New English Translation
Acts 20:8
8(Now there were many lamps in the upstairs room where we were meeting.)
Acts 20:8 in other versions
- King James Version (KJV)And there were many lights in the upper chamber, where they were gathered together.
- New International Version (NIV)There were many lamps in the upstairs room where we were meeting.
- English Standard Version (ESV)There were many lamps in the upper room where we were gathered.
- New King James Version (NKJV)There were many lamps in the upper room where they were gathered together.
Context of Acts 20:8
6We sailed away from Philippi after the days of Unleavened Bread, and within five days we came to the others in Troas, where we stayed for seven days. 7On the first day of the week, when we met to break bread, Paul began to speak to the people, and because he intended to leave the next day, he extended his message until midnight. (Now there were many lamps in the upstairs room where we were meeting.) 9A young man named Eutychus, who was sitting in the window, was sinking into a deep sleep while Paul continued to speak for a long time. Fast asleep, he fell down from the third story and was picked up dead. 10But Paul went down, threw himself on the young man, put his arms around him, and said, “Do not be distressed, for he is still alive!”
Read all of Acts 20Acts 20:8 word by word
ἦσαν δὲ λαμπάδες ἱκαναὶ ἐν τῷ ὑπερῴῳ οὗ ἦμεν συνηγμένοι.Read the interlinear
Words taken from the KJV.
- Andδέde · thenG1161
- there wereεἰμίeimi · to beG1510
- manyἱκανόςhikanos · sufficientG2425
- lightsλαμπάςlampas · windowG2985
- inἐνen · in/on/amongG1722
- the upper chamberὁho hē to · the/this/whoG3588
- the upper chamberὑπερῷονhuperōon · upper roomG5253
- whereοὗhou · whitherG3757
- gathered togetherσυνάγωsunagō · to assembleG4863
Cross-references for Acts 20:8
- Acts 1:13When they had entered Jerusalem, they went to the upstairs room where they were staying. Peter and John, and James, and Andrew, Philip and Thomas, Bartholomew and Matthew, James son of Alphaeus and Simon the Zealot, and Judas son of James were there.
- Luke 22:12Then he will show you a large furnished room upstairs. Make preparations there.”
Commentaries on Acts 20:8
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 8Upper chamber - It was in an upper chamber in the temple that the primitive disciples were accustomed to meet: on that account, they might have preferred an upper chamber whenever they could meet with it. The pious Quesnel supposes that the smoke, issuing from the many lamps in this upper chamber, was the cause of Eutychus falling asleep; and this, he says, the apostle mentions, in charity, to excuse the young man's appearing negligent.Read the comment
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 8And there were many lights - Why this circumstance is mentioned is not apparent. It, however, meets one of the slanders of the early enemies of Christianity, that the Christians in their assemblies were accustomed to extinguish all the lights, and to commit every kind of abomination. Perhaps the mention of many lights here is designed to intimate that it was a place of public worship, as not only the Jews, but the Gentiles were accustomed to have many…Read the comment
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 7-12Verses 7-12 Though the disciples read, and meditated, and prayed, and sung apart, and thereby kept up communion with God, yet they came together to worship God, and so kept up their communion with one another. They came together on the first day of the week, the Lord's day. It is to be religiously observed by all disciples of Christ. In the breaking of the bread, not only the breaking of Christ's body for us, to be a sacrifice for our sins, is remembered…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 7-12On the first day of the week, the early church remembered the resurrection of Jesus (see Mark 16:9; compare John 20:19; Revelation 1:10). This was Paul’s last visit to Troas. The believers met to share the Lord’s Supper (a meal that remembers Jesus’s death). This likely included both the bread and cup (communion) and a shared meal (compare Acts 2:42, 46; Jude 1:12). One notable part of this gathering was the quiet miracle involving Eutychus. He was a…Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 88. there were many lights in the upper chamber--not a mere piece of graphic detail by an eye-witness [Hackett, Howson], but mentioned, probably, as increasing the heat and contributing to drowsiness [Webster and Wilkinson], as the next clause seems to show.Read the comment
Topics related to Acts 20:8
In the dictionaries
Commentaries on Acts 20
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Calvin’s Commentaries
- John Wesley’s Notes
- Illustrated New Testament
- Burkitt’s Expository Notes
- Darby Translation Notes
- Family Bible Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- The People’s New Testament
- Robertson’s Word Pictures
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- The Fourfold Gospel and Commentary on Acts
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
New English Translation — © 1996-2016 Biblical Studies Press, L.L.C.
Commentaries