Nouvelle Français courant
Nombres 8:14
14De cette façon tu mettras à part les lévites des autres Israélites, et les lévites m'appartiendront.
Nombres 8:14 dans d’autres versions
- Bible Segond 1910 (LSG)Tu sépareras les Lévites du milieu des enfants d’Israël ; et les Lévites m’appartiendront.
- Bible Segond 21 (S21)Tu sépareras ainsi les Lévites des autres Israélites et les Lévites m'appartiendront.
- Bible du Semeur (BDS)Ainsi tu mettras à part les lévites du reste des Israélites et ils m’appartiendront.
- Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)Tu sépareras les Lévites du milieu des enfants d'Israël; et les Lévites m'appartiendront.
Contexte de Nombres 8:14
12Ensuite les lévites poseront leur main sur la tête des deux taureaux ; Aaron m'offrira l'un en sacrifice pour le pardon et l'autre en sacrifice complet, avant d'effectuer sur les lévites le geste rituel du pardon des péchés. 13Tu placeras les lévites devant Aaron et ses fils, et tu me les remettras solennellement. De cette façon tu mettras à part les lévites des autres Israélites, et les lévites m'appartiendront. 15À partir de ce moment-là, les lévites viendront exercer leur ministère dans la tente de la rencontre. Tu devras purifier les lévites et me les remettre solennellement, 16car ils sont à ma disposition, en tant que délégués des autres Israélites. Je me les réserve pour remplacer les premiers-nés du peuple d'Israël.
Lire Nombres 8 en entierNombres 8:14 mot à mot
וְהִבְדַּלְתָּ֙ אֶת־הַלְוִיִּ֔ם מִתּ֖וֹךְ בְּנֵ֣י יִשְׂרָאֵ֑ל וְהָ֥יוּ לִ֖י הַלְוִיִּֽם׃Lire en interlinéaire
Mots relevés dans la LSG.
Références croisées de Nombres 8:14
- Nombres 6:2de communiquer aux Israélites les prescriptions suivantes : « Si quelqu'un, homme ou femme, prononce un vœu d'abstinence et s'engage comme nazir au service du Seigneur,
- Deutéronome 10:8À cette époque, le Seigneur confia à la tribu de Lévi les tâches particulières suivantes : porter le coffre de l'alliance du Seigneur, se tenir à la disposition du Seigneur pour le servir, et prononcer la bénédiction en son nom. Ces tâches sont encore les siennes aujourd'hui.
- Romains 1:1De la part de Paul, au service de Jésus Christ, appelé à être apôtre et choisi par Dieu pour annoncer sa bonne nouvelle.
- Galates 1:15Mais Dieu, dans sa grâce, m'a choisi dès le ventre de ma mère et il m'a appelé à le servir. Et quand il décida de me révéler son Fils pour que je le fasse connaître parmi ceux qui ne sont pas Juifs, je ne suis allé demander conseil à personne ;
- Hébreux 7:26Jésus est donc le grand-prêtre qu'il nous fallait. Il est uni à Dieu, sans défaut, sans péché ; il a été séparé des pécheurs, et élevé très haut dans les cieux.
- Nombres 8:17En effet, tous les premiers-nés en Israël m'appartiennent, aussi bien ceux des humains que ceux des animaux. Depuis le jour où j'ai fait mourir tous les premiers-nés du pays d'Égypte, les premiers-nés israélites me sont réservés.
- Nombres 3:45« Mets à part les lévites pour qu'ils m'appartiennent, à moi le Seigneur, à la place des fils aînés des Israélites. Attribue-moi de même le bétail des lévites à la place des animaux premiers-nés des Israélites.
- Nombres 16:9Cela ne vous suffit-il pas que le Dieu d'Israël vous ait choisis parmi les autres Israélites pour vous permettre de l'approcher, pour vous occuper de sa demeure et pour vous tenir au service de la communauté d'Israël ?
- Nombres 18:6Voyez, j'ai choisi vos frères lévites parmi les autres Israélites, ils m'appartiennent, et je vous les ai attribués pour accomplir des travaux à la tente de la rencontre.
- Malachie 3:17« Je le déclare, moi le Seigneur de l'univers : Le jour où je manifesterai ma puissance, je considérerai ces personnes comme mon bien le plus précieux, ils seront mon propre peuple. Je serai bienveillant à leur égard comme un père l'est à l'égard du fils qui le sert.
Commentaires sur Nombres 8:14
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 5-22Versets 5-22 Les lévites ne pouvaient que s'acquitter de leurs tâches Nombres 3:44-51. La distinction entre la " consécration " des prêtres Nombres 8:21 et celle des lévites est marquée. Ces rites de purification sont semblables à ceux qui incombaient aux prêtres d'Egypte. Nombres 8:7 Eau de purification - littéralement, " eau de péché ", c'est-à-dire de l'eau qui purifie du péché ; elle provient sans doute de la cuve du sanctuaire, dont les prêtres se…Lire le commentaire
- Commentaire concis de Matthew Henry · v. 5-26Dans ce texte, nous trouvons les ordonnances relatives à la consécration des Lévites. Israël devait savoir que cette tribu ne s'était pas attribué cet honneur elle-même, mais qu'elle avait été désignée par Dieu, pour ce service ; il était donc essentiel que les Lévites soient bien distincts des autres. Tous ceux qui sont employés pour le Seigneur, doivent être ordonnés officiellement pour ce service. Comme les chrétiens, qui doivent être baptisés, les…Lire le commentaire
- Tyndale Open Study Notes · v. 12-22Les Lévites devaient offrir des sacrifices spécifiques avant d'accomplir leurs tâches dans le Tabernacle (8.15).Lire le commentaire
Thèmes liés à Nombres 8:14
Dans les dictionnaires
Commentaires sur Nombres 8
Nouvelle Français courant — Alliance biblique française Bibli'0, ©2019
Commentaires