Nouvelle Français courant
Psaumes 106:12
12Ils crurent alors à ce que Dieu avait dit et ils le louèrent.
Psaumes 106:12 dans d’autres versions
- Bible Segond 1910 (LSG)Et ils crurent à ses paroles, Ils chantèrent ses louanges.
- Bible Segond 21 (S21)Alors ils ont cru à ses paroles, ils ont chanté ses louanges,
- Bible du Semeur (BDS)Alors son peuple a cru en ses paroles et il s’est mis à chanter ses louanges.
- Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)Et ils crurent à ses paroles,Ils chantèrent ses louanges.
Contexte de Psaumes 106:12
10Il les sauva de la main de ceux qui leur voulaient du mal, il les tira des griffes de l'ennemi. 11Les eaux recouvrirent leurs adversaires, aucun d'entre eux n'en réchappa. Ils crurent alors à ce que Dieu avait dit et ils le louèrent. 13Ils oublièrent vite ce qu'il avait fait, ils n'attendirent pas qu'il réalise ses projets. 14Au désert, ils eurent envie de ce qu'ils n'avaient pas, et ils mirent Dieu au défi.
Lire Psaumes 106 en entierPsaumes 106:12 mot à mot
וַיַּאֲמִ֥ינוּ בִדְבָרָ֑יו יָ֝שִׁ֗ירוּ תְּהִלָּתֽוֹ׃Lire en interlinéaire
Mots relevés dans la LSG.
Références croisées de Psaumes 106:12
- Exode 14:31Les Israélites virent avec quelle puissance le Seigneur était intervenu contre l'Égypte. C'est pourquoi ils reconnurent son autorité ; ils mirent leur confiance en lui et en son serviteur Moïse.
- Exode 15:1Moïse et les Israélites chantèrent en l'honneur du Seigneur le cantique que voici : Je veux chanter en l'honneur du Seigneur : il a remporté une victoire éclatante, il a jeté à la mer chevaux et cavaliers !
- Luc 8:13D'autres sont comme un sol pierreux : ils entendent la parole et la reçoivent avec joie. Mais ils ne la laissent pas s'enraciner, ils ne croient qu'un moment et ils abandonnent la foi quand survient l'épreuve.
- Jean 8:30Tandis que Jésus parlait ainsi, beaucoup crurent en lui.
Commentaires sur Psaumes 106:12
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 12Ils crurent alors , alors que le miracle était sous leurs yeux.Lire le commentaire
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 12Ils crurent à ses paroles - A la vue immédiate de ses interventions en leur faveur lors de la traversée de la mer Rouge et de la destruction de leurs ennemis. Ils chantèrent ses louanges - Dans le cantique composé par Moïse à l'occasion de leur délivrance. Exode 15.Lire le commentaire
- Commentaire concis de Matthew Henry · v. 6-12Ici commence la confession du péché ; car nous devons reconnaître que le Seigneur a tout accompli à la perfection alors que nous, nous n'avons pratiqué que l'iniquité. Quel encouragement de savoir qu'une fois pardonnés, nous ne sommes pas pour autant abandonnés ! Le peuple de Dieu, lorsqu'il est affligé, reconnaît sa culpabilité. Dieu est toujours prudent, dans le sens qu'Il sait que les siens oublient vite Ses faveurs. S'Il ne nous sauvait pas dans le…Lire le commentaire
- Tyndale Open Study Notes · v. 6-13La communauté se rassemble pour confesser ses fautes ainsi que les nombreuses actions incrédules de ses ancêtres.Lire le commentaire
Thèmes liés à Psaumes 106:12
Dans les dictionnaires
Commentaires sur Psaumes 106
Nouvelle Français courant — Alliance biblique française Bibli'0, ©2019
Commentaires