New English Translation
Galatians 2:11
11But when Cephas came to Antioch, I opposed him to his face, because he had clearly done wrong.
Galatians 2:11 in other versions
- King James Version (KJV)But when Peter was come to Antioch, I withstood him to the face, because he was to be blamed.
- New International Version (NIV)When Cephas came to Antioch, I opposed him to his face, because he stood condemned.
- English Standard Version (ESV)But when Cephas came to Antioch, I opposed him to his face, because he stood condemned.
- New King James Version (NKJV)Now when Peter had come to Antioch, I withstood him to his face, because he was to be blamed;
Context of Galatians 2:11
9and when James, Cephas, and John, who had a reputation as pillars, recognized the grace that had been given to me, they gave to Barnabas and me the right hand of fellowship, agreeing that we would go to the Gentiles and they to the circumcised. 10They requested only that we remember the poor, the very thing I also was eager to do. But when Cephas came to Antioch, I opposed him to his face, because he had clearly done wrong. 12Until certain people came from James, he had been eating with the Gentiles. But when they arrived, he stopped doing this and separated himself because he was afraid of those who were pro-circumcision. 13And the rest of the Jews also joined with him in this hypocrisy, so that even Barnabas was led astray with them by their hypocrisy.
Read all of Galatians 2Galatians 2:11 word by word
Ὅτε δὲ ἦλθεν Κηφᾶς εἰς Ἀντιόχειαν, κατὰ πρόσωπον αὐτῷ ἀντέστην, ὅτι κατεγνωσμένος ἦν.Read the interlinear
Words taken from the KJV.
- Butδέde · thenG1161
- whenὅτεhote ho te hē te tō te · whenG3753
- PeterΠέτροςPetros · PeterG4074
- was comeἔρχομαιerchomai · to come/goG2064
- toεἰςeis · towardG1519
- AntiochἈντιόχειαAntiocheia · AntiochG490
- I withstoodἀνθίστημιanthistēmi · to opposeG436
- himαὐτόςautos · it/s/heG846
- toκατάkata · according toG2596
- the faceπρόσωπονprosōpon · faceG4383
- becauseὅτιhoti · that/since: sinceG3754
- he wasεἰμίeimi · to beG1510
- to be blamedκαταγινώσκωkataginōskō · to condemnG2607
Cross-references for Galatians 2:11
- Acts 15:30So when they were dismissed, they went down to Antioch, and after gathering the entire group together, they delivered the letter.
- Galatians 2:5But we did not surrender to them even for a moment, in order that the truth of the gospel would remain with you.
- 2 Corinthians 5:16So then from now on we acknowledge no one from an outward human point of view. Even though we have known Christ from such a human point of view, now we do not know him in that way any longer.
- 2 Corinthians 11:5For I consider myself not at all inferior to those “super-apostles.”
- 2 Corinthians 12:11I have become a fool. You yourselves forced me to do it, for I should have been commended by you. For I lack nothing in comparison to those “super-apostles,” even though I am nothing.
- 1 Timothy 5:20Those guilty of sin must be rebuked before all, as a warning to the rest.
- Jude 1:3Dear friends, although I have been eager to write to you about our common salvation, I now feel compelled instead to write to encourage you to contend earnestly for the faith that was once for all entrusted to the saints.
- Exodus 32:21Moses said to Aaron, “What did this people do to you, that you have brought on them so great a sin?”
- Numbers 20:12Then the Lord spoke to Moses and Aaron, “Because you did not trust me enough to show me as holy before the Israelites, therefore you will not bring this community into the land I have given them.”
- Jeremiah 1:17“But you, Jeremiah, get yourself ready! Go and tell these people everything I instruct you to say. Do not be terrified of them, or I will give you good reason to be terrified of them.
- Jonah 1:3Instead, Jonah immediately headed off to Tarshish to escape from the commission of the Lord. He traveled to Joppa and found a merchant ship heading to Tarshish. So he paid the fare and went aboard it to go with them to Tarshish far away from the Lord.
- Jonah 4:3So now, Lord, kill me instead, because I would rather die than live!”
- Matthew 16:17And Jesus answered him, “You are blessed, Simon son of Jonah, because flesh and blood did not reveal this to you, but my Father in heaven!
- Acts 15:37Barnabas wanted to bring John called Mark along with them too,
- Acts 23:1Paul looked directly at the council and said, “Brothers, I have lived my life with a clear conscience before God to this day.”
- James 3:2For we all stumble in many ways. If someone does not stumble in what he says, he is a perfect individual, able to control the entire body as well.
Commentaries on Galatians 2:11
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 11When Peter was come to Antioch - There has been a controversy whether , Peter, here should not be read , Kephas; and whether this Kephas was not a different person from Peter the apostle. This controversy has lasted more than 1500 years, and is not yet settled. Instead of , Peter, ABCH, several others of good note, with the Syriac, Erpenian, Coptic, Sahidic, Ethiopic, Armenian, later Syriac in the margin, Vulgate, and several of the Greek fathers, read…Read the comment
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 11But when Peter was come to Antioch - On the situation of Antioch, see the note at Acts 11:19. The design for which Paul introduces this statement here is evident. It is to show that he regarded himself as on a level with the chief apostles, and that he did not acknowledge his inferiority to any of them. Peter was the oldest, and probably the most honored of the apostles. Yet Paul says that he did not hesitate to resist him in a case where Peter was…Read the comment
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 11-14Verses 11-14 Notwithstanding Peter's character, yet, when Paul saw him acting so as to hurt the truth of the gospel and the peace of the church, he was not afraid to reprove him. When he saw that Peter and the others did not live up to that principle which the gospel taught, and which they professed, namely, That by the death of Christ the partition wall between Jew and Gentile was taken down, and the observance of the law of Moses was no longer in force…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 11When Cephas came to Antioch: Paul confronting Peter in the city of Antioch is not in the book of Acts, but it likely happened after Paul and Barnabas came back from their first journey to tell people about Jesus (Acts 14:26–28). Paul probably wrote this letter soon after. (The apostle Paul often used the name Cephas when writing about Peter in his letters. Cephas is an Aramaic word that means "rock" or "stone." In Greek, this same name is Petros, which we…Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 1111. Peter--"Cephas" in the oldest manuscripts Paul's withstanding Peter is the strongest proof that the former gives of the independence of his apostleship in relation to the other apostles, and upsets the Romish doctrine of Peter's supremacy. The apostles were not always inspired; but were so always in writing the Scriptures. If then the inspired men who wrote them were not invariably at other times infallible, much less were the uninspired men who kept…Read the comment
Topics related to Galatians 2:11
In the dictionaries
Commentaries on Galatians 2
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Calvin’s Commentaries
- John Wesley’s Notes
- Illustrated New Testament
- Burkitt’s Expository Notes
- Darby Translation Notes
- Family Bible Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Luther’s Commentary on Selected Bible Passages
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- The People’s New Testament
- Robertson’s Word Pictures
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
New English Translation — © 1996-2016 Biblical Studies Press, L.L.C.
Commentaries