New English Translation
Luke 11:50
50so that this generation may be held accountable for the blood of all the prophets that has been shed since the beginning of the world,
Luke 11:50 in other versions
- King James Version (KJV)That the blood of all the prophets, which was shed from the foundation of the world, may be required of this generation;
- New International Version (NIV)Therefore this generation will be held responsible for the blood of all the prophets that has been shed since the beginning of the world,
- English Standard Version (ESV)so that the blood of all the prophets, shed from the foundation of the world, may be charged against this generation,
- New King James Version (NKJV)that the blood of all the prophets which was shed from the foundation of the world may be required of this generation,
Context of Luke 11:50
48So you testify that you approve of the deeds of your ancestors, because they killed the prophets and you build their tombs! 49For this reason also the wisdom of God said, ‘I will send them prophets and apostles, some of whom they will kill and persecute,’ so that this generation may be held accountable for the blood of all the prophets that has been shed since the beginning of the world, 51from the blood of Abel to the blood of Zechariah, who was killed between the altar and the sanctuary. Yes, I tell you, it will be charged against this generation. 52Woe to you experts in religious law! You have taken away the key to knowledge! You did not go in yourselves, and you hindered those who were going in.”
Read all of Luke 11Luke 11:50 word by word
ἵνα ἐκζητηθῇ τὸ αἷμα πάντων τῶν προφητῶν τὸ ἐκκεχυμένον ἀπὸ καταβολῆς κόσμου ἀπὸ τῆς γενεᾶς ταύτης,Read the interlinear
Words taken from the KJV.
- ·ὁho hē to · the/this/whoG3588
- Thatἵναhina · in order that/toG2443
- the bloodαἷμαaima · bloodG129
- ofπροφήτηςprophētēs · prophetG4396
- allπᾶςpas · allG3956
- which was shedἐκχέωekcheō ekchunō · to pour outG1632
- fromἀπόapo · away fromG575
- the foundationκαταβολήkatabolē · beginningG2602
- of the worldκόσμοςkosmos · worldG2889
- may be requiredἐκζητέωekzēteō · to seek outG1567
- thisοὗτοςhoutos houtoi hautē hautai · this/he/she/itG3778
- generationγενεάgenea · generationG1074
Cross-references for Luke 11:50
- Genesis 9:5For your lifeblood I will surely exact punishment, from every living creature I will exact punishment. From each person I will exact punishment for the life of the individual since the man was his relative.
- Numbers 35:33“You must not pollute the land where you live, for blood defiles the land, and the land cannot be cleansed of the blood that is shed there, except by the blood of the person who shed it.
- 2 Kings 24:4Because he killed innocent people and stained Jerusalem with their blood, the Lord was unwilling to forgive them.
- Psalms 9:12For the one who takes revenge against murderers took notice of the oppressed; he did not overlook their cry for help
- Isaiah 26:21For look, the Lord is coming out of the place where he lives, to punish the sin of those who live on the earth. The earth will display the blood shed on it; it will no longer cover up its slain.
- Revelation 18:20(Rejoice over her, O heaven, and you saints and apostles and prophets, for God has pronounced judgment against her on your behalf!)
- Exodus 20:5You shall not bow down to them or serve them, for I, the Lord, your God, am a jealous God, responding to the transgression of fathers by dealing with children to the third and fourth generations of those who reject me,
- Jeremiah 7:29So, mourn, you people of this nation. Cut off your hair and throw it away. Sing a song of mourning on the hilltops. For the Lord has decided to reject and forsake this generation that has provoked his wrath!’”
- Jeremiah 51:56For a destroyer is attacking Babylon. Her warriors will be captured; their bows will be broken. For the Lord is a God who punishes; he pays back in full.
Commentaries on Luke 11:50
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 50That the blood - That the particle may be translated so that, pointing out the event only, not the design or intention, Bishop Pearce has well shown in his note on this place, where he refers to a like use of the word in Luke 9:45; Luke 14:10; John 10:17; Romans 5:20; Romans 11:11; 1 Corinthians 1:15, 1 Corinthians 1:31, etc.Read the comment
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 47-51Verses 47-51 See the notes at Matthew 23:29-36. Luke 11:49 The wisdom of God - By the “wisdom of God,” here, is undoubtedly meant the Saviour himself. What he immediately says is not written in the Old Testament. Jesus is called “the word of God” John 1:1, because he is the medium by which God “speaks” or makes his will known. He is called “the wisdom of God,” because by him God makes his wisdom known in creation (Colossians 1:13-18 and in redemption 1…Read the comment
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 37-54Verses 37-54 We should all look to our hearts, that they may be cleansed and new-created; and while we attend to the great things of the law and of the gospel, we must not neglect the smallest matter God has appointed. When any wait to catch something out of our mouths, that they may insnare us, O Lord, give us thy prudence and thy patience, and disappoint their evil purposes. Furnish us with such meekness and patience that we may glory in reproaches, for…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 42-52Woe to you Pharisees! Woes are the opposite of blessings (see study note on 6:24–26). Jesus pronounced six woes. Three were against the Pharisees (11:42, 43, 44) and three were against the teachers of religious law (11:46, 47, 52).Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 49-5149-51. said the wisdom, &c.--a remarkable variation of the words in Mt 23:34, "Behold I SEND." As there seems plainly an allusion to ancient warnings of what God would do with so incorrigible a people, so here Christ, stepping majestically into the place of God, so to speak, says, "Now I am going to carry all that out." Could this be other than the Lord of Israel in the flesh?Read the comment
Topics related to Luke 11:50
In the dictionaries
Commentaries on Luke 11
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Calvin’s Commentaries
- John Wesley’s Notes
- Catena Aurea
- Illustrated New Testament
- Burkitt’s Expository Notes
- Darby Translation Notes
- Family Bible Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- John Lightfoot Commentary
- Luther’s Commentary on Selected Bible Passages
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- The People’s New Testament
- Robertson’s Word Pictures
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- The Fourfold Gospel and Commentary on Acts
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
New English Translation — © 1996-2016 Biblical Studies Press, L.L.C.
Commentaries