New English Translation
Titus 2:8
8and a sound message that cannot be criticized, so that any opponent will be at a loss, because he has nothing evil to say about us.
Titus 2:8 in other versions
- King James Version (KJV)Sound speech, that cannot be condemned; that he that is of the contrary part may be ashamed, having no evil thing to say of you.
- New International Version (NIV)and soundness of speech that cannot be condemned, so that those who oppose you may be ashamed because they have nothing bad to say about us.
- English Standard Version (ESV)and sound speech that cannot be condemned, so that an opponent may be put to shame, having nothing evil to say about us.
- New King James Version (NKJV)sound speech that cannot be condemned, that one who is an opponent may be ashamed, having nothing evil to say of you.
Context of Titus 2:8
6Encourage younger men likewise to be self-controlled, 7showing yourself to be an example of good works in every way. In your teaching show integrity, dignity, and a sound message that cannot be criticized, so that any opponent will be at a loss, because he has nothing evil to say about us. 9Slaves are to be subject to their own masters in everything, to do what is wanted and not talk back, 10not pilfering, but showing all good faith, in order to bring credit to the teaching of God our Savior in everything.
Read all of Titus 2Titus 2:8 word by word
λόγον ὑγιῆ, ἀκατάγνωστον, ἵνα ὁ ἐξ ἐναντίας ἐντραπῇ μηδὲν ἔχων λέγειν περὶ ἡμῶν φαῦλον.¶Read the interlinear
Words taken from the KJV.
- Soundὑγιήςhugiēs · healthyG5199
- speechλόγοςlogos · wordG3056
- that cannot be condemnedἀκατάγνωστοςakatagnōstos · beyond reproachG176
- thatἵναhina · in order that/toG2443
- he that isὁho hē to · the/this/whoG3588
- ofἐκek ex · out fromG1537
- the contrary partἐναντίοςenantios · hostileG1727
- may be ashamedἐντρέπωentrepō · to cause shameG1788
- havingἔχωechō · to have/beG2192
- noμηδείςmēdeis mēdemia mēden · nothingG3367
- evil thingφαῦλοςphaulos · evilG5337
- to sayλέγωlegō · to sayG3004
- ofπερίperi · aboutG4012
- youσύsu · youG4771
Commentaries on Titus 2:8
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 8Sound speech - ̔· Sound or healing doctrine. Human nature is in a state of disease; and the doctrine of the Gospel is calculated to remove the disease, and restore all to perfect health and soundness. All false doctrines leave men under the influence of this spiritual disease; the unadulterated doctrine of the Gospel alone can heal men. He that is of the contrary part - Whether this may refer to the Judaizing teachers in general, or to some one who might…Read the comment
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 8Sound speech - Notes, 1 Timothy 1:10. He was to use language that would be spiritually “healthful” ( ̔͂ hugiē); that is, true, pure, uncorrupted. - This word, and its correlatives, is used in this sense, in the New Testament, only by the apostle Paul. It is commonly applied to the body, meaning that which is healthful, or whole; see Luke 5:31; Luke 6:10; Luke 7:10; Luke 15:27; Matthew 12:13; Matthew 15:31; Mark 3:5; Mark 5:34; John 5:4, John 5:6, John…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 1-15Sound teaching was especially urgent on account of the false teachers, who had caused problems within "entire households" (1:11). In 2:1–10, Paul addresses different groups within the household of faith, showing his concern for the public testimony of the church (2:5, 8, 10; see also 1 Tim 5:1–6:2). Paul then elaborates on the coming of Christ (Titus 2:11–14) before giving a direct charge to Titus (2:15).Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 88. speech--discourse in public and private ministrations. he that is of the contrary part--the adversary (Tit 1:9; 2Ti 2:25), whether he be heathen or Jew. may be ashamed--put to confusion by the power of truth and innocence (compare Tit 2:5, 10; 1Ti 5:14; 6:1). no evil thing--in our acts, or demeanor. of you--So one of the oldest manuscripts. Other very old manuscripts read, "of US," Christians.Read the comment
Topics related to Titus 2:8
In the dictionaries
Commentaries on Titus 2
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Calvin’s Commentaries
- John Wesley’s Notes
- Illustrated New Testament
- Burkitt’s Expository Notes
- Darby Translation Notes
- Family Bible Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Luther’s Commentary on Selected Bible Passages
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- The People’s New Testament
- Robertson’s Word Pictures
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
New English Translation — © 1996-2016 Biblical Studies Press, L.L.C.
Commentaries