Bible en Français courant
Psaumes 108:12
12si ce n'est toi, Dieu? Or tu nous as rejetés, tu n'accompagnes plus nos armées.
Psaumes 108:12 dans d’autres versions
- Bible Segond 1910 (LSG)N’est-ce pas toi, ô Dieu, qui nous as repoussés, Et qui ne sortais plus, ô Dieu, avec nos armées ?
- Bible Segond 21 (S21)N’est-ce pas toi, ô Dieu, qui nous avais repoussés et qui ne sortais plus, ô Dieu, avec nos armées?
- Bible du Semeur (BDS)Ne nous as-tu pas |rejetés, ô Dieu, toi qui ne sors plus, ô Dieu, |avec nos armées ?
- Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)N'est-ce pas toi, ô Dieu, qui nous as repoussés,Et qui ne sortais plus, ô Dieu, avec nos armées?
Contexte de Psaumes 108:12
10Moab n'est que la cuvette où je me lave. J'ai des droits sur Édom, j'y jette ma sandale. Contre la Philistie je pousse un cri de guerre.» 11Qui me mènera jusqu'en Édom? Qui me livrera sa ville fortifiée, si ce n'est toi, Dieu? Or tu nous as rejetés, tu n'accompagnes plus nos armées. 13Viens à notre aide contre l'adversaire, car les hommes n'offrent qu'un secours dérisoire. 14Avec Dieu nous serons victorieux, car lui, il terrasse nos adversaires.
Lire Psaumes 108 en entierPsaumes 108:12 mot à mot
הָֽבָה־לָּ֣נוּ עֶזְרָ֣ת מִצָּ֑ר וְ֝שָׁ֗וְא תְּשׁוּעַ֥ת אָדָֽם׃Lire en interlinéaire
Mots relevés dans la LSG.
Références croisées de Psaumes 108:12
- Psaumes 20:1Du répertoire du chef de chorale. Psaume appartenant au recueil de David.
- Psaumes 146:3Ne comptez pas sur les gens influents: ce ne sont que des hommes, ils sont impuissants à sauver.
- Job 9:13Quand Dieu est en colère, il ne renonce pas. A ses pieds sont courbés les monstres de la mer, Rahab et ses complices.
- Job 16:2J'ai entendu cent fois ce genre de discours. Quels pénibles consolateurs vous êtes tous, vous qui me demandez:
- Ésaïe 2:22Cessez de compter sur l'homme, sa vie ne tient qu'à un souffle. Quelle valeur lui reconnaître?
- Ésaïe 30:3Mais la protection du Pharaon ne vous apportera que déception, l'abri que vous cherchez en Égypte tournera à votre humiliation,
- Ésaïe 31:3Les Égyptiens ne sont que des hommes, ils n'ont aucun pouvoir divin; leurs chevaux ne sont que des chevaux, ils n'ont aucun don surnaturel. Il suffit au Seigneur d'étendre la main: le sauveteur trébuche, celui qu'il devait aider se retrouve à terre, et c'est la fin pour tous les deux.
- Jérémie 17:5Voici ce que déclare le Seigneur: «Je maudis celui qui se détourne de moi, ne met sa confiance qu'en l'homme et cherche sa force dans les pauvres moyens humains.
- Lamentations 4:17Nos yeux continuaient à se fatiguer, à épier un secours qui ne venait pas. Nous avons attendu sans répit l'arrivée d'une nation qui n'est pas venue nous sauver.
Commentaires sur Psaumes 108:12
Thèmes liés à Psaumes 108:12
Dans les dictionnaires
Commentaires sur Psaumes 108
Bible en Français courant — © Alliance Biblique Française
Commentaires