Mark 9:38

Mark 9:38 in other versions

• King James Version (KJV)And John answered him, saying, Master, we saw one casting out devils in thy name, and he followeth not us: and we forbad him, because he followeth not us.
• English Standard Version (ESV)John said to him, "Teacher, we saw someone casting out demons in your name, and we tried to stop him, because he was not following us."
• New King James Version (NKJV)Now John answered Him, saying, “Teacher, we saw someone who does not follow us casting out demons in Your name, and we forbade him because he does not follow us.”
• New Living Translation (NLT)John said to Jesus, “Teacher, we saw someone using your name to cast out demons, but we told him to stop because he wasn’t in our group.”

Context of Mark 9:38

36He took a little child whom he placed among them. Taking the child in his arms, he said to them, 37“Whoever welcomes one of these little children in my name welcomes me; and whoever welcomes me does not welcome me but the one who sent me.” “Teacher,” said John, “we saw someone driving out demons in your name and we told him to stop, because he was not one of us.” 39“Do not stop him,” Jesus said. “For no one who does a miracle in my name can in the next moment say anything bad about me, 40for whoever is not against us is for us.

Mark 9:38 word by word

Ἔφη αὐτῷ ὁ Ἰωάννης· διδάσκαλε, εἴδομέν τινα ἐν τῷ ὀνόματί σου ἐκβάλλοντα δαιμόνια καὶ ἐκωλύομεν αὐτὸν ὅτι οὐκ ἠκολούθει ἡμῖν.¶Read the interlinear

Words taken from the KJV.

• Andδέde · thenG1161
• Johnὁho hē to · the/this/whoG3588
• JohnἸωάννηςIōannēs · JohnG2491
• answeredἀποκρίνωapokrinomai · to answerG611
• himαὐτόςautos · it/s/heG846
• sayingλέγωlegō · to sayG3004
• Masterδιδάσκαλοςdidaskalos · teacherG1320
• we sawὁράωhoraō · to see: seeG3708
• oneτιςtis · oneG5100
• casting outἐκβάλλωekballō · to expelG1544
• devilsδαιμόνιονdaimonion · demonG1140
• inὄνομαonoma · nameG3686
• thyσύsu · youG4771
• and heὅςhos hē ho · whichG3739
• followethἀκολουθέωakoloutheō · to followG190
• notοὐou · noG3756
• usἐγώegō · I/weG1473
• andκαίkai · andG2532
• we forbadκωλύωkōluō · to preventG2967
• becauseὅτιhoti · that/since: sinceG3754

Cross-references for Mark 9:38

• Numbers 11:26However, two men, whose names were Eldad and Medad, had remained in the camp. They were listed among the elders, but did not go out to the tent. Yet the Spirit also rested on them, and they prophesied in the camp.
• Luke 9:49“Master,” said John, “we saw someone driving out demons in your name and we tried to stop him, because he is not one of us.”
• Luke 11:19Now if I drive out demons by Beelzebul, by whom do your followers drive them out? So then, they will be your judges.

Commentaries on Mark 9:38

• Adam Clarke Bible Commentary · v. 38We saw one casting out devils in thy name - It can scarcely be supposed that a man who knew nothing of Christ, or who was only a common exorcist, could be able to work a miracle in Christ's name; we may therefore safely imagine that this was either one of John the Baptist's disciples, who, at his master's command, had believed in Jesus, or one of the seventy, whom Christ had sent out, Luke 10:1-7, who, after he had fulfilled his commission, had retired…Read the comment
• Barnes’ Notes on the Bible · v. 38We saw one … - There is no improbability in supposing that this might have been one of the disciples of John, or one of the seventy whom Jesus had sent out, and who, though he did not “personally” attend on Jesus, yet had the power of working miracles. There is no evidence that he was merely an “exorcist,” or that he used the name of Jesus merely as a pretence.Read the comment
• Matthew Henry Concise Commentary · v. 30-40Verses 30-40 The time of Christ's suffering drew nigh. Had he been delivered into the hands of devils, and they had done this, it had not been so strange; but that men should thus shamefully treat the Son of man, who came to redeem and save them, is wonderful. Still observe that when Christ spake of his death, he always spake of his resurrection, which took the reproach of it from himself, and should have taken the grief of it from his disciples. Many…Read the comment
• Tyndale Open Study Notes · v. 38-41An unknown person was driving out demons in the name of Jesus, even though he was not one of the twelve disciples (9:38–40). John objected, but Jesus corrected him. we tried to stop him: Compare 10:35–43; Luke 9:51–55. The success of the unknown person who drove out demons contrasts with the disciples' failure in the previous story (Mark 9:14–29).Read the comment
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 3838. And John answered him, saying, Master, we saw one casting out devils in thy name, and he followeth not us: and we forbade him, because he followeth not us--The link of connection here with the foregoing context lies, we apprehend, in the emphatic words which our Lord had just uttered, "in My name." "Oh," interposes John--young, warm, but not sufficiently apprehending Christ's teaching in these matters--"that reminds me of something that we have just…Read the comment

Topics related to Mark 9:38

• Bigotry
• Catholicity
• Commandments
• Demons
• Intolerance, Religious
• Jesus, the Christ
• John
• Toleration

In the dictionaries

• Eldad
• Exorcist
• Foam
• Rising
• Teach
• Unbelief
• Worm
• Criticism of the Bible
• Jesus Christ
• John, the Apostle

Commentaries on Mark 9

• Adam Clarke Bible Commentary
• Barnes’ Notes on the Bible
• Matthew Henry Concise Commentary
• Tyndale Open Study Notes
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary
• Calvin’s Commentaries
• John Wesley’s Notes
• Catena Aurea
• Illustrated New Testament
• Burkitt’s Expository Notes
• Darby Translation Notes
• Family Bible Notes
• Geneva Bible Translation Notes
• Kingcomments
• John Lightfoot Commentary
• Matthew Henry’s Complete Commentary
• Matthew Henry’s Modern English Commentary
• The People’s New Testament
• Robertson’s Word Pictures
• Scofield Reference Notes, 1917 Edition
• The Fourfold Gospel and Commentary on Acts
• Original Douay–Rheims Annotations
• Seventh-day Adventist Bible Commentary
• EGW Writings