Luke 4:11

Luke 4:11 in other versions

• King James Version (KJV)And in their hands they shall bear thee up, lest at any time thou dash thy foot against a stone.
• New International Version (NIV)they will lift you up in their hands, so that you will not strike your foot against a stone.’”
• English Standard Version (ESV)and "'On their hands they will bear you up, lest you strike your foot against a stone.'"
• New King James Version (NKJV)and, ‘In their hands they shall bear you up, Lest you dash your foot against a stone.’ ”

Context of Luke 4:11

9Then the devil brought him to Jerusalem, had him stand on the highest point of the temple, and said to him, “If you are the Son of God, throw yourself down from here, 10for it is written, ‘He will command his angels concerning you, to protect you,’ and ‘with their hands they will lift you up, so that you will not strike your foot against a stone.’” 12Jesus answered him, “It is said, ‘You are not to put the Lord your God to the test.’” 13So when the devil had completed every temptation, he departed from him until a more opportune time.

Luke 4:11 word by word

καὶ ὅτι ἐπὶ χειρῶν ἀροῦσίν σε, μήποτε προσκόψῃς πρὸς λίθον τὸν πόδα σου.¶Read the interlinear

Words taken from the KJV.

• Andκαίkai · andG2532
• inἐπίepi · upon/to/againstG1909
• handsχείρcheir · handG5495
• they shall bearαἴρωairō · to take upG142
• theeσύsu · youG4771
• lest at any timeμήποτεmēpote mē pote · lestG3379
• thou dashπροσκόπτωproskoptō · to strikeG4350
• footὁho hē to · the/this/whoG3588
• footπούςpous · footG4228
• againstπρόςpros · to/withG4314
• a stoneλίθοςlithos · stoneG3037
• ·ὅτιhoti · that/since: thatG3754

Commentaries on Luke 4:11

• Barnes’ Notes on the Bible · v. 1-14Verses 1-14 On the temptation of Jesus, see the notes at Matthew 4:1-11. Luke 4:2 Being forty days tempted - That is, through forty days he was “tried” in various ways by the devil. The temptations, however, which are recorded by Matthew and Luke did not take place until the forty days were finished. See Matthew 4:2-3. He did eat nothing - He was sustained by the power of God during this season of extraordinary fasting. Luke 4:13 Departed for a season…Read the comment
• Tyndale Open Study Notes · v. 10-11After being driven back twice by Scripture, the devil quoted Scripture to Jesus. He cited a passage that speaks of God’s protection for his people.Read the comment

Topics related to Luke 4:11

• Angel (a Spirit)
• Jesus Continued
• Jesus, the Christ
• Presumption
• Quotations and Allusions
• Satan
• Suicide
• Temple
• Temptation

In the dictionaries

• Close
• Deliverance
• Gracious
• Keep
• Rebuke
• Temptation
• Antichrist
• Dash
• Hap; Haply
• Jesus Christ

Commentaries on Luke 4

• Adam Clarke Bible Commentary
• Barnes’ Notes on the Bible
• Matthew Henry Concise Commentary
• Tyndale Open Study Notes
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary
• Calvin’s Commentaries
• John Wesley’s Notes
• Catena Aurea
• Illustrated New Testament
• Burkitt’s Expository Notes
• Darby Translation Notes
• Family Bible Notes
• Geneva Bible Translation Notes
• Kingcomments
• John Lightfoot Commentary
• Luther’s Commentary on Selected Bible Passages
• Matthew Henry’s Complete Commentary
• Matthew Henry’s Modern English Commentary
• The People’s New Testament
• Robertson’s Word Pictures
• Scofield Reference Notes, 1917 Edition
• The Fourfold Gospel and Commentary on Acts
• Original Douay–Rheims Annotations
• Seventh-day Adventist Bible Commentary
• EGW Writings