Luke 24:16

Luke 24:16 in other versions

• King James Version (KJV)But their eyes were holden that they should not know him.
• New International Version (NIV)but they were kept from recognizing him.
• English Standard Version (ESV)But their eyes were kept from recognizing him.
• New King James Version (NKJV)But their eyes were restrained, so that they did not know Him.

Context of Luke 24:16

14They were talking to each other about all the things that had happened. 15While they were talking and debating these things, Jesus himself approached and began to accompany them (but their eyes were kept from recognizing him). 17Then he said to them, “What are these matters you are discussing so intently as you walk along?” And they stood still, looking sad. 18Then one of them, named Cleopas, answered him, “Are you the only visitor to Jerusalem who doesn’t know the things that have happened there in these days?”

Luke 24:16 word by word

οἱ δὲ ὀφθαλμοὶ αὐτῶν ἐκρατοῦντο τοῦ μὴ ἐπιγνῶναι αὐτόν.Read the interlinear

Words taken from the KJV.

• ·ὁho hē to · the/this/whoG3588
• Butδέde · thenG1161
• theirαὐτόςautos · it/s/heG846
• eyesὀφθαλμόςophthalmos · eyeG3788
• were holdenκρατέωkrateō · to grasp/seizeG2902
• notμήmē · notG3361
• knowἐπιγινώσκωepiginōskō · to come to knowG1921

Cross-references for Luke 24:16

• Luke 24:31At this point their eyes were opened and they recognized him. Then he vanished out of their sight.
• 2 Kings 6:18As they approached him, Elisha prayed to the Lord, “Strike these people with blindness.” The Lord struck them with blindness as Elisha requested.
• Mark 16:12After this he appeared in a different form to two of them while they were on their way to the country.
• John 20:14When she had said this, she turned around and saw Jesus standing there, but she did not know that it was Jesus.
• John 21:4When it was already very early morning, Jesus stood on the beach, but the disciples did not know that it was Jesus.

Commentaries on Luke 24:16

• Adam Clarke Bible Commentary · v. 16Their eyes were holden - It does not appear that there was any thing supernatural here, for the reason why these persons (who were not apostles, see Luke 24:33;) did not recollect our Lord is given by Mark, Mark 16:12, who says that Christ appeared to them in another form.Read the comment
• Barnes’ Notes on the Bible · v. 16Their eyes were holden - This expression is used merely to denote that they did not “know” who he was. It does not appear that there was anything supernatural or miraculous in it, or that God used any power to blind them. It may easily be accounted for without any such supposition; for, 1.Jesus appeared “in another form” Mark 16:12 - that is, different from his “usual” appearance. 2.They were not “expecting” to see him - indeed, they did not suppose that…Read the comment
• Matthew Henry Concise Commentary · v. 13-27Verses 13-27 This appearance of Jesus to the two disciples going to Emmaus, happened the same day that he rose from the dead. It well becomes the disciples of Christ to talk together of his death and resurrection; thus they may improve one another's knowledge, refresh one another's memory, and stir up each other's devout affections. And where but two together are well employed in work of that kind, he will come to them, and make a third. Those who seek…Read the comment
• Tyndale Open Study Notes · v. 16were kept from recognizing Him: The Greek text uses a passive construction here. This is called a “divine passive” (a way of speaking that shows God is acting, even when God is not named). So here, even though the sentence does not name God as the one acting, the meaning is that God is the one who prevented them from recognizing Jesus. God chose not to let them see who he was until the moment he revealed himself, when Jesus broke bread with them…Read the comment
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 14-1614-16. communed and reasoned--exchanged views and feelings, weighing afresh all the facts, as detailed in Lu 24:18-24. drew near--coming up behind them as from Jerusalem. eyes holden--Partly He was "in another form" (Mr 16:12), and partly there seems to have been an operation on their own vision; though certainly, as they did not believe that He was alive, His company as a fellow traveller was the last thing they would expect,Read the comment

Topics related to Luke 24:16

• Jesus Continued
• Jesus, the Christ

In the dictionaries

• Fool
• Happen
• Open
• Ought
• Tale
• Talk
• Terrify
• Thereabout
• Understanding
• Wondering

Commentaries on Luke 24

• Adam Clarke Bible Commentary
• Barnes’ Notes on the Bible
• Matthew Henry Concise Commentary
• Tyndale Open Study Notes
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary
• Calvin’s Commentaries
• John Wesley’s Notes
• Catena Aurea
• Illustrated New Testament
• Burkitt’s Expository Notes
• Darby Translation Notes
• Family Bible Notes
• Geneva Bible Translation Notes
• Kingcomments
• John Lightfoot Commentary
• Luther’s Commentary on Selected Bible Passages
• Matthew Henry’s Complete Commentary
• Matthew Henry’s Modern English Commentary
• The People’s New Testament
• Robertson’s Word Pictures
• Scofield Reference Notes, 1917 Edition
• The Fourfold Gospel and Commentary on Acts
• Original Douay–Rheims Annotations
• Seventh-day Adventist Bible Commentary
• EGW Writings