New English Translation
1 Timothy 5:24
24The sins of some people are obvious, going before them into judgment, but for others, they show up later.
1 Timothy 5:24 in other versions
- King James Version (KJV)Some men’s sins are open beforehand, going before to judgment; and some men they follow after.
- New International Version (NIV)The sins of some are obvious, reaching the place of judgment ahead of them; the sins of others trail behind them.
- English Standard Version (ESV)The sins of some people are conspicuous, going before them to judgment, but the sins of others appear later.
- New King James Version (NKJV)Some men’s sins are clearly evident, preceding them to judgment, but those of some men follow later.
Context of 1 Timothy 5:24
22Do not lay hands on anyone hastily and so identify with the sins of others. Keep yourself pure. 23(Stop drinking just water, but use a little wine for your digestion and your frequent illnesses.) The sins of some people are obvious, going before them into judgment, but for others, they show up later. 25Similarly good works are also obvious, and the ones that are not cannot remain hidden.
Read all of 1 Timothy 51 Timothy 5:24 word by word
τινῶν ἀνθρώπων αἱ ἁμαρτίαι πρόδηλοί εἰσιν προάγουσαι εἰς κρίσιν· τισὶν δὲ καὶ ἐπακολουθοῦσιν.Read the interlinear
Words taken from the KJV.
- ·καίkai · andG2532
- Someτιςtis · oneG5100
- men’sἄνθρωποςanthrōpos · a humanG444
- sinsὁho hē to · the/this/whoG3588
- sinsἁμαρτίαhamartia · sinG266
- areεἰμίeimi · to beG1510
- open beforehandπρόδηλοςprodēlos · obviousG4271
- going beforeπροάγωproagō · to go/bring beforeG4254
- toεἰςeis · towardG1519
- judgmentκρίσιςkrisis · judgmentG2920
- andδέde · thenG1161
- they follow afterἐπακολουθέωepakoloutheō · to follow afterG1872
Cross-references for 1 Timothy 5:24
- Jeremiah 2:34Even your clothes are stained with the lifeblood of the poor who had not done anything wrong; you did not catch them breaking into your homes. Yet, in spite of all these things you have done,
- Acts 1:16“Brothers, the scripture had to be fulfilled that the Holy Spirit foretold through David concerning Judas – who became the guide for those who arrested Jesus –
- Acts 5:1Now a man named Ananias, together with Sapphira his wife, sold a piece of property.
- Acts 8:18Now Simon, when he saw that the Spirit was given through the laying on of the apostles’ hands, offered them money,
- Galatians 5:19Now the works of the flesh are obvious: sexual immorality, impurity, depravity,
- 2 Timothy 4:10For Demas deserted me, since he loved the present age, and he went to Thessalonica. Crescens went to Galatia and Titus to Dalmatia.
- 2 Peter 2:20For if after they have escaped the filthy things of the world through the rich knowledge of our Lord and Savior Jesus Christ, they again get entangled in them and succumb to them, their last state has become worse for them than their first.
Commentaries on 1 Timothy 5:24
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 24Some men's sins are open beforehand - In appointing men to sacred offices in the Church, among the candidates Timothy would find, Some of whom he knew nothing, but only that they professed Christianity; let such be tried before they are appointed. Some of whose faith and piety he had the fullest knowledge, and whose usefulness in the Church was well known. Some whose lives were not at all or but partially reformed, who were still unchanged in their…Read the comment
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 24Some men‘s sins are open beforehand - This declaration, though it assumes a general form, is to be taken evidently in connection with the general subject of introducing men to the ministry 1 Timothy 5:22; and 1 Timothy 5:23 is to be regarded as a parenthesis. The apostle had given Timothy a charge 1 Timothy 5:22 respecting the character of those whom he should ordain. He here says, in reference to that, that the character of some people was manifest…Read the comment
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 17-25Verses 17-25 Care must be taken that ministers are maintained. And those who are laborious in this work are worthy of double honour and esteem. It is their just due, as much as the reward of the labourer. The apostle charges Timothy solemnly to guard against partiality. We have great need to watch at all times, that we do not partake of other men's sins. Keep thyself pure, not only from doing the like thyself, but from countenancing it, or any way helping…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 24-25These two wise sayings summarize 5:17–23 and emphasize God's judgment.Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 2424. Two kinds of sins are specified: those palpably manifest (so the Greek for "open beforehand" ought to be translated; so in He 7:14, it is translated "evident"; literally, "before" the eyes, that is, notorious), further explained as "going before to judgment"; and those which follow after the men ("some men they, that is, their sins, follow after"), namely, not going beforehand, loudly accusing, but hidden till they come to the judgment: so 1Ti 5:25…Read the comment
Topics related to 1 Timothy 5:24
In the dictionaries
Commentaries on 1 Timothy 5
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Calvin’s Commentaries
- John Wesley’s Notes
- Illustrated New Testament
- Burkitt’s Expository Notes
- Darby Translation Notes
- Family Bible Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- The People’s New Testament
- Robertson’s Word Pictures
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
New English Translation — © 1996-2016 Biblical Studies Press, L.L.C.
Commentaries