New English Translation
John 8:50
50I am not trying to get praise for myself. There is one who demands it, and he also judges.
John 8:50 in other versions
- King James Version (KJV)And I seek not mine own glory: there is one that seeketh and judgeth.
- New International Version (NIV)I am not seeking glory for myself; but there is one who seeks it, and he is the judge.
- English Standard Version (ESV)Yet I do not seek my own glory; there is One who seeks it, and he is the judge.
- New King James Version (NKJV)And I do not seek My own glory; there is One who seeks and judges.
Context of John 8:50
48The Judeans replied, “Aren’t we correct in saying that you are a Samaritan and are possessed by a demon?” 49Jesus answered, “I am not possessed by a demon, but I honor my Father – and yet you dishonor me. I am not trying to get praise for myself. There is one who demands it, and he also judges. 51I tell you the solemn truth, if anyone obeys my teaching, he will never see death.” 52Then the Judeans responded, “Now we know you’re possessed by a demon! Both Abraham and the prophets died, and yet you say, ‘If anyone obeys my teaching, he will never experience death.’
Read all of John 8John 8:50 word by word
ἐγὼ δὲ οὐ ζητῶ τὴν δόξαν μου· ἔστιν ὁ ζητῶν καὶ κρίνων.¶Read the interlinear
Words taken from the KJV.
Cross-references for John 8:50
- John 5:41“I do not accept praise from people,
- John 7:18The person who speaks on his own authority desires to receive honor for himself; the one who desires the honor of the one who sent him is a man of integrity, and there is no unrighteousness in him.
- John 5:20For the Father loves the Son and shows him everything he does, and will show him greater deeds than these, so that you will be amazed.
- John 12:47If anyone hears my words and does not obey them, I do not judge him. For I have not come to judge the world, but to save the world.
Commentaries on John 8:50
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 50I seek not mine own glory - Another proof that I am not influenced by any spirit but that which proceeds from God. But there is one that seeketh - i.e. my glory - and judgeth - will punish you for your determined obstinacy and iniquity.Read the comment
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 50Mine own glory - My own praise or honor. In all his teaching this was true. He did not seek to exalt or to vindicate himself. He was willing to lie under reproach and to be despised. He regarded little, therefore, their taunts and accusations; and even now, he says, he would not seek to vindicate himself. There is one that seeketh and judgeth - God will take care of my reputation. He seeks my welfare and honor, and I may commit my cause into his hands…Read the comment
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 48-53Verses 48-53 Observe Christ's disregard of the applause of men. those who are dead to the praises of men can bear their contempt. God will seek the honour of all who do not seek their own. In these verses we have the doctrine of the everlasting happiness of believers. We have the character of a believer; he is one that keeps the sayings of the Lord Jesus. And the privilege of a believer; he shall by no means see death for ever. Though now they cannot…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 12-59The debate about whether Jesus is the Messiah continues from 7:52. Jesus remained at the Feast of Tabernacles in Jerusalem. During the feast, the conflicts Jesus encountered in chapter 7 continued and intensified.Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 48-5148-51. Say we not well that thou art a Samaritan, and hast a devil?--What intense and virulent scorn! (See He 12:3). The "say we not well" refers to Joh 7:20. "A Samaritan" means more than "no Israelite at all"; it means one who pretended, but had no manner of claim to the title--retorting perhaps, this denial of their true descent from Abraham.Read the comment
Topics related to John 8:50
In the dictionaries
Commentaries on John 8
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Calvin’s Commentaries
- John Wesley’s Notes
- Catena Aurea
- Illustrated New Testament
- Burkitt’s Expository Notes
- Darby Translation Notes
- Family Bible Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- John Lightfoot Commentary
- Luther’s Commentary on Selected Bible Passages
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- The People’s New Testament
- Robertson’s Word Pictures
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- The Fourfold Gospel and Commentary on Acts
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
New English Translation — © 1996-2016 Biblical Studies Press, L.L.C.
Commentaries