Luke 12:35

Luke 12:35 in other versions

• King James Version (KJV)Let your loins be girded about, and your lights burning;
• English Standard Version (ESV)"Stay dressed for action and keep your lamps burning,
• New King James Version (NKJV)“Let your waist be girded and your lamps burning;
• New Living Translation (NLT)“Be dressed for service and keep your lamps burning,

Context of Luke 12:35

33Sell your possessions and give to the poor. Provide purses for yourselves that will not wear out, a treasure in heaven that will never fail, where no thief comes near and no moth destroys. 34For where your treasure is, there your heart will be also. “Be dressed ready for service and keep your lamps burning, 36like servants waiting for their master to return from a wedding banquet, so that when he comes and knocks they can immediately open the door for him. 37It will be good for those servants whose master finds them watching when he comes. Truly I tell you, he will dress himself to serve, will have them recline at the table and will come and wait on them.

Luke 12:35 word by word

Ἔστωσαν ὑμῶν αἱ ὀσφύες περιεζωσμέναι καὶ οἱ λύχνοι καιόμενοι,Read the interlinear

Words taken from the KJV.

• Letεἰμίeimi · to beG1510
• yourσύsu · youG4771
• loinsὁho hē to · the/this/whoG3588
• loinsὀσφῦςosphus · loinsG3751
• girded aboutπεριζώννυμιperizōnnumi · to girdG4024
• andκαίkai · andG2532
• lightsλύχνοςluchnos · lampG3088
• burningκαίωkaiō · to kindle/burnG2545

Cross-references for Luke 12:35

• 1 Kings 18:46The power of the Lord came on Elijah and, tucking his cloak into his belt, he ran ahead of Ahab all the way to Jezreel.
• Proverbs 31:17She sets about her work vigorously; her arms are strong for her tasks.
• Isaiah 5:27Not one of them grows tired or stumbles, not one slumbers or sleeps; not a belt is loosened at the waist, not a sandal strap is broken.
• Isaiah 11:5Righteousness will be his belt and faithfulness the sash around his waist.
• Ephesians 6:14Stand firm then, with the belt of truth buckled around your waist, with the breastplate of righteousness in place,
• 1 Peter 1:13Therefore, with minds that are alert and fully sober, set your hope on the grace to be brought to you when Jesus Christ is revealed at his coming.
• Matthew 5:16In the same way, let your light shine before others, that they may see your good deeds and glorify your Father in heaven.
• Matthew 25:1“At that time the kingdom of heaven will be like ten virgins who took their lamps and went out to meet the bridegroom.
• Philippians 2:15so that you may become blameless and pure, “children of God without fault in a warped and crooked generation.” Then you will shine among them like stars in the sky

Commentaries on Luke 12:35

• Adam Clarke Bible Commentary · v. 35Let your loins - Be active, diligent, determined ready; let all hinderances be removed out of the way; and let the candle of the Lord be always found burning brightly in your hand. See on Luke 12:37; (note).Read the comment
• Barnes’ Notes on the Bible · v. 35Let your loins … - This alludes to the ancient manner of dress. They wore a long flowing robe as their outer garment. See the notes at Matthew 5:38-41. When they labored, or walked, or ran, it was necessary to “gird” or tie this up by a “sash” or girdle about the body, that it might not impede their progress. Hence, to gird up the loins means to be “ready,” to be active, to be diligent. Compare 2 Kings 4:29; 2 Kings 9:1; Jeremiah 1:17; Acts 12:8. Your…Read the comment
• Matthew Henry Concise Commentary · v. 22-40Verses 22-40 Christ largely insisted upon this caution not to give way to disquieting, perplexing cares, Mt 6:25-34. The arguments here used are for our encouragement to cast our care upon God, which is the right way to get ease. As in our stature, so in our state, it is our wisdom to take it as it is. An eager, anxious pursuit of the things of this world, even necessary things, ill becomes the disciples of Christ. Fears must not prevail; when we frighten…Read the comment
• Tyndale Open Study Notes · v. 35keep your lamps burning: This is a picture of being ready and staying watchful (Exodus 27:20–21; Leviticus 24:2; Psalm 18:28; Matthew 25:1–13).Read the comment
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 35-4035-40. loins ... girded--to fasten up the long outer garment, always done before travel and work (2Ki 4:29; Ac 12:8). The meaning is, Be in readiness. lights, &c.--(See on Mt 25:1).Read the comment

Topics related to Luke 12:35

• Death
• Jesus Continued
• Jesus, the Christ
• Servant
• Steward
• Temptation
• Watchfulness

In the dictionaries

• Ask
• Beat
• Divide
• Divider
• Forewarn
• Hell
• Hypocrisy
• Teach
• Visit
• Watch

Commentaries on Luke 12

• Adam Clarke Bible Commentary
• Barnes’ Notes on the Bible
• Matthew Henry Concise Commentary
• Tyndale Open Study Notes
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary
• Calvin’s Commentaries
• John Wesley’s Notes
• Catena Aurea
• Illustrated New Testament
• Burkitt’s Expository Notes
• Darby Translation Notes
• Family Bible Notes
• Geneva Bible Translation Notes
• Kingcomments
• John Lightfoot Commentary
• Matthew Henry’s Complete Commentary
• Matthew Henry’s Modern English Commentary
• The People’s New Testament
• Robertson’s Word Pictures
• Scofield Reference Notes, 1917 Edition
• The Fourfold Gospel and Commentary on Acts
• Original Douay–Rheims Annotations
• Seventh-day Adventist Bible Commentary
• EGW Writings