1 Corinthians 6:17

1 Corinthians 6:17 in other versions

• King James Version (KJV)But he that is joined unto the Lord is one spirit.
• English Standard Version (ESV)But he who is joined to the Lord becomes one spirit with him.
• New King James Version (NKJV)But he who is joined to the Lord is one spirit with Him.
• New Living Translation (NLT)But the person who is joined to the Lord is one spirit with him.

Context of 1 Corinthians 6:17

15Do you not know that your bodies are members of Christ himself? Shall I then take the members of Christ and unite them with a prostitute? Never! 16Do you not know that he who unites himself with a prostitute is one with her in body? For it is said, “The two will become one flesh.” But whoever is united with the Lord is one with him in spirit. 18Flee from sexual immorality. All other sins a person commits are outside the body, but whoever sins sexually, sins against their own body. 19Do you not know that your bodies are temples of the Holy Spirit, who is in you, whom you have received from God? You are not your own;

1 Corinthians 6:17 word by word

ὁ δὲ κολλώμενος τῷ κυρίῳ ἓν πνεῦμά ἐστιν.¶Read the interlinear

Words taken from the KJV.

• Butδέde · thenG1161
• he thatὁho hē to · the/this/whoG3588
• is joinedκολλάωkollaō · to joinG2853
• unto the Lordκύριοςkurios · lord: GodG2962
• isεἰμίeimi · to beG1510
• oneεἷςheis · oneG1520
• spiritπνεῦμαpneuma · spirit/breath: spiritG4151

Cross-references for 1 Corinthians 6:17

• 1 Corinthians 12:13For we were all baptized by one Spirit so as to form one body—whether Jews or Gentiles, slave or free—and we were all given the one Spirit to drink.
• John 3:6Flesh gives birth to flesh, but the Spirit gives birth to spirit.
• John 17:21that all of them may be one, Father, just as you are in me and I am in you. May they also be in us so that the world may believe that you have sent me.
• Ephesians 4:3Make every effort to keep the unity of the Spirit through the bond of peace.
• Ephesians 5:30for we are members of his body.
• Philippians 2:5In your relationships with one another, have the same mindset as Christ Jesus:

Commentaries on 1 Corinthians 6:17

• Adam Clarke Bible Commentary · v. 17Is one spirit - He who is united to God, by faith in Christ Jesus, receives his Spirit, and becomes a partaker of the Divine nature. Who can change such a relationship for communion with a harlot; or for any kind of sensual gratification? He who can must be far and deeply fallen!Read the comment
• Barnes’ Notes on the Bible · v. 17But he that is joined to the Lord - The true Christian, united by faith to the Lord Jesus; see John 15:1 ff. Is one spirit - That is, in a sense similar to that in which a man and his wife are one body. It is not to be taken literally; but the sense is, that there is a close and intimate union; they are united in feeling, spirit, intention, disposition. The argument is beautiful. It is, “As the union of souls is more important than that of bodies; as that…Read the comment
• Matthew Henry Concise Commentary · v. 12-20Verses 12-20 Some among the Corinthians seem to have been ready to say, All things are lawful for me. This dangerous conceit St. Paul opposes. There is a liberty wherewith Christ has made us free, in which we must stand fast. But surely a Christian would never put himself into the power of any bodily appetite. The body is for the Lord; is to be an instrument of righteousness to holiness, therefore is never to be made an instrument of sin. It is an honour…Read the comment
• Tyndale Open Study Notes · v. 15-17Being a Christian means being spiritually connected to Christ in both life and death (see Romans 6:3–11). Because of this, believers' bodies are parts of Christ (see 1 Corinthians 12:12–28; Romans 12:4–5). This spiritual connection (see John 14:20; 17:21–23) means they should not misuse their bodies by joining with a prostitute.Read the comment
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 1717. one spirit--with Him. In the case of union with a harlot, the fornicator becomes one "body" with her (not one "spirit," for the spirit which is normally the organ of the Holy Spirit in man, is in the carnal so overlaid with what is sensual that it is ignored altogether). But the believer not only has his body sanctified by union with Christ's body, but also becomes "one spirit" with Him (Joh 15:1-7; 17:21; 2Pe 1:4; compare Ep 5:23-32; Joh 3:6).Read the comment

Topics related to 1 Corinthians 6:17

• Adultery
• Chastity
• Fellowship
• Lasciviousness
• Righteous

In the dictionaries

• Angel
• Extortioner
• Judgment
• Price
• Wash
• Ye
• Corinthians, First Epistle to the
• Jude, the Epistle of
• Regeneration
• Text and Manuscripts of the New Testament

Commentaries on 1 Corinthians 6

• Adam Clarke Bible Commentary
• Barnes’ Notes on the Bible
• Matthew Henry Concise Commentary
• Tyndale Open Study Notes
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary
• Calvin’s Commentaries
• John Wesley’s Notes
• Illustrated New Testament
• Burkitt’s Expository Notes
• Darby Translation Notes
• Family Bible Notes
• Geneva Bible Translation Notes
• Kingcomments
• Matthew Henry’s Complete Commentary
• Matthew Henry’s Modern English Commentary
• The People’s New Testament
• Robertson’s Word Pictures
• Scofield Reference Notes, 1917 Edition
• Original Douay–Rheims Annotations
• Seventh-day Adventist Bible Commentary
• EGW Writings