New English Translation
Obadiah 1:17
17But on Mount Zion there will be a remnant of those who escape, and it will be a holy place once again. The descendants of Jacob will conquer those who had conquered them.
Obadiah 1:17 in other versions
- King James Version (KJV)But upon mount Zion shall be deliverance, and there shall be holiness; and the house of Jacob shall possess their possessions.
- New International Version (NIV)But on Mount Zion will be deliverance; it will be holy, and Jacob will possess his inheritance.
- English Standard Version (ESV)But in Mount Zion there shall be those who escape, and it shall be holy, and the house of Jacob shall possess their own possessions.
- New King James Version (NKJV)“But on Mount Zion there shall be deliverance, And there shall be holiness; The house of Jacob shall possess their possessions.
Context of Obadiah 1:17
15“For the day of the Lord is approaching for all the nations! Just as you have done, so it will be done to you. You will get exactly what your deeds deserve. 16For just as you have drunk on my holy mountain, so all the nations will drink continually. They will drink, and they will gulp down; they will be as though they had never been. But on Mount Zion there will be a remnant of those who escape, and it will be a holy place once again. The descendants of Jacob will conquer those who had conquered them. 18The descendants of Jacob will be a fire, and the descendants of Joseph a flame. The descendants of Esau will be like stubble. They will burn them up and devour them. There will not be a single survivor of the descendants of Esau!” Indeed, the Lord has spoken it. 19The people of the Negev will take possession of Esau’s mountain, and the people of the Shephelah will take possession of the land of the Philistines. They will also take possession of the territory of Ephraim and the territory of Samaria, and the people of Benjamin will take possession of Gilead.
Read all of Obadiah 1Obadiah 1:17 word by word
וּבְהַ֥ר צִיּ֛וֹן תִּהְיֶ֥ה פְלֵיטָ֖ה וְהָ֣יָה קֹ֑דֶשׁ וְיָֽרְשׁוּ֙ בֵּ֣ית יַֽעֲקֹ֔ב אֵ֖ת מוֹרָֽשֵׁיהֶם׃Read the interlinear
Words taken from the KJV.
- But upon mountהַרhar · mountain: mountH2022
- Zionצִיּוֹןtsîyôn · ZionH6726
- shall be deliveranceפְּלֵיטָהpelêyţâh pelêţâh · survivorH6413
- and there shall be holinessקֹ֫דֶשׁqôdesh · holinessH6944
- and the houseבַּ֫יִתbayith · house: householdH1004
- of Jacobיַעֲקֹבya‛ăqôb · JacobH3290
- shall possessיָרַשׁyârash yârêsh · to possess: takeH3423
- their possessionsמוֹרָשׁmôrâsh · possessionH4180
Cross-references for Obadiah 1:17
- Isaiah 46:13I am bringing my deliverance near, it is not far away; I am bringing my salvation near, it does not wait. I will save Zion; I will adorn Israel with my splendor.”
- Joel 2:32It will so happen that everyone who calls on the name of the Lord will be delivered. For on Mount Zion and in Jerusalem there will be those who survive, just as the Lord has promised; the remnant will be those whom the Lord will call.
- Jeremiah 46:28I, the Lord, tell you not to be afraid, you descendants of Jacob, my servant, for I am with you. Though I completely destroy all the nations where I scatter you, I will not completely destroy you. I will indeed discipline you but only in due measure. I will not allow you to go entirely unpunished.”
- Amos 9:8Look, the sovereign Lord is watching the sinful nation, and I will destroy it from the face of the earth. But I will not completely destroy the family of Jacob,” says the Lord.
- Jeremiah 44:14None of the Judean remnant who have come to live in the land of Egypt will escape or survive to return to the land of Judah. Though they long to return and live there, none of them shall return except a few fugitives.’”
- Ezekiel 7:16Their survivors will escape to the mountains and become like doves of the valleys; all of them will moan – each one for his iniquity.
