New English Translation
Matthew 19:23
23Then Jesus said to his disciples, “I tell you the truth, it will be hard for a rich person to enter the kingdom of heaven!
Matthew 19:23 in other versions
- King James Version (KJV)Then said Jesus unto his disciples, Verily I say unto you, That a rich man shall hardly enter into the kingdom of heaven.
- New International Version (NIV)Then Jesus said to his disciples, “Truly I tell you, it is hard for someone who is rich to enter the kingdom of heaven.
- English Standard Version (ESV)And Jesus said to his disciples, "Truly, I say to you, only with difficulty will a rich person enter the kingdom of heaven.
- New King James Version (NKJV)Then Jesus said to His disciples, “Assuredly, I say to you that it is hard for a rich man to enter the kingdom of heaven.
Context of Matthew 19:23
21Jesus said to him, “If you wish to be perfect, go sell your possessions and give the money to the poor, and you will have treasure in heaven. Then come, follow me.” 22But when the young man heard this he went away sorrowful, for he was very rich. Then Jesus said to his disciples, “I tell you the truth, it will be hard for a rich person to enter the kingdom of heaven! 24Again I say, it is easier for a camel to go through the eye of a needle than for a rich person to enter into the kingdom of God.” 25The disciples were greatly astonished when they heard this and said, “Then who can be saved?”
Read all of Matthew 19Matthew 19:23 word by word
Ὁ δὲ Ἰησοῦς εἶπεν τοῖς μαθηταῖς αὐτοῦ· ἀμὴν λέγω ὑμῖν ὅτι πλούσιος δυσκόλως εἰσελεύσεται εἰς τὴν βασιλείαν τῶν οὐρανῶν.¶Read the interlinear
Words taken from the KJV.
- ·ὁho hē to · the/this/whoG3588
- Thenδέde · thenG1161
- saidλέγωlegō · to sayG3004
- JesusἸησοῦςIēsous · JesusG2424
- untoμαθητήςmathētēs · discipleG3101
- hisαὐτόςautos · it/s/heG846
- Verilyἀμήνamēn · amenG281
- I sayλέγωlegō · to sayG3004
- unto youσύsu · youG4771
- Thatὅτιhoti · that/since: thatG3754
- a rich manπλούσιοςplousios · richG4145
- shallεἰσέρχομαιeiserchomai · to enterG1525
- hardlyδυσκόλωςduskolōs · difficultlyG1423
- intoεἰςeis · towardG1519
- the kingdomβασιλείαbasileia · kingdomG932
- of heavenοὐρανόςouranos · heavenG3772
Cross-references for Matthew 19:23
- Matthew 13:22The seed sown among thorns is the person who hears the word, but worldly cares and the seductiveness of wealth choke the word, so it produces nothing.
- Deuteronomy 6:10Then when the Lord your God brings you to the land he promised your ancestors Abraham, Isaac, and Jacob to give you – a land with large, fine cities you did not build,
- Deuteronomy 8:10You will eat your fill and then praise the Lord your God because of the good land he has given you.
- Job 31:24“If I have put my confidence in gold or said to pure gold, ‘You are my security!’
- Psalms 49:6They trust in their wealth and boast in their great riches.
- Proverbs 11:28The one who trusts in his riches will fall, but the righteous will flourish like a green leaf.
- Proverbs 30:8Remove falsehood and lies far from me; do not give me poverty or riches, feed me with my allotted portion of bread,
- Mark 10:23Then Jesus looked around and said to his disciples, “How hard it is for the rich to enter the kingdom of God!”
- Luke 12:15Then he said to them, “Watch out and guard yourself from all types of greed, because one’s life does not consist in the abundance of his possessions.”
- Luke 16:13No servant can serve two masters, for either he will hate the one and love the other, or he will be devoted to the one and despise the other. You cannot serve God and money.”
- Luke 18:24When Jesus noticed this, he said, “How hard it is for the rich to enter the kingdom of God!
- 1 Corinthians 1:26Think about the circumstances of your call, brothers and sisters. Not many were wise by human standards, not many were powerful, not many were born to a privileged position.
- 1 Timothy 6:9Those who long to be rich, however, stumble into temptation and a trap and many senseless and harmful desires that plunge people into ruin and destruction.
- James 1:9Now the believer of humble means should take pride in his high position.
- James 2:6But you have dishonored the poor! Are not the rich oppressing you and dragging you into the courts?
- James 5:1Come now, you rich! Weep and cry aloud over the miseries that are coming on you.
Commentaries on Matthew 19:23
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 23A rich man shall hardly enter - That is, into the spirit and privileges of the Gospel in this world, and through them into the kingdom of glory. Earthly riches are a great obstacle to salvation; because it is almost impossible to possess them, and not to set the heart upon them; and they who love the world have not the love of the Father in them. 1 John 2:15. To be rich, therefore, is in general a great misfortune: but what rich man can be convinced of…Read the comment
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 16-30Verses 16-30 This account is found also in Mark 10:17-31; Matthew 19:16 One came - This was a young man, Matthew 19:20. He was a ruler (Luke); probably a ruler in a synagogue, or of the great council of the nation; a place to which he was chosen on account of his unblemished character and promising talents. He came running (Mark); evincing great earnestness and anxiety, He fell upon his knees (Mark); not to worship him, but to pay the customary respectful…Read the comment
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 23-30Verses 23-30 Though Christ spoke so strongly, few that have riches do not trust in them. How few that are poor are not tempted to envy! But men's earnestness in this matter is like their toiling to build a high wall to shut themselves and their children out of heaven. It should be satisfaction to those who are in a low condition, that they are not exposed to the temptations of a high and prosperous condition. If they live more hardly in this world than…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 23Jesus teaches a lesson about discipleship from the rich man's sad refusal. It is difficult for the rich to humble themselves, admit their needs, and trust in God (see Matthew 5:3; Luke 6:24; 1 Timothy 6:9–10). The kingdom of heaven here means eternal life (Matthew 19:16–17, 29) or salvation as a result of God's renewing work (19:25–26).Read the comment
Topics related to Matthew 19:23
In the dictionaries
Commentaries on Matthew 19
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Calvin’s Commentaries
- John Wesley’s Notes
- Catena Aurea
- Illustrated New Testament
- Burkitt’s Expository Notes
- Darby Translation Notes
- Family Bible Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- John Lightfoot Commentary
- Luther’s Commentary on Selected Bible Passages
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- The People’s New Testament
- Robertson’s Word Pictures
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- The Fourfold Gospel and Commentary on Acts
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
New English Translation — © 1996-2016 Biblical Studies Press, L.L.C.
Commentaries