Nouvelle Français courant
Psaumes 108:12
12si ce n'est toi, Dieu ? Or tu nous as rejetés, tu n'accompagnes plus nos armées.
Psaumes 108:12 dans d’autres versions
- Bible Segond 1910 (LSG)N’est-ce pas toi, ô Dieu, qui nous as repoussés, Et qui ne sortais plus, ô Dieu, avec nos armées ?
- Bible Segond 21 (S21)N’est-ce pas toi, ô Dieu, qui nous avais repoussés et qui ne sortais plus, ô Dieu, avec nos armées?
- Bible du Semeur (BDS)Ne nous as-tu pas |rejetés, ô Dieu, toi qui ne sors plus, ô Dieu, |avec nos armées ?
- Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)N'est-ce pas toi, ô Dieu, qui nous as repoussés,Et qui ne sortais plus, ô Dieu, avec nos armées?
Contexte de Psaumes 108:12
10Moab n'est que la cuvette où je me lave. J'ai des droits sur Édom, je jette ma sandale sur lui. Contre la Philistie je pousse un cri de guerre ! » 11Qui me mènera jusqu'en Édom ? Qui me livrera sa ville fortifiée, si ce n'est toi, Dieu ? Or tu nous as rejetés, tu n'accompagnes plus nos armées. 13Viens à notre aide contre l'adversaire, car les êtres humains n'offrent qu'un secours dérisoire. 14Avec Dieu nous serons victorieux, car lui, il terrasse nos adversaires.
Lire Psaumes 108 en entierPsaumes 108:12 mot à mot
הָֽבָה־לָּ֣נוּ עֶזְרָ֣ת מִצָּ֑ר וְ֝שָׁ֗וְא תְּשׁוּעַ֥ת אָדָֽם׃Lire en interlinéaire
Mots relevés dans la LSG.
Références croisées de Psaumes 108:12
- Psaumes 20:1Du répertoire du chef de chorale. Psaume de David.
- Psaumes 146:3Ne comptez pas sur les gens influents : ce ne sont que des êtres humains, ils sont impuissants à sauver.
- Job 9:13Dieu ne renonce pas à sa colère ; aussi, les monstres du chaos doivent se coucher devant lui.
- Job 16:2J'ai déjà entendu ce genre de discours. Vous êtes tous de pénibles consolateurs, vous qui dites :
- Ésaïe 2:22Cessez de compter sur l'être humain, sa vie ne tient qu'à un souffle. Quelle valeur lui reconnaître ?
- Ésaïe 30:3Mais la protection du pharaon ne vous apportera que déception, l'abri que vous cherchez en Égypte tournera à votre humiliation,
- Ésaïe 31:3Les Égyptiens ne sont que des êtres humains, ils n'ont aucun pouvoir divin ; leurs chevaux ne sont que des chevaux, ils n'ont aucun don surnaturel. Il suffit au Seigneur d'étendre la main : celui qui secourt trébuche, celui qu'il devait aider se retrouve à terre, et c'est la fin pour tous les deux.
- Jérémie 17:5Voici ce que déclare le Seigneur : Je maudis celui qui se détourne de moi, qui met sa confiance en l'être humain et qui cherche sa force dans les pauvres moyens humains.
- Lamentations 4:17Nos yeux s'épuisent encore de larmes dans l'attente d'un secours, mais c'est en vain. À nos postes de guet, nous guettons l'arrivée d'un peuple qui ne vient pas nous sauver.
Commentaires sur Psaumes 108:12
Thèmes liés à Psaumes 108:12
Dans les dictionnaires
Commentaires sur Psaumes 108
Nouvelle Français courant — Alliance biblique française Bibli'0, ©2019
Commentaires