New English Translation
Mark 16:12
12After this he appeared in a different form to two of them while they were on their way to the country.
Mark 16:12 in other versions
- King James Version (KJV)After that he appeared in another form unto two of them, as they walked, and went into the country.
- New International Version (NIV)Afterward Jesus appeared in a different form to two of them while they were walking in the country.
- English Standard Version (ESV)After these things he appeared in another form to two of them, as they were walking into the country.
- New King James Version (NKJV)After that, He appeared in another form to two of them as they walked and went into the country.
Context of Mark 16:12
10She went out and told those who were with him, while they were mourning and weeping. 11And when they heard that he was alive and had been seen by her, they did not believe. After this he appeared in a different form to two of them while they were on their way to the country. 13They went back and told the rest, but they did not believe them. 14Then he appeared to the eleven themselves, while they were eating, and he rebuked them for their unbelief and hardness of heart, because they did not believe those who had seen him resurrected.
Read all of Mark 16Mark 16:12 word by word
μετὰ δὲ ταῦτα δυσὶν ἐξ αὐτῶν περιπατοῦσιν ἐφανερώθη ἐν ἑτέρᾳ μορφῇ πορευομένοις εἰς ἀγρόν.Read the interlinear
Words taken from the KJV.
- ·δέde · thenG1161
- Afterμετάmeta · with/afterG3326
- thatοὗτοςhoutos houtoi hautē hautai · this/he/she/itG3778
- he appearedφανερόωphaneroō · to revealG5319
- inἐνen · in/on/amongG1722
- anotherἕτεροςheteros · otherG2087
- formμορφήmorphē · formG3444
- unto twoδύοduo · twoG1417
- ofἐκek ex · out fromG1537
- themαὐτόςautos · it/s/heG846
- as they walkedπεριπατέωperipateō · to walkG4043
- and wentπορεύωporeuomai · to travelG4198
- intoεἰςeis · towardG1519
- the countryἀγρόςagros · fieldG68
Cross-references for Mark 16:12
Commentaries on Mark 16:12
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 12He appeared - unto two of them - These were the two who were going to Emmaus. The whole account is given by Luke, 24:13-34, where see the notes. Dr. Lightfoot's criticism upon this passage is worthy of notice. "That, in the verses immediately going before, the discourse is of the two disciples going to Emmaus, is without all controversy. And then how do these things consist with that relation in Luke, who saith, That they two, returning to Jerusalem…Read the comment
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 12He appeared in another form - In a form unlike his ordinary appearance so much so that they did not at first know him. See the notes at Luke 24:13.Read the comment
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 9-13Verses 9-13 Better news cannot be brought to disciples in tears, than to tell them of Christ's resurrection. And we should study to comfort disciples that are mourners, by telling them whatever we have seen of Christ. It was a wise providence that the proofs of Christ's resurrection were given gradually, and admitted cautiously, that the assurance with which the apostles preached this doctrine afterwards might the more satisfy. Yet how slowly do we admit…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 9-20Nearly all scholars agree that Mark did not write the shorter ending and the longer ending of his Gospel. These endings use different styles, vocabulary, and theology (teaching about God). Also, the two best early Greek manuscripts (Codex Sinaiticus and Codex Vaticanus) do not include these endings. However, many scholars also doubt that Mark meant to end his Gospel at 16:8. Several reasons support this view: Mark emphasizes that the predictions of Jesus…Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 1212. After that he appeared in another form--(compare Lu 24:16). unto two of them as they walked, and went into the country--The reference here, of course, is to His manifestation to the two disciples going to Emmaus, so exquisitely told by the Third Evangelist (see on Lu 24:13, &c.).Read the comment
Topics related to Mark 16:12
In the dictionaries
Commentaries on Mark 16
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Calvin’s Commentaries
- John Wesley’s Notes
- Catena Aurea
- Illustrated New Testament
- Burkitt’s Expository Notes
- Darby Translation Notes
- Family Bible Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- John Lightfoot Commentary
- Luther’s Commentary on Selected Bible Passages
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- The People’s New Testament
- Robertson’s Word Pictures
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- The Fourfold Gospel and Commentary on Acts
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
New English Translation — © 1996-2016 Biblical Studies Press, L.L.C.
Commentaries