Psalms 70:2

Psalms 70:2 in other versions

• King James Version (KJV)Let them be ashamed and confounded that seek after my soul: let them be turned backward, and put to confusion, that desire my hurt.
• English Standard Version (ESV)Let them be put to shame and confusion who seek my life! Let them be turned back and brought to dishonor who delight in my hurt!
• New King James Version (NKJV)Let them be ashamed and confounded Who seek my life; Let them be turned back and confused Who desire my hurt.
• New Living Translation (NLT)May those who try to kill me be humiliated and put to shame. May those who take delight in my trouble be turned back in disgrace.

Context of Psalms 70:2

1Hasten, O God, to save me; come quickly, Lord, to help me. May those who want to take my life be put to shame and confusion; may all who desire my ruin be turned back in disgrace. 3May those who say to me, “Aha! Aha!” turn back because of their shame. 4But may all who seek you rejoice and be glad in you; may those who long for your saving help always say, “The Lord is great!”

Psalms 70:2 word by word

יֵבֹ֣שׁוּ וְיַחְפְּרוּ֮ מְבַקְשֵׁ֪י נַ֫פְשִׁ֥י יִסֹּ֣גוּ אָ֭חוֹר וְיִכָּלְמ֑וּ חֲ֝פֵצֵ֗י רָעָתִֽי׃Read the interlinear

Words taken from the KJV.

• Let them be ashamedבּוֹשׁbûsh · be ashamedH954
• and confoundedחָפֵרchâphêr · be ashamedH2659
• that seekבָּקַשׁbâqash · to seekH1245
• after my soulנֶ֫פֶשׁnephesh · soul: lifeH5315
• let them be turnedסוּגsûg · to turnH5472
• backwardאָחוֹר'âchôr 'âchôr · backH268
• and put to confusionכָּלַםkâlam · be humiliatedH3637
• that desireחָפֵץchâphêts · delightingH2655
• my hurtרָעָהra‛ râ‛âh · distress: harmH7451

Cross-references for Psalms 70:2

• Psalms 6:10All my enemies will be overwhelmed with shame and anguish; they will turn back and suddenly be put to shame.
• Psalms 35:4May those who seek my life be disgraced and put to shame; may those who plot my ruin be turned back in dismay.
• Psalms 71:13May my accusers perish in shame; may those who want to harm me be covered with scorn and disgrace.
• Psalms 102:19“The Lord looked down from his sanctuary on high, from heaven he viewed the earth,
• Isaiah 41:11“All who rage against you will surely be ashamed and disgraced; those who oppose you will be as nothing and perish.
• Isaiah 28:13So then, the word of the Lord to them will become: Do this, do that, a rule for this, a rule for that; a little here, a little there— so that as they go they will fall backward; they will be injured and snared and captured.
• John 18:6When Jesus said, “I am he,” they drew back and fell to the ground.

Commentaries on Psalms 70:2

• Adam Clarke Bible Commentary · v. 2Let them be turned backward - They are coming in a body against me. Lord, stop their progress!Read the comment
• Barnes’ Notes on the Bible · v. 2Let them be ashamed and confounded that seek after my soul - The only change here from Psalm 40:14, is the omission of the word “together” which occurs there, and the omission of the words “to destroy it.” Let them be turned backward, and put to confusion, that desire my hurt - This corresponds in the Hebrew entirely with Psalm 40:14.Read the comment
• Tyndale Open Study Notes · v. 1-5This psalm is almost exactly the same as Psalm 40:13–17. It has an urgent tone (Psalm 70:1, 5) that matches the nearby psalms (compare 69:17; 71:12).Read the comment

Topics related to Psalms 70:2

• Afflictions and Adversities
• Malice
• Prayer

In the dictionaries

• Psalms
• Baruch, Book of
• Bring
• Papyrus
• Psalms, Book of

Commentaries on Psalms 70

• Adam Clarke Bible Commentary
• Barnes’ Notes on the Bible
• Matthew Henry Concise Commentary
• Tyndale Open Study Notes
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary
• Rashi on Tanakh
• Calvin’s Commentaries
• Keil & Delitzsch Commentary
• The Treasury of David
• Darby Translation Notes
• Geneva Bible Translation Notes
• Kingcomments
• Matthew Henry’s Complete Commentary
• Matthew Henry’s Modern English Commentary
• Seventh-day Adventist Bible Commentary