- Isaiah 1:27Zion will be freed by justice, and her returnees by righteousness.
- Isaiah 4:3Those remaining in Zion, those left in Jerusalem, will be called “holy,” all in Jerusalem who are destined to live.
- Isaiah 60:21All of your people will be godly; they will possess the land permanently. I will plant them like a shoot; they will be the product of my labor, through whom I reveal my splendor.
- Joel 3:17You will be convinced that I the Lord am your God, dwelling on Zion, my holy mountain. Jerusalem will be holy – conquering armies will no longer pass through it.
- Zechariah 8:3The Lord says, ‘I have returned to Zion and will live within Jerusalem. Now Jerusalem will be called “truthful city,” “mountain of the Lord who rules over all,” “holy mountain.”’
- Zechariah 14:20On that day the bells of the horses will bear the inscription “Holy to the Lord.” The cooking pots in the Lord’s temple will be as holy as the bowls in front of the altar.
- Revelation 21:27but nothing ritually unclean will ever enter into it, nor anyone who does what is detestable or practices falsehood, but only those whose names are written in the Lamb’s book of life.
- Isaiah 14:1The Lord will certainly have compassion on Jacob; he will again choose Israel as his special people and restore them to their land. Resident foreigners will join them and unite with the family of Jacob.
- Joel 3:19Egypt will be desolate and Edom will be a desolate wilderness, because of the violence they did to the people of Judah, in whose land they shed innocent blood.
- Amos 9:11“In that day I will rebuild the collapsing hut of David. I will seal its gaps, repair its ruins, and restore it to what it was like in days gone by.
Commentaries on Obadiah 1:17
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 17But upon Mount Zion shall be deliverance - Here is a promise of the return from the Babylonish captivity. They shall come to Zion, and there they shall find safety; and it is remarkable that after their return they were greatly befriended by the Persian kings, and by Alexander the Great and his successors; so that, whilst they ravaged the neighboring nations, the Jews were unmolested. See Calmet. And there shall be holiness - They shall return to God…Read the comment
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 17But (And) upon (in) Mount Zion, shall be deliverance, or, an escaped remnant, and there (and it) shall be holiness - The sifting times of the Church are the triumph of the world; the judgment of the world is the restoration of the Church. In the triumph of the world, the lot was cast on Jerusalem, her sons were carried captive and slain, her holy places were desecrated. On the destruction of the nations, Mount Zion rises in calm majesty, as before; “a…Read the comment
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 17-21Verses 17-21 There should be deliverance and holiness at Jerusalem, and the house of Jacob would again occupy their possessions. Much of this prophecy was fulfilled when the Jews returned to their own land. But the salvation and holiness of the gospel, its spread, and the conversion of the Gentiles, seem also to be intended, especially the restoration of Israel, the destruction of antichrist, and the prosperous state of the church, to which all the…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 17Jerusalem would become a safe place for those who escape. A small group from Judah stayed in Jerusalem (see Jeremiah 40:11–12). The Lord’s mountain of refuge stands in stark contrast to Edom’s failed cliff fortresses. their possession: The land God gave to Abraham (Genesis 12:1–7) would be returned to his descendants forever. the house of Jacob: The prophet Malachi mentioned the promise of return for the people of Judah, but not for the Edomites (Malachi…Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 1717. upon ... Zion ... deliverance--both in the literal sense and spiritual sense (Joe 2:32; Is 46:13; 59:20; Ro 11:26). Maurer as the Margin explains it, "there shall be a remnant that shall escape." Compare Is 37:32; to the deliverance from Sennacherib there described Grotius thinks Obadiah here refers. "Jerusalem shall not be taken, and many of the neighboring peoples also shall find deliverance there." Unlike Judah's heathen foes of whom no remnant…Read the comment
Topics related to Obadiah 1:17
In the dictionaries
Commentaries on Obadiah 1
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
New English Translation — © 1996-2016 Biblical Studies Press, L.L.C.
Commentaries