Matthew 28:5

Matthew 28:5 in other versions

• King James Version (KJV)And the angel answered and said unto the women, Fear not ye: for I know that ye seek Jesus, which was crucified.
• English Standard Version (ESV)But the angel said to the women, "Do not be afraid, for I know that you seek Jesus who was crucified.
• New King James Version (NKJV)But the angel answered and said to the women, “Do not be afraid, for I know that you seek Jesus who was crucified.
• New Living Translation (NLT)Then the angel spoke to the women. “Don’t be afraid!” he said. “I know you are looking for Jesus, who was crucified.

Context of Matthew 28:5

3His appearance was like lightning, and his clothes were white as snow. 4The guards were so afraid of him that they shook and became like dead men. The angel said to the women, “Do not be afraid, for I know that you are looking for Jesus, who was crucified. 6He is not here; he has risen, just as he said. Come and see the place where he lay. 7Then go quickly and tell his disciples: ‘He has risen from the dead and is going ahead of you into Galilee. There you will see him.’ Now I have told you.”

Matthew 28:5 word by word

Ἀποκριθεὶς δὲ ὁ ἄγγελος εἶπεν ταῖς γυναιξίν· μὴ φοβεῖσθε ὑμεῖς· οἶδα γὰρ ὅτι Ἰησοῦν τὸν ἐσταυρωμένον ζητεῖτε.Read the interlinear

Words taken from the KJV.

• Andδέde · thenG1161
• the angelὁho hē to · the/this/whoG3588
• the angelἄγγελοςaggelos · angelG32
• answeredἀποκρίνωapokrinomai · to answerG611
• and saidλέγωlegō · to sayG3004
• unto the womenγυνήgunē · womanG1135
• Fearφοβέωphobeō · to fearG5399
• notμήmē · notG3361
• yeσύsu · youG4771
• forγάρgar · forG1063
• I knowεἴδωeidō · to perceive: understandG1492
• thatὅτιhoti · that/since: thatG3754
• ye seekζητέωzēteō · to seekG2212
• JesusἸησοῦςIēsous · JesusG2424
• which was crucifiedσταυρόωstauroō · to crucifyG4717

Cross-references for Matthew 28:5

• Isaiah 35:4say to those with fearful hearts, “Be strong, do not fear; your God will come, he will come with vengeance; with divine retribution he will come to save you.”
• Isaiah 41:10So do not fear, for I am with you; do not be dismayed, for I am your God. I will strengthen you and help you; I will uphold you with my righteous right hand.
• Daniel 10:12Then he continued, “Do not be afraid, Daniel. Since the first day that you set your mind to gain understanding and to humble yourself before your God, your words were heard, and I have come in response to them.
• Mark 16:6“Don’t be alarmed,” he said. “You are looking for Jesus the Nazarene, who was crucified. He has risen! He is not here. See the place where they laid him.
• Luke 1:12When Zechariah saw him, he was startled and was gripped with fear.
• Hebrews 1:14Are not all angels ministering spirits sent to serve those who will inherit salvation?
• Revelation 1:17When I saw him, I fell at his feet as though dead. Then he placed his right hand on me and said: “Do not be afraid. I am the First and the Last.
• Psalms 105:3Glory in his holy name; let the hearts of those who seek the Lord rejoice.
• Luke 24:5In their fright the women bowed down with their faces to the ground, but the men said to them, “Why do you look for the living among the dead?
• John 20:13They asked her, “Woman, why are you crying?” “They have taken my Lord away,” she said, “and I don’t know where they have put him.”

Commentaries on Matthew 28:5

• Adam Clarke Bible Commentary · v. 5I know that ye seek Jesus - Speaking after the manner of men, these women deserved to be the first witnesses of the resurrection of Christ: during life they ministered to him, and in death they were not divided. They attended him to the Cross, notwithstanding their attachment to him exposed them to the most imminent danger; and now they come to watch and weep at his Tomb. The common opinion is, that women are more fickle and less courageous than men. The…Read the comment
• Barnes’ Notes on the Bible · v. 5And the angel answered and said … - This was not on the outside of the tomb, for Matthew does not say that the angel appeared to the “women” there, but only to the keepers. Mark says, “entering into the sepulchre, they saw a young man sitting on the right side, clothed in a long white garment” Mark 16:5. Luke says Luke 24:3, “they entered in, and found not the body of the Lord Jesus; and as they were much perplexed thereabout, behold, two men stood by…Read the comment
• Tyndale Open Study Notes · v. 1-10The four gospels each emphasize different aspects of the empty tomb and resurrection appearances. Matthew focuses on three things: the reunion of Jesus and his disciples in Galilee, the Jewish leaders' attempt to discredit the resurrection, and the importance of the ressurection for the salvation of the world.Read the comment
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 55. And the angel answered and said unto the women, Fear not ye--The "ye" here is emphatic, to contrast their case with that of the guards. "Let those puny creatures, sent to keep the Living One among the dead, for fear of Me shake and become as dead men (Mt 28:4); but ye that have come hither on another errand, fear not ye." for I know that ye seek Jesus, which was crucified--Jesus the Crucified.Read the comment

Topics related to Matthew 28:5

• Afflictions and Adversities
• Angel (a Spirit)
• Friendship
• Jesus, the Christ
• Love

In the dictionaries

• Jesus
• Jesus, Jesus Christ, Christ Jesus
• Angel
• Dawn
• Mary
• Observe
• Fear
• Jesus Christ
• Matthew, the Gospel of
• Angels

Commentaries on Matthew 28

• Adam Clarke Bible Commentary
• Barnes’ Notes on the Bible
• Matthew Henry Concise Commentary
• Tyndale Open Study Notes
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary
• Calvin’s Commentaries
• John Wesley’s Notes
• Catena Aurea
• Illustrated New Testament
• Burkitt’s Expository Notes
• Darby Translation Notes
• Family Bible Notes
• Geneva Bible Translation Notes
• Kingcomments
• Luther’s Commentary on Selected Bible Passages
• Matthew Henry’s Complete Commentary
• Matthew Henry’s Modern English Commentary
• The People’s New Testament
• Robertson’s Word Pictures
• Scofield Reference Notes, 1917 Edition
• The Fourfold Gospel and Commentary on Acts
• Original Douay–Rheims Annotations
• Seventh-day Adventist Bible Commentary
• EGW Writings