New English Translation
Isaiah 57:17
17I was angry because of their sinful greed; I attacked them and angrily rejected them, yet they remained disobedient and stubborn.
Isaiah 57:17 in other versions
- King James Version (KJV)For the iniquity of his covetousness was I wroth, and smote him: I hid me, and was wroth, and he went on frowardly in the way of his heart.
- New International Version (NIV)I was enraged by their sinful greed; I punished them, and hid my face in anger, yet they kept on in their willful ways.
- English Standard Version (ESV)Because of the iniquity of his unjust gain I was angry, I struck him; I hid my face and was angry, but he went on backsliding in the way of his own heart.
- New King James Version (NKJV)For the iniquity of his covetousness I was angry and struck him; I hid and was angry, And he went on backsliding in the way of his heart.
Context of Isaiah 57:17
15For this is what the high and exalted one says, the one who rules forever, whose name is holy: “I dwell in an exalted and holy place, but also with the discouraged and humiliated, in order to cheer up the humiliated and to encourage the discouraged. 16For I will not be hostile forever or perpetually angry, for then man’s spirit would grow faint before me, the life-giving breath I created. I was angry because of their sinful greed; I attacked them and angrily rejected them, yet they remained disobedient and stubborn. 18I have seen their behavior, but I will heal them and give them rest, and I will once again console those who mourn. 19I am the one who gives them reason to celebrate. Complete prosperity is available both to those who are far away and those who are nearby,” says the Lord, “and I will heal them.
Read all of Isaiah 57Isaiah 57:17 word by word
בַּעֲוֹ֥ן בִּצְע֛וֹ קָצַ֥פְתִּי וְאַכֵּ֖הוּ הַסְתֵּ֣ר וְאֶקְצֹ֑ף וַיֵּ֥לֶךְ שׁוֹבָ֖ב בְּדֶ֥רֶךְ לִבּֽוֹ׃Read the interlinear
Words taken from the KJV.
- For the iniquityעָוֺן‛âvôn ‛âvôn · iniquity: crimeH5771
- of his covetousnessבֶּ֫צַעbetsa‛ · unjust-gainH1215
- was I wrothקָצַףqâtsaph · be angryH7107
- and smoteנָכָהnâkâh · to smiteH5221
- him: I hidסָתַרsâthar · to hideH5641
- and he went onיָלַךְyâlak · to walkH3212
- frowardlyשׁוֹבָבshôbâb · turning backH7726
- in the wayדֶּ֫רֶךְderek · way: conductH1870
- of his heartלֵבlêb · heartH3820
Cross-references for Isaiah 57:17
- Isaiah 5:8Those who accumulate houses are as good as dead, those who also accumulate landed property until there is no land left, and you are the only landowners remaining within the land.
- Isaiah 56:11The dogs have big appetites; they are never full. They are shepherds who have no understanding; they all go their own way, each one looking for monetary gain.
- Jeremiah 6:13“That is because, from the least important to the most important of them, all of them are greedy for dishonest gain. Prophets and priests alike, all of them practice deceit.
- Jeremiah 8:10So I will give their wives to other men and their fields to new owners. For from the least important to the most important of them, all of them are greedy for dishonest gain. Prophets and priests alike, all practice deceit.
- Jeremiah 22:17But you are always thinking and looking for ways to increase your wealth by dishonest means. Your eyes and your heart are set on killing some innocent person and committing fraud and oppression.
- Ezekiel 33:31They come to you in crowds, and they sit in front of you as my people. They hear your words, but do not obey them. For they talk lustfully, and their heart is set on their own advantage.
- Micah 2:2They confiscate the fields they desire, and seize the houses they want. They defraud people of their homes, and deprive people of the land they have inherited.
- Luke 12:15Then he said to them, “Watch out and guard yourself from all types of greed, because one’s life does not consist in the abundance of his possessions.”
- Ephesians 5:3But among you there must not be either sexual immorality, impurity of any kind, or greed, as these are not fitting for the saints.
- Colossians 3:5So put to death whatever in your nature belongs to the earth: sexual immorality, impurity, shameful passion, evil desire, and greed which is idolatry.
- 1 Timothy 6:9Those who long to be rich, however, stumble into temptation and a trap and many senseless and harmful desires that plunge people into ruin and destruction.
- 2 Peter 2:3And in their greed they will exploit you with deceptive words. Their condemnation pronounced long ago is not sitting idly by; their destruction is not asleep.
- Isaiah 8:17I will wait patiently for the Lord, who has rejected the family of Jacob; I will wait for him.
- Isaiah 45:15Yes, you are a God who keeps hidden, O God of Israel, deliverer!
- Isaiah 9:13The people did not return to the one who struck them, they did not seek reconciliation with the Lord who commands armies.
- Jeremiah 2:30“It did no good for me to punish your people. They did not respond to such correction. You slaughtered your prophets like a voracious lion.”
Commentaries on Isaiah 57:17
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 17For the iniquity of his covetousness was I wroth "Because of his iniquity for a short time was I wroth" - For בצעו bitso, I read בצע betsa, a little while, from בצע batsa, he cut of, as the Septuagint read and render it, , "a certain short space." Propter iniquitatem avaritiae ejus, "because of the iniquity of his avarice," the rendering of the Vulgate, which our translators and I believe all others follow, is surely quite beside the purpose.Read the comment
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 17For the iniquity of his covetousness - The guilt of his avarice; that is, of the Jewish people. The word rendered here covetousness‘ (בצע betsa‛ ) means “plunder, rapine, prey”; then unjust gains, or lucre from bribes 1 Samuel 7:3; Isaiah 33:15; or by any other means. Here the sense is, that one of the prevailing sins of the Jewish people which drew upon them the divine vengeance, was avarice, or the love of gain. Probably this was especially manifest in…Read the comment
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 13-21Verses 13-21 The idols and their worshippers shall come to nothing; but those who trust in God's grace, shall be brought to the joys of heaven. With the Lord there is neither beginning of days, nor end of life, nor change of time. His name is holy, and all must know him as a holy God. He will have tender regard to those who bring their mind to their condition, and dread his wrath. He will make his abode with those whose hearts he has thus humbled, in…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 14-21The Lord promises to be with the humble, heal them, and give them peace. This promise is for all citizens of Zion, both Jews and non-Jews. The holy one offers salvation to the humble and deals fairly with the wicked.Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 1717. covetousness--akin to idolatry; and, like it, having drawn off Israel's heart from God (Is 2:7; 56:11; 58:3; Jr 6:13; Col 3:5). hid me--(Is 8:17; 45:15). went on frowardly--the result of God's hiding His face (Psa 81:12; Ro 1:24, 26).Read the comment
Topics related to Isaiah 57:17
In the dictionaries
Commentaries on Isaiah 57
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
New English Translation — © 1996-2016 Biblical Studies Press, L.L.C.
Commentaries