Mark 10:38

Mark 10:38 in other versions

• King James Version (KJV)But Jesus said unto them, Ye know not what ye ask: can ye drink of the cup that I drink of? and be baptized with the baptism that I am baptized with?
• English Standard Version (ESV)Jesus said to them, "You do not know what you are asking. Are you able to drink the cup that I drink, or to be baptized with the baptism with which I am baptized?"
• New King James Version (NKJV)But Jesus said to them, “You do not know what you ask. Are you able to drink the cup that I drink, and be baptized with the baptism that I am baptized with?”
• New Living Translation (NLT)But Jesus said to them, “You don’t know what you are asking! Are you able to drink from the bitter cup of suffering I am about to drink? Are you able to be baptized with the baptism of suffering I must be baptized with?”

Context of Mark 10:38

36“What do you want me to do for you?” he asked. 37They replied, “Let one of us sit at your right and the other at your left in your glory.” “You don’t know what you are asking,” Jesus said. “Can you drink the cup I drink or be baptized with the baptism I am baptized with?” 39“We can,” they answered. Jesus said to them, “You will drink the cup I drink and be baptized with the baptism I am baptized with, 40but to sit at my right or left is not for me to grant. These places belong to those for whom they have been prepared.”

Mark 10:38 word by word

Ὁ δὲ Ἰησοῦς εἶπεν αὐτοῖς· οὐκ οἴδατε τί αἰτεῖσθε. δύνασθε πιεῖν τὸ ποτήριον ὃ ἐγὼ πίνω ἢ τὸ βάπτισμα ὃ ἐγὼ βαπτίζομαι βαπτισθῆναι;Read the interlinear

Words taken from the KJV.

• ·ὁho hē to · the/this/whoG3588
• Butδέde · thenG1161
• JesusἸησοῦςIēsous · JesusG2424
• saidλέγωlegō · to sayG3004
• unto themαὐτόςautos · it/s/heG846
• Ye knowεἴδωeidō · to perceive: understandG1492
• notοὐou · noG3756
• whatτίςtis · which?G5101
• ye askαἰτέωaiteō · to askG154
• can yeδύναμαιdunamai · be ableG1410
• drink ofπίνωpinō piō poō · to drinkG4095
• the cupποτήριονpotērion · cupG4221
• thatὅςhos hē ho · whichG3739
• Iἐγώegō · I/weG1473
• andκαίkai · andG2532
• be baptized withβαπτίζωbaptizō · to baptizeG907
• the baptismβάπτισμαbaptisma · baptismG908

Cross-references for Mark 10:38

• 1 Kings 2:22King Solomon answered his mother, “Why do you request Abishag the Shunammite for Adonijah? You might as well request the kingdom for him—after all, he is my older brother—yes, for him and for Abiathar the priest and Joab son of Zeruiah!”
• Jeremiah 45:5Should you then seek great things for yourself? Do not seek them. For I will bring disaster on all people, declares the Lord, but wherever you go I will let you escape with your life.’ ”
• Matthew 20:21“What is it you want?” he asked. She said, “Grant that one of these two sons of mine may sit at your right and the other at your left in your kingdom.”
• Romans 8:26In the same way, the Spirit helps us in our weakness. We do not know what we ought to pray for, but the Spirit himself intercedes for us through wordless groans.
• James 4:3When you ask, you do not receive, because you ask with wrong motives, that you may spend what you get on your pleasures.
• Mark 14:36“Abba, Father,” he said, “everything is possible for you. Take this cup from me. Yet not what I will, but what you will.”
• Psalms 75:8In the hand of the Lord is a cup full of foaming wine mixed with spices; he pours it out, and all the wicked of the earth drink it down to its very dregs.
• Isaiah 51:22This is what your Sovereign Lord says, your God, who defends his people: “See, I have taken out of your hand the cup that made you stagger; from that cup, the goblet of my wrath, you will never drink again.
• Jeremiah 25:15This is what the Lord, the God of Israel, said to me: “Take from my hand this cup filled with the wine of my wrath and make all the nations to whom I send you drink it.
• Matthew 26:39Going a little farther, he fell with his face to the ground and prayed, “My Father, if it is possible, may this cup be taken from me. Yet not as I will, but as you will.”
• Luke 22:42“Father, if you are willing, take this cup from me; yet not my will, but yours be done.”
• John 18:11Jesus commanded Peter, “Put your sword away! Shall I not drink the cup the Father has given me?”
• Luke 12:50But I have a baptism to undergo, and what constraint I am under until it is completed!

Commentaries on Mark 10:38

• Barnes’ Notes on the Bible · v. 35-45Verses 35-45 See the notes at Matthew 20:20-28. Mark 10:35 And James and John … came unto him - They did this through the instrumentality of their mother. They did not come in “person,” but they got their mother to make the request for them. Compare the notes at Matthew 20:20.Read the comment
• Matthew Henry Concise Commentary · v. 32-45Verses 32-45 Christ's going on with his undertaking for the salvation of mankind, was, is, and will be, the wonder of all his disciples. Worldly honour is a glittering thing, with which the eyes of Christ's own disciples have many times been dazzled. Our care must be, that we may have wisdom and grace to know how to suffer with him; and we may trust him to provide what the degrees of our glory shall be. Christ shows them that dominion was generally abused…Read the comment
• Tyndale Open Study Notes · v. 38You do not know what you are asking: To share in his glory, they must also share in his suffering as servants. drink the cup: Drinking from a cup often represents suffering and death (Psalm 75:8; Isaiah 51:17, 22; Jeremiah 25:15; 49:12; Lamentations 4:21; see also Mark 14:24, 36). The baptism of suffering points back to the full commitment Jesus showed to God’s calling at his baptism. It also points to the believer’s union with Jesus in his death, burial…Read the comment
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 3838. But Jesus said unto them, Ye know not what ye ask--How gentle the reply to such a request, preferred at such a time, after the sad announcement just made! can ye drink of the cup that I drink of?--To "drink of a cup" is in Scripture a figure for getting one's fill either of good (Psa 16:5; 23:5; 116:13; Jr 16:7) or of ill (Psa 75:8; Joh 18:11; Re 14:10). Here it is the cup of suffering. and be baptized with the baptism that I am baptized…Read the comment

Topics related to Mark 10:38

• Ambition
• James
• Jesus, the Christ
• John

In the dictionaries

• Jesus
• Jesus, Jesus Christ, Christ Jesus
• John
• Lordship
• Mock
• Ransom
• Resort
• Baptism (lutheran Doctrine)
• Baptism (non-Immersionist View)
• Chronology of the New Testament

Commentaries on Mark 10

• Adam Clarke Bible Commentary
• Barnes’ Notes on the Bible
• Matthew Henry Concise Commentary
• Tyndale Open Study Notes
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary
• Calvin’s Commentaries
• John Wesley’s Notes
• Catena Aurea
• Illustrated New Testament
• Burkitt’s Expository Notes
• Darby Translation Notes
• Family Bible Notes
• Geneva Bible Translation Notes
• Kingcomments
• John Lightfoot Commentary
• Luther’s Commentary on Selected Bible Passages
• Matthew Henry’s Complete Commentary
• Matthew Henry’s Modern English Commentary
• The People’s New Testament
• Robertson’s Word Pictures
• Scofield Reference Notes, 1917 Edition
• The Fourfold Gospel and Commentary on Acts
• Original Douay–Rheims Annotations
• Seventh-day Adventist Bible Commentary
• EGW Writings