John 14:11

John 14:11 in other versions

• King James Version (KJV)Believe me that I am in the Father, and the Father in me: or else believe me for the very works’ sake.
• English Standard Version (ESV)Believe me that I am in the Father and the Father is in me, or else believe on account of the works themselves.
• New King James Version (NKJV)Believe Me that I am in the Father and the Father in Me, or else believe Me for the sake of the works themselves.
• New Living Translation (NLT)Just believe that I am in the Father and the Father is in me. Or at least believe because of the work you have seen me do.

Context of John 14:11

9Jesus answered: “Don’t you know me, Philip, even after I have been among you such a long time? Anyone who has seen me has seen the Father. How can you say, ‘Show us the Father’? 10Don’t you believe that I am in the Father, and that the Father is in me? The words I say to you I do not speak on my own authority. Rather, it is the Father, living in me, who is doing his work. Believe me when I say that I am in the Father and the Father is in me; or at least believe on the evidence of the works themselves. 12Very truly I tell you, whoever believes in me will do the works I have been doing, and they will do even greater things than these, because I am going to the Father. 13And I will do whatever you ask in my name, so that the Father may be glorified in the Son.

John 14:11 word by word

πιστεύετέ μοι ὅτι ἐγὼ ἐν τῷ πατρὶ καὶ ὁ πατὴρ ἐν ἐμοί· εἰ δὲ μή, διὰ τὰ ἔργα αὐτὰ πιστεύετεRead the interlinear

Words taken from the KJV.

• Believeπιστεύωpisteuō · to trust (in)G4100
• meἐγώegō · I/weG1473
• thatὅτιhoti · that/since: thatG3754
• inἐνen · in/on/amongG1722
• the Fatherὁho hē to · the/this/whoG3588
• the Fatherπατήρpatēr · fatherG3962
• andκαίkai · andG2532
• orεἰei · if: elseG1487
• elseδέde · thenG1161
• ·μήmē · notG3361
• forδιάdia · through/because ofG1223
• the very works’ἔργονergon · workG2041
• sakeαὐτόςautos · it/s/heG846

Cross-references for John 14:11

• John 5:36“I have testimony weightier than that of John. For the works that the Father has given me to finish—the very works that I am doing—testify that the Father has sent me.
• John 10:25Jesus answered, “I did tell you, but you do not believe. The works I do in my Father’s name testify about me,
• John 12:38This was to fulfill the word of Isaiah the prophet: “Lord, who has believed our message and to whom has the arm of the Lord been revealed?”
• Matthew 11:4Jesus replied, “Go back and report to John what you hear and see:
• Luke 7:21At that very time Jesus cured many who had diseases, sicknesses and evil spirits, and gave sight to many who were blind.
• Acts 2:22“Fellow Israelites, listen to this: Jesus of Nazareth was a man accredited by God to you by miracles, wonders and signs, which God did among you through him, as you yourselves know.
• Hebrews 2:4God also testified to it by signs, wonders and various miracles, and by gifts of the Holy Spirit distributed according to his will.

Commentaries on John 14:11

• Barnes’ Notes on the Bible · v. 11Believe me … - Believe my declarations that I am in the Father, etc. There were two grounds on which they might believe; one was his own testimony, the other was his works. Or else - If credit is not given to my words, let there be to my miracles. For the very works‘ sake - On account of the works; or, be convinced by the miracles themselves. Either his own testimony was sufficient to convince them, or the many miracles which he had performed in healing…Read the comment
• Tyndale Open Study Notes · v. 1-31Jesus provided answers to his disciples’ many spoken and unspoken concerns.Read the comment
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 8-128-12. The substance of this passage is that the Son is the ordained and perfect manifestation of the Father, that His own word for this ought to His disciples to be enough; that if any doubts remained His works ought to remove them (see on Joh 10:37); but yet that these works of His were designed merely to aid weak faith, and would be repeated, nay exceeded, by His disciples, in virtue of the power He would confer on them after His departure. His miracles…Read the comment

Topics related to John 14:11

• Commandments
• Doubting
• Faith
• God
• Jesus Continued
• Philip

In the dictionaries

• Believe
• Comforter
• Comfortless
• Hence
• Present
• Suffice
• Truth
• Atonement
• Communion; (fellowship)
• God

Commentaries on John 14

• Adam Clarke Bible Commentary
• Barnes’ Notes on the Bible
• Matthew Henry Concise Commentary
• Tyndale Open Study Notes
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary
• Calvin’s Commentaries
• John Wesley’s Notes
• Catena Aurea
• Illustrated New Testament
• Burkitt’s Expository Notes
• Darby Translation Notes
• Family Bible Notes
• Geneva Bible Translation Notes
• Kingcomments
• John Lightfoot Commentary
• Luther’s Commentary on Selected Bible Passages
• Matthew Henry’s Complete Commentary
• Matthew Henry’s Modern English Commentary
• The People’s New Testament
• Robertson’s Word Pictures
• Scofield Reference Notes, 1917 Edition
• The Fourfold Gospel and Commentary on Acts
• Original Douay–Rheims Annotations
• Seventh-day Adventist Bible Commentary
• EGW Writings