New English Translation
James 2:21
21Was not Abraham our father justified by works when he offered Isaac his son on the altar?
James 2:21 in other versions
- King James Version (KJV)Was not Abraham our father justified by works, when he had offered Isaac his son upon the altar?
- New International Version (NIV)Was not our father Abraham considered righteous for what he did when he offered his son Isaac on the altar?
- English Standard Version (ESV)Was not Abraham our father justified by works when he offered up his son Isaac on the altar?
- New King James Version (NKJV)Was not Abraham our father justified by works when he offered Isaac his son on the altar?
Context of James 2:21
19You believe that God is one; well and good. Even the demons believe that – and tremble with fear. 20But would you like evidence, you empty fellow, that faith without works is useless? Was not Abraham our father justified by works when he offered Isaac his son on the altar? 22You see that his faith was working together with his works and his faith was perfected by works. 23And the scripture was fulfilled that says, “Now Abraham believed God and it was counted to him for righteousness,” and he was called God’s friend.
Read all of James 2James 2:21 word by word
Ἀβραὰμ ὁ πατὴρ ἡμῶν οὐκ ἐξ ἔργων ἐδικαιώθη ἀνενέγκας Ἰσαὰκ τὸν υἱὸν αὐτοῦ ἐπὶ τὸ θυσιαστήριον;Read the interlinear
Words taken from the KJV.
- Was notοὐou · noG3756
- AbrahamἈβραάμAbraam · AbrahamG11
- ourἐγώegō · I/weG1473
- fatherὁho hē to · the/this/whoG3588
- fatherπατήρpatēr · fatherG3962
- justifiedδικαιόωdikaioō · to justifyG1344
- byἐκek ex · out fromG1537
- worksἔργονergon · workG2041
- when he had offeredἀναφέρωanapherō · to carry upG399
- IsaacἸσαάκIsaak · IsaacG2464
- hisαὐτόςautos · it/s/heG846
- sonυἱόςuihos · sonG5207
- uponἐπίepi · upon/to/againstG1909
- the altarθυσιαστήριονthusiastērion · altarG2379
Cross-references for James 2:21
- Joshua 24:3but I took your father Abraham from beyond the Euphrates and brought him into the entire land of Canaan. I made his descendants numerous; I gave him Isaac,
- Isaiah 51:2Look at Abraham, your father, and Sarah, who gave you birth. When I summoned him, he was a lone individual, but I blessed him and gave him numerous descendants.
- Matthew 3:9and don’t think you can say to yourselves, ‘We have Abraham as our father.’ For I tell you that God can raise up children for Abraham from these stones!
- Luke 1:73the oath that he swore to our ancestor Abraham. This oath grants
- Luke 16:24So he called out, ‘Father Abraham, have mercy on me, and send Lazarus to dip the tip of his finger in water and cool my tongue, because I am in anguish in this fire.’
- John 8:39They answered him, “Abraham is our father!” Jesus replied, “If you are Abraham’s children, you would be doing the deeds of Abraham.
- Acts 7:2So he replied, “Brothers and fathers, listen to me. The God of glory appeared to our forefather Abraham when he was in Mesopotamia, before he settled in Haran,
- Romans 4:1What then shall we say that Abraham, our ancestor according to the flesh, has discovered regarding this matter?
- James 2:18But someone will say, “You have faith and I have works.” Show me your faith without works and I will show you faith by my works.
- Psalms 143:2Do not sit in judgment on your servant, for no one alive is innocent before you.
- Matthew 12:37For by your words you will be justified, and by your words you will be condemned.”
- Matthew 25:31“When the Son of Man comes in his glory and all the angels with him, then he will sit on his glorious throne.
- Romans 3:20For no one is declared righteous before him by the works of the law, for through the law comes the knowledge of sin.
- Genesis 22:9When they came to the place God had told him about, Abraham built the altar there and arranged the wood on it. Next he tied up his son Isaac and placed him on the altar on top of the wood.
Commentaries on James 2:21
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 21Was not Abraham our father - Did not the conduct of Abraham, in offering up his son Isaac on the altar, sufficiently prove that he believed in God, and that it was his faith in him that led him to this extraordinary act of obedience?Read the comment
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 21Was not Abraham our father - Our progenitor, our ancestor; using the word “father,” as frequently occurs in the Bible, to denote a remote ancestor. Compare the notes at Matthew 1:1. A reference to his case would have great weight with those who were Jews by birth, and probably most of those to whom this Epistle was addressed were of this character. See the Introduction. Justified by works - That is, in the sense in which James is maintaining that a man…Read the comment
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 14-26Verses 14-26 Those are wrong who put a mere notional belief of the gospel for the whole of evangelical religion, as many now do. No doubt, true faith alone, whereby men have part in Christ's righteousness, atonement, and grace, saves their souls; but it produces holy fruits, and is shown to be real by its effect on their works; while mere assent to any form of doctrine, or mere historical belief of any facts, wholly differs from this saving faith. A bare…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 20-26James shows through Scripture that true faith is shown through actions.Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 2121. Abraham ... justified by works--evidentially, and before men (see on Jas 2:18). In Jas 2:23, James, like Paul, recognizes the Scripture truth, that it was his faith that was counted to Abraham for righteousness in his justification before God. when he had offered--rather, "when he offered" [Alford], that is, brought as an offering at the altar; not implying that he actually offered him.Read the comment
Topics related to James 2:21
In the dictionaries
Commentaries on James 2
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Calvin’s Commentaries
- John Wesley’s Notes
- Illustrated New Testament
- Burkitt’s Expository Notes
- Darby Translation Notes
- Family Bible Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- The People’s New Testament
- Robertson’s Word Pictures
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
New English Translation — © 1996-2016 Biblical Studies Press, L.L.C.
Commentaries