New English Translation
Acts 16:2
2The brothers in Lystra and Iconium spoke well of him.
Acts 16:2 in other versions
- King James Version (KJV)Which was well reported of by the brethren that were at Lystra and Iconium.
- New International Version (NIV)The believers at Lystra and Iconium spoke well of him.
- English Standard Version (ESV)He was well spoken of by the brothers at Lystra and Iconium.
- New King James Version (NKJV)He was well spoken of by the brethren who were at Lystra and Iconium.
Context of Acts 16:2
1He also came to Derbe and to Lystra. A disciple named Timothy was there, the son of a Jewish woman who was a believer, but whose father was a Greek. The brothers in Lystra and Iconium spoke well of him. 3Paul wanted Timothy to accompany him, and he took him and circumcised him because of the Jews who were in those places, for they all knew that his father was Greek. 4As they went through the towns, they passed on the decrees that had been decided on by the apostles and elders in Jerusalem for the Gentile believers to obey.
Read all of Acts 16Acts 16:2 word by word
ὃς ἐμαρτυρεῖτο ὑπὸ τῶν ἐν Λύστροις καὶ Ἰκονίῳ ἀδελφῶν.Read the interlinear
Words taken from the KJV.
- Whichὅςhos hē ho · whichG3739
- was well reportedμαρτυρέωmartureō · to testifyG3140
- ofὑπόhupo · by/under: byG5259
- by the brethrenἀδελφόςadelphos · brotherG80
- that wereὁho hē to · the/this/whoG3588
- atἐνen · in/on/amongG1722
- LystraΛύστραLustra · LystraG3082
- andκαίkai · andG2532
- IconiumἸκόνιονIkonion · IconiumG2430
Cross-references for Acts 16:2
- Acts 6:3But carefully select from among you, brothers, seven men who are well-attested, full of the Spirit and of wisdom, whom we may put in charge of this necessary task.
- 1 Timothy 3:7And he must be well thought of by those outside the faith, so that he may not fall into disgrace and be caught by the devil’s trap.
- 1 Timothy 5:10and has a reputation for good works: as one who has raised children, practiced hospitality, washed the feet of the saints, helped those in distress – as one who has exhibited all kinds of good works.
- 2 Timothy 3:15and how from infancy you have known the holy writings, which are able to give you wisdom for salvation through faith in Christ Jesus.
- Hebrews 11:2For by it the people of old received God’s commendation.
- Acts 14:21After they had proclaimed the good news in that city and made many disciples, they returned to Lystra, to Iconium, and to Antioch.
- 2 Timothy 3:11as well as the persecutions and sufferings that happened to me in Antioch, in Iconium, and in Lystra. I endured these persecutions and the Lord delivered me from them all.
Commentaries on Acts 16:2
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 2Which was well reported of - These words are spoken of Timothy, and not of his father. At this time Timothy must have been very young; for, several years after, when appointed to superintend the Church at Crete, he appears to have been then so young that there was a danger of its operating to the prejudice of his ministry: 1 Timothy 4:12, Let no man despise thy youth. He had a very early religious education from his godly mother Eunice, and his not less…Read the comment
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 2Which - That is, Timothy. The connection requires us to understand this of him. Of the character of his father nothing is known. Was well reported of - Was esteemed highly as a young man of piety and promise. Compare the notes on Acts 6:3. Compare 1 Timothy 5:10. Timothy had been religiously educated. He was carefully trained in the knowledge of the holy Scriptures, and was therefore the better qualified for his work, 2 Timothy 3:15.Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 1-3Paul returned to churches that he and Barnabas had established on their previous journey.Read the comment
Topics related to Acts 16:2
In the dictionaries
Commentaries on Acts 16
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Calvin’s Commentaries
- John Wesley’s Notes
- Illustrated New Testament
- Burkitt’s Expository Notes
- Darby Translation Notes
- Family Bible Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- The People’s New Testament
- Robertson’s Word Pictures
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- The Fourfold Gospel and Commentary on Acts
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
New English Translation — © 1996-2016 Biblical Studies Press, L.L.C.
Commentaries