1 Corinthians 15:14

1 Corinthians 15:14 in other versions

• King James Version (KJV)And if Christ be not risen, then is our preaching vain, and your faith is also vain.
• New International Version (NIV)And if Christ has not been raised, our preaching is useless and so is your faith.
• English Standard Version (ESV)And if Christ has not been raised, then our preaching is in vain and your faith is in vain.
• New Living Translation (NLT)And if Christ has not been raised, then all our preaching is useless, and your faith is useless.

Context of 1 Corinthians 15:14

12Now if Christ is preached that He has been raised from the dead, how do some among you say that there is no resurrection of the dead? 13But if there is no resurrection of the dead, then Christ is not risen. And if Christ is not risen, then our preaching is empty and your faith is also empty. 15Yes, and we are found false witnesses of God, because we have testified of God that He raised up Christ, whom He did not raise up—if in fact the dead do not rise. 16For if the dead do not rise, then Christ is not risen.

1 Corinthians 15:14 word by word

εἰ δὲ Χριστὸς οὐκ ἐγήγερται, κενὸν ἄρα καὶ τὸ κήρυγμα ἡμῶν, κενὴ καὶ ἡ πίστις ὑμῶν.Read the interlinear

Words taken from the KJV.

• Andδέde · thenG1161
• ifεἰei · ifG1487
• ChristΧριστόςChristos · ChristG5547
• beἐγείρωegeirō · to ariseG1453
• notοὐou · noG3756
• thenἄραara · thereforeG686
• ourἐγώegō · I/weG1473
• preachingὁho hē to · the/this/whoG3588
• preachingκήρυγμαkērugma · preachingG2782
• vainκενόςkenos · emptyG2756
• yourσύsu · youG4771
• faithπίστιςpistis · faithG4102
• alsoκαίkai · andG2532

Cross-references for 1 Corinthians 15:14

• 1 Corinthians 15:2by which also you are saved, if you hold fast that word which I preached to you—unless you believed in vain.
• Psalms 73:13Surely I have cleansed my heart in vain, And washed my hands in innocence.
• Isaiah 49:4Then I said, ‘I have labored in vain, I have spent my strength for nothing and in vain; Yet surely my just reward is with the Lord, And my work with my God.’ ”
• Genesis 8:8He also sent out from himself a dove, to see if the waters had receded from the face of the ground.
• Matthew 15:9And in vain they worship Me, Teaching as doctrines the commandments of men.’ ”
• Acts 17:31because He has appointed a day on which He will judge the world in righteousness by the Man whom He has ordained. He has given assurance of this to all by raising Him from the dead.”
• Galatians 2:2And I went up by revelation, and communicated to them that gospel which I preach among the Gentiles, but privately to those who were of reputation, lest by any means I might run, or had run, in vain.
• James 1:26If anyone among you thinks he is religious, and does not bridle his tongue but deceives his own heart, this one’s religion is useless.
• James 2:20But do you want to know, O foolish man, that faith without works is dead?

Commentaries on 1 Corinthians 15:14

• Adam Clarke Bible Commentary · v. 14Then is our preaching vain - Our whole doctrine is useless, nugatory and false. And your faith is also vain - Your belief of a false doctrine must necessarily be to you unprofitable.Read the comment
• Barnes’ Notes on the Bible · v. 14And if Christ is not risen, then is our preaching vain - Another consequence which must follow if it be held that there was no resurrection, and consequently that Christ was not risen. it would be vain and useless to preach. The substance of their preaching was that Christ was raised up; and all their preaching was based on that. If that were not true, the whole system was false, and Christianity was an imposition. The word vain here seems to include the…Read the comment
• Matthew Henry Concise Commentary · v. 12-19Verses 12-19 Having shown that Christ was risen, the apostle answers those who said there would be no resurrection. There had been no justification, or salvation, if Christ had not risen. And must not faith in Christ be vain, and of no use, if he is still among the dead? The proof of the resurrection of the body is the resurrection of our Lord. Even those who died in the faith, had perished in their sins, if Christ had not risen. All who believe in…Read the comment
• Tyndale Open Study Notes · v. 14-18If Christ did not rise from the dead, then the Christian faith is pointless. However, Jesus’ resurrection proves that His sacrifice completely atoned for human sins (see 15:3). Without Christ's resurrection, people remain unforgiven and under God's judgment, still guilty of their sins (see Romans 3:19; Ephesians 2:1–3).Read the comment
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 1414. your faith ... vain--(1Co 15:11). The Greek for "vain" here is, empty, unreal: in 1Co 15:17, on the other hand, it is, without use, frustrated. The principal argument of the first preachers in support of Christianity was that God had raised Christ from the dead (Ac 1:22; 2:32; 4:10, 33; 13:37; Ro 1:4). If this fact were false, the faith built on it must be false too.Read the comment

Topics related to 1 Corinthians 15:14

• Immortality
• Jesus Continued
• Resurrection
• Zeal, Religious

In the dictionaries

• Christ
• Awake
• Corrupt
• Corruptible
• Die
• Differ
• Flesh
• Immortality
• Incorruption
• Least

Commentaries on 1 Corinthians 15

• Adam Clarke Bible Commentary
• Barnes’ Notes on the Bible
• Matthew Henry Concise Commentary
• Tyndale Open Study Notes
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary
• Calvin’s Commentaries
• John Wesley’s Notes
• Illustrated New Testament
• Burkitt’s Expository Notes
• Darby Translation Notes
• Family Bible Notes
• Geneva Bible Translation Notes
• Kingcomments
• Luther’s Commentary on Selected Bible Passages
• Matthew Henry’s Complete Commentary
• Matthew Henry’s Modern English Commentary
• The People’s New Testament
• Robertson’s Word Pictures
• Scofield Reference Notes, 1917 Edition
• The Fourfold Gospel and Commentary on Acts
• Original Douay–Rheims Annotations
• Seventh-day Adventist Bible Commentary
• EGW Writings