New English Translation
Mark 3:35
35For whoever does the will of God is my brother and sister and mother.”
Mark 3:35 in other versions
- King James Version (KJV)For whosoever shall do the will of God, the same is my brother, and my sister, and mother.
- New International Version (NIV)Whoever does God’s will is my brother and sister and mother.”
- English Standard Version (ESV)For whoever does the will of God, he is my brother and sister and mother."
- New King James Version (NKJV)For whoever does the will of God is My brother and My sister and mother.”
Context of Mark 3:35
33He answered them and said, “Who are my mother and my brothers?” 34And looking at those who were sitting around him in a circle, he said, “Here are my mother and my brothers! For whoever does the will of God is my brother and sister and mother.”
Read all of Mark 3Mark 3:35 word by word
ὃς γὰρ ἂν ποιήσῃ τὸ θέλημα τοῦ θεοῦ, οὗτος ἀδελφός μου καὶ ἀδελφὴ καὶ μήτηρ ἐστίν.¶Read the interlinear
Words taken from the KJV.
- Forγάρgar · forG1063
- whosoeverὅςhos hē ho · whichG3739
- whosoeverἄνan · ifG302
- shall doποιέωpoieō · to do/make: doG4160
- the willὁho hē to · the/this/whoG3588
- the willθέλημαthelēma · will/desireG2307
- of Godθεόςtheos · GodG2316
- the sameοὗτοςhoutos houtoi hautē hautai · this/he/she/itG3778
- isεἰμίeimi · to beG1510
- myἐγώegō · I/weG1473
- brotherἀδελφόςadelphos · brotherG80
- andκαίkai · andG2532
- sisterἀδελφήadelphē · sisterG79
- motherμήτηρmētēr · motherG3384
Cross-references for Mark 3:35
- Matthew 7:21“Not everyone who says to me, ‘Lord, Lord,’ will enter into the kingdom of heaven – only the one who does the will of my Father in heaven.
- John 7:17If anyone wants to do God’s will, he will know about my teaching, whether it is from God or whether I speak from my own authority.
- James 1:25But the one who peers into the perfect law of liberty and fixes his attention there, and does not become a forgetful listener but one who lives it out – he will be blessed in what he does.
- 1 John 2:17And the world is passing away with all its desires, but the person who does the will of God remains forever.
- 1 John 3:22and whatever we ask we receive from him, because we keep his commandments and do the things that are pleasing to him.
Commentaries on Mark 3:35
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 31-35Verses 31-35 See the notes at Matthew 12:46-50.Read the comment
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 31-35Verses 31-35 It is a great comfort to all true Christians, that they are dearer to Christ than mother, brother, or sister as such, merely as relations in the flesh would have been, even had they been holy. Blessed be God, this great and gracious privilege is ours even now; for though Christ's bodily presence cannot be enjoyed by us, his spiritual presence is not denied us.Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 35Doing God's will includes repentance from sin, faith in God, and following Jesus (1:15, 18, 20).Read the comment
Topics related to Mark 3:35
In the dictionaries
Commentaries on Mark 3
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Calvin’s Commentaries
- John Wesley’s Notes
- Catena Aurea
- Illustrated New Testament
- Burkitt’s Expository Notes
- Darby Translation Notes
- Family Bible Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- John Lightfoot Commentary
- Luther’s Commentary on Selected Bible Passages
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- The People’s New Testament
- Robertson’s Word Pictures
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- The Fourfold Gospel and Commentary on Acts
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
New English Translation — © 1996-2016 Biblical Studies Press, L.L.C.
Commentaries