; and as you have heard that the Antichrist is coming, even now many antichrists have come, by which we know that it is the last hour.
• 1 Peter 1:13Therefore gird up the loins of your mind, be sober, and rest your hope fully upon the grace that is to be brought to you at the revelation of Jesus Christ;
• 1 Peter 5:8Be sober, be vigilant; because your adversary the devil walks about like a roaring lion, seeking whom he may devour.
• 1 Thessalonians 5:6Therefore let us not sleep, as others do, but let us watch and be sober.
• 1 Peter 3:7Husbands, likewise, dwell with them with understanding, giving honor to the wife, as to the weaker vessel, and as being heirs together of the grace of life, that your prayers may not be hindered.

Commentaries on 1 Peter 4:7

• Adam Clarke Bible Commentary · v. 7But the end of all things is at hand - I think that here also St. Peter keeps the history of the deluge before his eyes, finding a parallel to the state of the Jews in his own time in that of the antediluvians in the days of Noah. In Genesis 6:13, God said unto Noah, The end of all flesh is come before me. This was spoken at a time when God had decreed the destruction of the world by a flood. Peter says, The end of all things is at hand; and this he spoke…Read the comment
• Barnes’ Notes on the Bible · v. 7But the end of all things is at hand - This declaration is also evidently designed to support and encourage them in their trials, and to excite them to lead a holy life, by the assurance that the end of all things was drawing near. The phrase, “the end of all things,” would naturally refer to the end of the world; the winding up of human affairs. It is not absolutely certain, however, that the apostle used it here in this sense. It might mean that so far…Read the comment
• Matthew Henry Concise Commentary · v. 7-11Verses 7-11 The destruction of the Jewish church and nation, foretold by our Saviour, was very near. And the speedy approach of death and judgment concerns all, to which these words naturally lead our minds. Our approaching end, is a powerful argument to make us sober in all worldly matters, and earnest in religion. There are so many things amiss in all, that unless love covers, excuses, and forgives in others, the mistakes and faults for which every one…Read the comment
• Tyndale Open Study Notes · v. 7The end of all things is near: With the coming of Christ, the "last days" predicted by the Old Testament prophets had begun (see 1:10–12). The next event in God’s plan to save people is the second coming of Christ. His return will bring an end to the world as we know it. This end could come at any time. Therefore, Christians must always be ready for it (see also Philippians 4:5; James 5:8; Revelation 1:3; 22:10).Read the comment
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 77. Resuming the idea in 1Pe 4:5. the end of all things--and therefore also of the wantonness (1Pe 4:3, 4) of the wicked, and of the sufferings of the righteous [Bengel]. The nearness meant is not that of mere "time," but that before the Lord; as he explains to guard against misapprehension, and defends God from the charge of procrastination: We live in the last dispensation, not like the Jews under the Old Testament. The Lord will come as a thief; He is…Read the comment

Topics related to 1 Peter 4:7

• Commandments
• Holiness
• Judgment
• Sobriety
• Temptation
• Watchfulness

In the dictionaries

• Begin
• Cover
• Ungodly
• Charity
• Ethics
• Parousia
• Persecution
• Peter, the First Epistle of

Commentaries on 1 Peter 4

• Adam Clarke Bible Commentary
• Barnes’ Notes on the Bible
• Matthew Henry Concise Commentary
• Tyndale Open Study Notes
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary
• Calvin’s Commentaries
• John Wesley’s Notes
• Illustrated New Testament
• Burkitt’s Expository Notes
• Darby Translation Notes
• Geneva Bible Translation Notes
• Kingcomments
• Luther’s Commentary on Selected Bible Passages
• Matthew Henry’s Complete Commentary
• Matthew Henry’s Modern English Commentary
• The People’s New Testament
• Robertson’s Word Pictures
• Scofield Reference Notes, 1917 Edition
• Original Douay–Rheims Annotations
• Seventh-day Adventist Bible Commentary
• EGW Writings