Nouvelle Français courant
2 Chroniques 15:4
4Mais dans leur détresse, ils sont revenus au Seigneur, le Dieu d'Israël ; ils l'ont recherché, et lui s'est laissé trouver par eux.
2 Chroniques 15:4 dans d’autres versions
- Bible Segond 1910 (LSG)Mais au sein de leur détresse ils sont retournés à l’Éternel, le Dieu d’Israël, ils l’ont cherché, et ils l’ont trouvé.
- Bible Segond 21 (S21)Mais dans leur détresse ils sont retournés à l'Eternel, le Dieu d'Israël. Ils l'ont cherché et ils l'ont trouvé.
- Bible du Semeur (BDS)Au sein de la détresse, |les hommes d’Israël |se sont tournés |vers l’Eternel, Dieu d’Israël, ils se sont adressés à lui, il est intervenu pour eux.
- Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)Mais au sein de leur détresse ils sont retournés à l'Eternel, le Dieu d'Israël, ils l'ont cherché, et ils l'ont trouvé.
Contexte de 2 Chroniques 15:4
2il s'en alla trouver Asa pour lui dire : « Roi Asa, et vous tous, membres des tribus de Juda et de Benjamin, écoutez-moi ! Le Seigneur est avec vous tant que vous êtes avec lui. Si vous le recherchez, il se laissera trouver par vous ; si vous l'abandonnez, il vous abandonnera aussi. 3Pendant longtemps les Israélites ont vécu sans le vrai Dieu, sans prêtre pour les instruire et sans enseignement. Mais dans leur détresse, ils sont revenus au Seigneur, le Dieu d'Israël ; ils l'ont recherché, et lui s'est laissé trouver par eux. 5À cette époque-là, on ne pouvait pas aller et venir en sécurité ; c'était une période pleine de troubles pour les habitants de toutes ces régions. 6Un pays écrasait un autre pays, une ville une autre ville, car Dieu les secouait par toutes sortes de calamités.
Lire 2 Chroniques 15 en entier2 Chroniques 15:4 mot à mot
וַיָּ֙שָׁב֙ בַּצַּר־ל֔וֹ עַל־יְהוָ֖ה אֱלֹהֵ֣י יִשְׂרָאֵ֑ל וַיְבַקְשֻׁ֖הוּ וַיִּמָּצֵ֥א לָהֶֽם׃Lire en interlinéaire
Mots relevés dans la LSG.
Références croisées de 2 Chroniques 15:4
- Deutéronome 4:29Alors, dans ces pays, vous rechercherez le Seigneur votre Dieu. Et vous le trouverez, si vous le cherchez de tout votre cœur et de tout votre être.
- Jérémie 3:9Elle a bruyamment souillé le pays en commettant l'adultère avec des idoles en pierre et en bois.
- Jérémie 10:10Par contre le Seigneur, lui, il est vraiment Dieu, le Dieu vivant et le roi éternel. Quand il se met en colère, la terre tremble ; les peuples sont impuissants devant sa fureur.
- Psaumes 106:44Dieu a vu leur détresse, il a entendu leurs plaintes.
- Osée 6:1Alors vous dites : « Allons, revenons au Seigneur ! C'est lui qui a fait la blessure, mais il nous guérira. C'est lui qui nous a frappés, mais il bandera nos plaies
- Osée 14:1Les habitants de Samarie reconnaissent leur faute : ils sont en révolte contre leur Dieu. La guerre les tue, leurs enfants sont écrasés, leurs femmes enceintes sont éventrées. »
- 2 Chroniques 15:15Le royaume de Juda fut dans la joie à cause de cet engagement pris de tout cœur. Tout le monde se plut à rechercher le Seigneur, qui se laissa trouver par eux, et qui leur accorda la paix sur toutes leurs frontières.
- Ésaïe 55:6Recherchez le Seigneur, maintenant qu'il se laisse trouver. Faites appel à lui, maintenant qu'il est près de vous.
- Ésaïe 65:1J'offre ma réponse, dit le Seigneur, mais on ne me demande rien. Je suis disponible, mais on ne me consulte pas. J'ai annoncé : « Me voici, je suis là », à un peuple qui ne s'adressait pas à moi.
- Romains 10:20Ésaïe ose même proclamer : « J'ai été trouvé par ceux qui ne me cherchaient pas, dit Dieu, je me suis montré à ceux qui ne me demandaient rien. »
Commentaires sur 2 Chroniques 15:4
Thèmes liés à 2 Chroniques 15:4
Dans les dictionnaires
Commentaires sur 2 Chroniques 15
Nouvelle Français courant — Alliance biblique française Bibli'0, ©2019
Commentaires