New Living Translation
Obadiah 1:17
17“But Jerusalem will become a refuge for those who escape; it will be a holy place. And the people of Israel will come back to reclaim their inheritance.
Obadiah 1:17 in other versions
- King James Version (KJV)But upon mount Zion shall be deliverance, and there shall be holiness; and the house of Jacob shall possess their possessions.
- New International Version (NIV)But on Mount Zion will be deliverance; it will be holy, and Jacob will possess his inheritance.
- English Standard Version (ESV)But in Mount Zion there shall be those who escape, and it shall be holy, and the house of Jacob shall possess their own possessions.
- New King James Version (NKJV)“But on Mount Zion there shall be deliverance, And there shall be holiness; The house of Jacob shall possess their possessions.
Context of Obadiah 1:17
15“The day is near when I, the Lord, will judge all godless nations! As you have done to Israel, so it will be done to you. All your evil deeds will fall back on your own heads. 16Just as you swallowed up my people on my holy mountain, so you and the surrounding nations will swallow the punishment I pour out on you. Yes, all you nations will drink and stagger and disappear from history. “But Jerusalem will become a refuge for those who escape; it will be a holy place. And the people of Israel will come back to reclaim their inheritance. 18The people of Israel will be a raging fire, and Edom a field of dry stubble. The descendants of Joseph will be a flame roaring across the field, devouring everything. There will be no survivors in Edom. I, the Lord, have spoken! 19“Then my people living in the Negev will occupy the mountains of Edom. Those living in the foothills of Judah will possess the Philistine plains and take over the fields of Ephraim and Samaria. And the people of Benjamin will occupy the land of Gilead.
Read all of Obadiah 1Obadiah 1:17 word by word
וּבְהַ֥ר צִיּ֛וֹן תִּהְיֶ֥ה פְלֵיטָ֖ה וְהָ֣יָה קֹ֑דֶשׁ וְיָֽרְשׁוּ֙ בֵּ֣ית יַֽעֲקֹ֔ב אֵ֖ת מוֹרָֽשֵׁיהֶם׃Read the interlinear
Words taken from the KJV.
- But upon mountהַרhar · mountain: mountH2022
- Zionצִיּוֹןtsîyôn · ZionH6726
- shall be deliveranceפְּלֵיטָהpelêyţâh pelêţâh · survivorH6413
- and there shall be holinessקֹ֫דֶשׁqôdesh · holinessH6944
- and the houseבַּ֫יִתbayith · house: householdH1004
- of Jacobיַעֲקֹבya‛ăqôb · JacobH3290
- shall possessיָרַשׁyârash yârêsh · to possess: takeH3423
- their possessionsמוֹרָשׁmôrâsh · possessionH4180
Cross-references for Obadiah 1:17
- Isaiah 46:13For I am ready to set things right, not in the distant future, but right now! I am ready to save Jerusalem and show my glory to Israel.
- Joel 2:32But everyone who calls on the name of the Lord will be saved, for some on Mount Zion in Jerusalem will escape, just as the Lord has said. These will be among the survivors whom the Lord has called.
- Jeremiah 46:28Do not be afraid, Jacob, my servant, for I am with you,” says the Lord. “I will completely destroy the nations to which I have exiled you, but I will not completely destroy you. I will discipline you, but with justice; I cannot let you go unpunished.”
- Amos 9:8“I, the Sovereign Lord, am watching this sinful nation of Israel. I will destroy it from the face of the earth. But I will never completely destroy the family of Israel,” says the Lord.
- Jeremiah 44:14Of that remnant who fled to Egypt, hoping someday to return to Judah, there will be no survivors. Even though they long to return home, only a handful will do so.”
- Ezekiel 7:16The survivors who escape to the mountains will moan like doves, weeping for their sins.
- Isaiah 1:27Zion will be restored by justice; those who repent will be revived by righteousness.
- Isaiah 4:3All who remain in Zion will be a holy people— those who survive the destruction of Jerusalem and are recorded among the living.
- Isaiah 60:21All your people will be righteous. They will possess their land forever, for I will plant them there with my own hands in order to bring myself glory.
- Joel 3:17“Then you will know that I, the Lord your God, live in Zion, my holy mountain. Jerusalem will be holy forever, and foreign armies will never conquer her again.
- Zechariah 8:3“And now the Lord says: I am returning to Mount Zion, and I will live in Jerusalem. Then Jerusalem will be called the Faithful City; the mountain of the Lord of Heaven’s Armies will be called the Holy Mountain.
- Zechariah 14:20On that day even the harness bells of the horses will be inscribed with these words: Holy to the Lord. And the cooking pots in the Temple of the Lord will be as sacred as the basins used beside the altar.
- Revelation 21:27Nothing evil will be allowed to enter, nor anyone who practices shameful idolatry and dishonesty—but only those whose names are written in the Lamb’s Book of Life.
- Isaiah 14:1But the Lord will have mercy on the descendants of Jacob. He will choose Israel as his special people once again. He will bring them back to settle once again in their own land. And people from many different nations will come and join them there and unite with the people of Israel.
- Joel 3:19But Egypt will become a wasteland and Edom will become a wilderness, because they attacked the people of Judah and killed innocent people in their land.
- Amos 9:11“In that day I will restore the fallen house of David. I will repair its damaged walls. From the ruins I will rebuild it and restore its former glory.
Commentaries on Obadiah 1:17
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 17But upon Mount Zion shall be deliverance - Here is a promise of the return from the Babylonish captivity. They shall come to Zion, and there they shall find safety; and it is remarkable that after their return they were greatly befriended by the Persian kings, and by Alexander the Great and his successors; so that, whilst they ravaged the neighboring nations, the Jews were unmolested. See Calmet. And there shall be holiness - They shall return to God…Read the comment
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 17But (And) upon (in) Mount Zion, shall be deliverance, or, an escaped remnant, and there (and it) shall be holiness - The sifting times of the Church are the triumph of the world; the judgment of the world is the restoration of the Church. In the triumph of the world, the lot was cast on Jerusalem, her sons were carried captive and slain, her holy places were desecrated. On the destruction of the nations, Mount Zion rises in calm majesty, as before; “a…Read the comment
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 17-21Verses 17-21 There should be deliverance and holiness at Jerusalem, and the house of Jacob would again occupy their possessions. Much of this prophecy was fulfilled when the Jews returned to their own land. But the salvation and holiness of the gospel, its spread, and the conversion of the Gentiles, seem also to be intended, especially the restoration of Israel, the destruction of antichrist, and the prosperous state of the church, to which all the…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 17Jerusalem would become a safe place for those who escape. A small group from Judah stayed in Jerusalem (see Jeremiah 40:11–12). The Lord’s mountain of refuge stands in stark contrast to Edom’s failed cliff fortresses. their possession: The land God gave to Abraham (Genesis 12:1–7) would be returned to his descendants forever. the house of Jacob: The prophet Malachi mentioned the promise of return for the people of Judah, but not for the Edomites (Malachi…Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 1717. upon ... Zion ... deliverance--both in the literal sense and spiritual sense (Joe 2:32; Is 46:13; 59:20; Ro 11:26). Maurer as the Margin explains it, "there shall be a remnant that shall escape." Compare Is 37:32; to the deliverance from Sennacherib there described Grotius thinks Obadiah here refers. "Jerusalem shall not be taken, and many of the neighboring peoples also shall find deliverance there." Unlike Judah's heathen foes of whom no remnant…Read the comment
Topics related to Obadiah 1:17
In the dictionaries
Commentaries on Obadiah 1
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
New Living Translation — © 1996, 2004, 2015 Tyndale House Foundation
Commentaries