Ephesians 5:25

Ephesians 5:25 in other versions

• King James Version (KJV)Husbands, love your wives, even as Christ also loved the church, and gave himself for it;
• English Standard Version (ESV)Husbands, love your wives, as Christ loved the church and gave himself up for her,
• New King James Version (NKJV)Husbands, love your wives, just as Christ also loved the church and gave Himself for her,
• New Living Translation (NLT)For husbands, this means love your wives, just as Christ loved the church. He gave up his life for her

Context of Ephesians 5:25

23For the husband is the head of the wife as Christ is the head of the church, his body, of which he is the Savior. 24Now as the church submits to Christ, so also wives should submit to their husbands in everything. Husbands, love your wives, just as Christ loved the church and gave himself up for her 26to make her holy, cleansing her by the washing with water through the word, 27and to present her to himself as a radiant church, without stain or wrinkle or any other blemish, but holy and blameless.

Ephesians 5:25 word by word

Οἱ ἄνδρες, ἀγαπᾶτε τὰς γυναῖκας καθὼς καὶ ὁ Χριστὸς ἠγάπησεν τὴν ἐκκλησίαν καὶ ἑαυτὸν παρέδωκεν ὑπὲρ αὐτῆςRead the interlinear

Words taken from the KJV.

• Husbandsὁho hē to · the/this/whoG3588
• Husbandsἀνήρanēr · man: husbandG435
• loveἀγαπάωagapaō · to loveG25
• yourἑαυτοῦheautou · themselfG1438
• wivesγυνήgunē · woman: wifeG1135
• even asκαθώςkathōs · as/just asG2531
• ChristΧριστόςChristos · ChristG5547
• alsoκαίkai · andG2532
• the churchἐκκλησίαekklēsia · assemblyG1577
• gaveπαραδίδωμιparadidōmi · to deliverG3860
• forὑπέρhuper · above/forG5228
• itαὐτόςautos · it/s/heG846

Cross-references for Ephesians 5:25

• Ephesians 5:28In this same way, husbands ought to love their wives as their own bodies. He who loves his wife loves himself.
• Genesis 2:24That is why a man leaves his father and mother and is united to his wife, and they become one flesh.
• Genesis 24:67Isaac brought her into the tent of his mother Sarah, and he married Rebekah. So she became his wife, and he loved her; and Isaac was comforted after his mother’s death.
• 2 Samuel 12:3but the poor man had nothing except one little ewe lamb he had bought. He raised it, and it grew up with him and his children. It shared his food, drank from his cup and even slept in his arms. It was like a daughter to him.
• Proverbs 5:18May your fountain be blessed, and may you rejoice in the wife of your youth.
• Colossians 3:19Husbands, love your wives and do not be harsh with them.
• 1 Peter 3:7Husbands, in the same way be considerate as you live with your wives, and treat them with respect as the weaker partner and as heirs with you of the gracious gift of life, so that nothing will hinder your prayers.
• Ephesians 5:2and walk in the way of love, just as Christ loved us and gave himself up for us as a fragrant offering and sacrifice to God.
• Matthew 20:28just as the Son of Man did not come to be served, but to serve, and to give his life as a ransom for many.”
• Luke 22:19And he took bread, gave thanks and broke it, and gave it to them, saying, “This is my body given for you; do this in remembrance of me.”
• John 6:51I am the living bread that came down from heaven. Whoever eats this bread will live forever. This bread is my flesh, which I will give for the life of the world.”
• Acts 20:28Keep watch over yourselves and all the flock of which the Holy Spirit has made you overseers. Be shepherds of the church of God, which he bought with his own blood.
• Galatians 1:4who gave himself for our sins to rescue us from the present evil age, according to the will of our God and Father,
• Galatians 2:20I have been crucified with Christ and I no longer live, but Christ lives in me. The life I now live in the body, I live by faith in the Son of God, who loved me and gave himself for me.
• 1 Timothy 2:6who gave himself as a ransom for all people. This has now been witnessed to at the proper time.
• 1 Peter 1:18For you know that it was not with perishable things such as silver or gold that you were redeemed from the empty way of life handed down to you from your ancestors,

Commentaries on Ephesians 5:25

• Adam Clarke Bible Commentary · v. 25Husbands, love your wives - Here is a grand rule, according to which every husband is called to act: Love your wife as Christ loved the Church. But how did Christ love the Church? He gave himself for it - he laid down his life for it. So then husbands should, if necessary, lay down their lives for their wives: and there is more implied in the words than mere protection and support; for, as Christ gave himself for the Church to save it, so husbands should…Read the comment
• Barnes’ Notes on the Bible · v. 25Husbands, love your wives - The duty of the wife is to obey; the right of the husband is to command. But the apostle would guard against the abuse of that right by enjoining the manifestation of such a spirit on the husband as would secure obedience on the part of the wife. He proceeds, therefore, to show, that the husband, in all his conversation with the wife, should manifest the same spirit which the Lord Jesus did toward the church; or, in other…Read the comment
• Matthew Henry Concise Commentary · v. 22-33Verses 22-33 The duty of wives is, submission to their husbands in the Lord, which includes honouring and obeying them, from a principle of love to them. The duty of husbands is to love their wives. The love of Christ to the church is an example, which is sincere, pure, and constant, notwithstanding her failures. Christ gave himself for the church, that he might sanctify it in this world, and glorify it in the next, that he might bestow on all his members…Read the comment
• Tyndale Open Study Notes · v. 25-33Christian husbands should love their wives just as Christ loved the church. This means loving sacrificially, for Christ gave up his life for the church (5:2; compare Colossians 3:19; 1 Peter 3:7).Read the comment
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 2525. "Thou hast seen the measure of obedience; now hear also the measure of love. Do you wish your wife to obey you, as the Church is to obey Christ? Then have a solicitude for her as Christ had for the Church (Ep 5:23, "Himself the Saviour of the body"); and "if it be necessary to give thy life for her, or to be cut in ten thousand pieces, or to endure any other suffering whatever, do not refuse it; and if you suffer thus, not even so do you do what…Read the comment

Topics related to Ephesians 5:25

• Atonement
• Church
• Husband
• Jesus Continued
• Jesus, the Christ
• Sanctification
• Suffering
• Wife

In the dictionaries

• Christ
• Christ, Messiah
• Arise
• Awake
• Church
• Dear
• Ephesians, Epistle to
• Fellowship
• Flesh
• Fruit

Commentaries on Ephesians 5

• Adam Clarke Bible Commentary
• Barnes’ Notes on the Bible
• Matthew Henry Concise Commentary
• Tyndale Open Study Notes
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary
• Calvin’s Commentaries
• John Wesley’s Notes
• Illustrated New Testament
• Burkitt’s Expository Notes
• Darby Translation Notes
• Family Bible Notes
• Geneva Bible Translation Notes
• Kingcomments
• Luther’s Commentary on Selected Bible Passages
• Matthew Henry’s Complete Commentary
• Matthew Henry’s Modern English Commentary
• The People’s New Testament
• Robertson’s Word Pictures
• Scofield Reference Notes, 1917 Edition
• Original Douay–Rheims Annotations
• Seventh-day Adventist Bible Commentary
• EGW Writings