New English Translation
1 Timothy 5:25
25Similarly good works are also obvious, and the ones that are not cannot remain hidden.
1 Timothy 5:25 in other versions
- King James Version (KJV)Likewise also the good works of some are manifest beforehand; and they that are otherwise cannot be hid.
- New International Version (NIV)In the same way, good deeds are obvious, and even those that are not obvious cannot remain hidden forever.
- English Standard Version (ESV)So also good works are conspicuous, and even those that are not cannot remain hidden.
- New King James Version (NKJV)Likewise, the good works of some are clearly evident, and those that are otherwise cannot be hidden.
Context of 1 Timothy 5:25
23(Stop drinking just water, but use a little wine for your digestion and your frequent illnesses.) 24The sins of some people are obvious, going before them into judgment, but for others, they show up later. Similarly good works are also obvious, and the ones that are not cannot remain hidden.
Read all of 1 Timothy 51 Timothy 5:25 word by word
ὡσαύτως καὶ τὰ ἔργα τὰ καλὰ πρόδηλα καὶ τὰ ἄλλως ἔχοντα κρυβῆναι οὐ δύνανται.¶Read the interlinear
Words taken from the KJV.
- Likewiseὡσαύτωςhōsautōs · likewiseG5615
- alsoκαίkai · andG2532
- the goodὁho hē to · the/this/whoG3588
- the goodκαλόςkalos · goodG2570
- worksἔργονergon · workG2041
- areεἰμίeimi · to beG1510
- manifest beforehandπρόδηλοςprodēlos · obviousG4271
- they that areἔχωechō · to have/beG2192
- otherwiseἄλλωςallōs · otherwiseG247
- cannotοὐou · noG3756
- cannotδύναμαιdunamai · be ableG1410
- be hidκρύπτωkruptō · to hideG2928
Cross-references for 1 Timothy 5:25
- 1 Timothy 3:7And he must be well thought of by those outside the faith, so that he may not fall into disgrace and be caught by the devil’s trap.
- Matthew 5:16In the same way, let your light shine before people, so that they can see your good deeds and give honor to your Father in heaven.
- Acts 9:36Now in Joppa there was a disciple named Tabitha (which in translation means Dorcas). She was continually doing good deeds and acts of charity.
- Acts 10:22They said, “Cornelius the centurion, a righteous and God-fearing man, well spoken of by the whole Jewish nation, was directed by a holy angel to summon you to his house and to hear a message from you.”
- Acts 16:1He also came to Derbe and to Lystra. A disciple named Timothy was there, the son of a Jewish woman who was a believer, but whose father was a Greek.
- Acts 22:12A man named Ananias, a devout man according to the law, well spoken of by all the Jews who live there,
- Galatians 5:22But the fruit of the Spirit is love, joy, peace, patience, kindness, goodness, faithfulness,
- Philippians 1:11filled with the fruit of righteousness that comes through Jesus Christ to the glory and praise of God.
- Psalms 37:5Commit your future to the Lord! Trust in him, and he will act on your behalf.
- Matthew 6:3But when you do your giving, do not let your left hand know what your right hand is doing,
- Luke 11:33“No one after lighting a lamp puts it in a hidden place or under a basket, but on a lampstand, so that those who come in can see the light.
Commentaries on 1 Timothy 5:25
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 25Likewise also the good works of some - Though those who are very holy and very useful in the Church cannot be unknown, yet there are others not less holy who need to be brought forward; who do much good in private; and their character and good works are not fully known till after diligent inquiry. These are they who do not let their left hand know what their right doeth. After so long and minute an examination of the subjects in this chapter, little…Read the comment
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 25Likewise also the good works of some are manifest beforehand - The character of some people is clear, and accurately understood. There can be no doubt, from their works, that they are good people. We need not wait for the day of judgment to determine that, but may treat them here as good men, and introduce them to offices which only good men can fill. The idea here is that their character may be so certain and undoubted that there need be no hesitation in…Read the comment
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 17-25Verses 17-25 Care must be taken that ministers are maintained. And those who are laborious in this work are worthy of double honour and esteem. It is their just due, as much as the reward of the labourer. The apostle charges Timothy solemnly to guard against partiality. We have great need to watch at all times, that we do not partake of other men's sins. Keep thyself pure, not only from doing the like thyself, but from countenancing it, or any way helping…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 24-25These two wise sayings summarize 5:17–23 and emphasize God's judgment.Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 1-251Ti 5:1-25. General Directions as to How Timothy Should Deal with Different Classes in the Church. 1. an elder--in age; probably not an elder in the ministry; these latter are not mentioned till 1Ti 5:17, "the elders that rule." Compare Ac 2:17, "your old men," literally, "elders." Contrasted with "the younger men." As Timothy was admonished so to conduct himself as to give no man reason to despise his youth (1Ti 4:12); so here he is told to bear in mind…Read the comment
Topics related to 1 Timothy 5:25
In the dictionaries
Commentaries on 1 Timothy 5
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Calvin’s Commentaries
- John Wesley’s Notes
- Illustrated New Testament
- Burkitt’s Expository Notes
- Darby Translation Notes
- Family Bible Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- The People’s New Testament
- Robertson’s Word Pictures
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
New English Translation — © 1996-2016 Biblical Studies Press, L.L.C.
Commentaries