New English Translation
Acts 6:8
8Now Stephen, full of grace and power, was performing great wonders and miraculous signs among the people.
Acts 6:8 in other versions
- King James Version (KJV)And Stephen, full of faith and power, did great wonders and miracles among the people.
- New International Version (NIV)Now Stephen, a man full of God’s grace and power, performed great wonders and signs among the people.
- English Standard Version (ESV)And Stephen, full of grace and power, was doing great wonders and signs among the people.
- New King James Version (NKJV)And Stephen, full of faith and power, did great wonders and signs among the people.
Context of Acts 6:8
6They stood these men before the apostles, who prayed and placed their hands on them. 7The word of God continued to spread, the number of disciples in Jerusalem increased greatly, and a large group of priests became obedient to the faith. Now Stephen, full of grace and power, was performing great wonders and miraculous signs among the people. 9But some men from the Synagogue of the Freedmen (as it was called), both Cyrenians and Alexandrians, as well as some from Cilicia and the province of Asia, stood up and argued with Stephen. 10Yet they were not able to resist the wisdom and the Spirit with which he spoke.
Read all of Acts 6Acts 6:8 word by word
Στέφανος δὲ πλήρης χάριτος καὶ δυνάμεως ἐποίει τέρατα καὶ σημεῖα μεγάλα ἐν τῷ λαῷ.¶Read the interlinear
Words taken from the KJV.
- Andδέde · thenG1161
- StephenΣτέφανοςStephanos · StephenG4736
- fullπλήρηςplērēs · fullG4134
- of faithπίστιςpistis · faithG4102
- andκαίkai · andG2532
- powerδύναμιςdunamis · powerG1411
- didποιέωpoieō · to do/make: doG4160
- greatμέγαςmegas · greatG3173
- wondersτέραςteras · wondersG5059
- miraclesσημεῖονsēmeion · signG4592
- amongἐνen · in/on/amongG1722
- the peopleὁho hē to · the/this/whoG3588
- the peopleλαόςlaos · a peopleG2992
Cross-references for Acts 6:8
- Acts 6:3But carefully select from among you, brothers, seven men who are well-attested, full of the Spirit and of wisdom, whom we may put in charge of this necessary task.
- Acts 7:55But Stephen, full of the Holy Spirit, looked intently toward heaven and saw the glory of God, and Jesus standing at the right hand of God.
- Ephesians 4:11It was he who gave some as apostles, some as prophets, some as evangelists, and some as pastors and teachers,
- 1 Timothy 3:13For those who have served well as deacons gain a good standing for themselves and great boldness in the faith that is in Christ Jesus.
- Acts 2:17‘And in the last days it will be,’ God says, ‘that I will pour out my Spirit on all people, and your sons and your daughters will prophesy, and your young men will see visions, and your old men will dream dreams.
- Acts 4:29And now, Lord, pay attention to their threats, and grant to your servants to speak your message with great courage,
- Acts 8:6The crowds were paying attention with one mind to what Philip said, as they heard and saw the miraculous signs he was performing.
Commentaries on Acts 6:8
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 8Stephen, full of faith and power - Instead of Ϛ, faith, , grace, is the reading of ABD, several others, the Syriac of Erpen, the Coptic, Armenian, Vulgate, and some of the fathers. This reading Griesbach has admitted into the text. Some MSS. join both readings. Stephen was full of faith - gave unlimited credence to the promises of his Lord; he was full of grace - receiving the fulfillment of those promises, he enjoyed much of the unction of the Divine…Read the comment
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 8And Stephen - The remarkable death of this first Christian martyr, which soon occurred, gave occasion to the sacred writer to give a detailed account of his character, and of the causes which led to his death. Hitherto the opposition of the Jews had been confined to threats and imprisonment; but it was now to burst forth with furious rage and madness, that could be satisfied only with blood. This was the first in a series of persecutions against…Read the comment
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 8-15Verses 8-15 When they could not answer Stephen's arguments as a disputant, they prosecuted him as a criminal, and brought false witnesses against him. And it is next to a miracle of providence, that no greater number of religious persons have been murdered in the world, by the way of perjury and pretence of law, when so many thousands hate them, who make no conscience of false oaths. Wisdom and holiness make a man's face to shine, yet will not secure men…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 8-15The Jewish leaders did to Stephen as they had done to Jesus (compare Matthew 26:3–4, 59–66): They found someone to lie about him, they accused him of blasphemy (saying offensive things about God), they started a riot, they arrested him, and they made false charges against him.Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 8-158. And Stephen, &c.--The foregoing narrative seems to be only an introduction to what follows. full of faith--rather, "of grace," as the best manuscripts read.Read the comment
Topics related to Acts 6:8
In the dictionaries
Commentaries on Acts 6
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Calvin’s Commentaries
- John Wesley’s Notes
- Illustrated New Testament
- Burkitt’s Expository Notes
- Darby Translation Notes
- Family Bible Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Luther’s Commentary on Selected Bible Passages
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- The People’s New Testament
- Robertson’s Word Pictures
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- The Fourfold Gospel and Commentary on Acts
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
New English Translation — © 1996-2016 Biblical Studies Press, L.L.C.
Commentaries