New English Translation
Ezekiel 11:18
18“When they return to it, they will remove from it all its detestable things and all its abominations.
Ezekiel 11:18 in other versions
- King James Version (KJV)And they shall come thither, and they shall take away all the detestable things thereof and all the abominations thereof from thence.
- New International Version (NIV)“They will return to it and remove all its vile images and detestable idols.
- English Standard Version (ESV)And when they come there, they will remove from it all its detestable things and all its abominations.
- New King James Version (NKJV)And they will go there, and they will take away all its detestable things and all its abominations from there.
Context of Ezekiel 11:18
16“Therefore say: ‘This is what the sovereign Lord says: Although I have removed them far away among the nations and have dispersed them among the countries, I have been a little sanctuary for them among the lands where they have gone.’ 17“Therefore say: ‘This is what the sovereign Lord says: When I regather you from the peoples and assemble you from the lands where you have been dispersed, I will give you back the country of Israel.’ “When they return to it, they will remove from it all its detestable things and all its abominations. 19I will give them one heart and I will put a new spirit within them; I will remove the hearts of stone from their bodies and I will give them tender hearts, 20so that they may follow my statutes and observe my regulations and carry them out. Then they will be my people, and I will be their God.
Read all of Ezekiel 11Ezekiel 11:18 word by word
וּבָ֖אוּ־שָׁ֑מָּה וְהֵסִ֜ירוּ אֶת־כָּל־שִׁקּוּצֶ֛יהָ וְאֶת־כָּל־תּוֹעֲבוֹתֶ֖יהָ מִמֶּֽנָּה׃Read the interlinear
Words taken from the KJV.
Cross-references for Ezekiel 11:18
- Ezekiel 11:21But those whose hearts are devoted to detestable things and abominations, I hereby repay them for what they have done, says the sovereign Lord.”
- Ezekiel 5:11“Therefore, as surely as I live, says the sovereign Lord, because you defiled my sanctuary with all your detestable idols and with all your abominable practices, I will withdraw; my eye will not pity you, nor will I spare you.
- Ezekiel 7:20They rendered the beauty of his ornaments into pride, and with it they made their abominable images – their detestable idols. Therefore I will render it filthy to them.
- Ezekiel 37:23They will not defile themselves with their idols, their detestable things, and all their rebellious deeds. I will save them from all their unfaithfulness by which they sinned. I will purify them; they will become my people and I will become their God.
- Ezekiel 42:7As for the outer wall by the side of the chambers, toward the outer court facing the chambers, it was 87½ feet long.
- Isaiah 1:25I will attack you; I will purify your metal with flux. I will remove all your slag.
- Isaiah 30:22You will desecrate your silver-plated idols and your gold-plated images. You will throw them away as if they were a menstrual rag, saying to them, “Get out!”
- Jeremiah 16:18Before I restore them I will punish them in full for their sins and the wrongs they have done. For they have polluted my land with the lifeless statues of their disgusting idols. They have filled the land I have claimed as my own with their detestable idols.”
- Hosea 14:8O Ephraim, I do not want to have anything to do with idols anymore! I will answer him and care for him. I am like a luxuriant cypress tree; your fruitfulness comes from me!
- Micah 5:10“In that day,” says the Lord, “I will destroy your horses from your midst, and smash your chariots.
- Colossians 3:5So put to death whatever in your nature belongs to the earth: sexual immorality, impurity, shameful passion, evil desire, and greed which is idolatry.
Commentaries on Ezekiel 11:18
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 14-21Verses 14-21 The pious captives in Babylon were insulted by the Jews who continued in Jerusalem; but God made gracious promises to them. It is promised, that God will give them one heart; a heart firmly fixed for God, and not wavering. All who are made holy have a new spirit, a new temper and dispositions; they act from new principles, walk by new rules, and aim at new ends. A new name, or a new face, will not serve without a new spirit. If any man be in…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 1-25This section describes how the people defiled (made unclean by sin) the temple in Jerusalem (Ezekiel 8). Because of this sin, the Lord left the temple. After he left, the city and the temple were destroyed (9:1–11:13). At first, this sounds like only bad news. But for those already living in exile, it was also good news. The Lord was not limited to the temple in Jerusalem. He would come to be with his people in exile. By coming to dwell with them, the…Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 1818. They have eschewed every vestige of idolatry ever since their return from Babylon. But still the Shekinah glory had departed, the ark was not restored, nor was the second temple strictly inhabited by God until He came who made it more glorious than the first temple (Hag 2:9); even then His stay was short, and ended in His being rejected; so that the full realization of the promise must still be future.Read the comment
Topics related to Ezekiel 11:18
In the dictionaries
Commentaries on Ezekiel 11
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
New English Translation — © 1996-2016 Biblical Studies Press, L.L.C.
Commentaries