New English Translation
1 Timothy 4:12
12Let no one look down on you because you are young, but set an example for the believers in your speech, conduct, love, faithfulness, and purity.
1 Timothy 4:12 in other versions
- King James Version (KJV)Let no man despise thy youth; but be thou an example of the believers, in word, in conversation, in charity, in spirit, in faith, in purity.
- New International Version (NIV)Don’t let anyone look down on you because you are young, but set an example for the believers in speech, in conduct, in love, in faith and in purity.
- English Standard Version (ESV)Let no one despise you for your youth, but set the believers an example in speech, in conduct, in love, in faith, in purity.
- New King James Version (NKJV)Let no one despise your youth, but be an example to the believers in word, in conduct, in love, in spirit, in faith, in purity.
Context of 1 Timothy 4:12
10In fact this is why we work hard and struggle, because we have set our hope on the living God, who is the Savior of all people, especially of believers. 11Command and teach these things. Let no one look down on you because you are young, but set an example for the believers in your speech, conduct, love, faithfulness, and purity. 13Until I come, give attention to the public reading of scripture, to exhortation, to teaching. 14Do not neglect the spiritual gift you have, given to you and confirmed by prophetic words when the elders laid hands on you.
Read all of 1 Timothy 41 Timothy 4:12 word by word
μηδείς σου τῆς νεότητος καταφρονείτω, ἀλλὰ τύπος γίνου τῶν πιστῶν, ἐν λόγῳ, ἐν ἀναστροφῇ, ἐν ἀγάπῃ ἐν πίστει, ἐν ἁγνείᾳ.Read the interlinear
Words taken from the KJV.
- ·ὁho hē to · the/this/whoG3588
- Letκαταφρονέωkataphroneō · to despiseG2706
- no manμηδείςmēdeis mēdemia mēden · nothingG3367
- thyσύsu · youG4771
- youthνεότηςneotēs · youthG3503
- butἀλλάalla · butG235
- be thouγίνομαιginomai · to beG1096
- an exampleτύποςtupos · mark/exampleG5179
- of the believersπιστόςpistos · faithfulG4103
- inἐνen · in/on/amongG1722
- wordλόγοςlogos · wordG3056
- conversationἀναστροφήanastrophē · behaviourG391
- charityἀγάπηagapē · loveG26
- spiritπνεῦμαpneuma · spirit/breath: spiritG4151
- faithπίστιςpistis · faithG4102
- purityἁγνείαhagneia · purityG47
Cross-references for 1 Timothy 4:12
- Matthew 18:10“See that you do not disdain one of these little ones. For I tell you that their angels in heaven always see the face of my Father in heaven.
- 1 Corinthians 16:10Now if Timothy comes, see that he has nothing to fear among you, for he is doing the Lord’s work, as I am too.
- 2 Timothy 2:7Think about what I am saying and the Lord will give you understanding of all this.
- 1 Corinthians 11:1Be imitators of me, just as I also am of Christ.
- 1 Thessalonians 1:6And you became imitators of us and of the Lord, when you received the message with joy that comes from the Holy Spirit, despite great affliction.
- 1 Thessalonians 2:10You are witnesses, and so is God, as to how holy and righteous and blameless our conduct was toward you who believe.
- 2 Thessalonians 3:7For you know yourselves how you must imitate us, because we did not behave without discipline among you,
- 1 Peter 5:3And do not lord it over those entrusted to you, but be examples to the flock.
- 2 Corinthians 6:4But as God’s servants, we have commended ourselves in every way, with great endurance, in persecutions, in difficulties, in distresses,
- Philippians 4:8Finally, brothers and sisters, whatever is true, whatever is worthy of respect, whatever is just, whatever is pure, whatever is lovely, whatever is commendable, if something is excellent or praiseworthy, think about these things.
- 2 Timothy 2:22But keep away from youthful passions, and pursue righteousness, faithfulness, love, and peace, in company with others who call on the Lord from a pure heart.
- James 3:13Who is wise and understanding among you? By his good conduct he should show his works done in the gentleness that wisdom brings.
- 2 Peter 1:5For this very reason, make every effort to add to your faith excellence, to excellence, knowledge;
Commentaries on 1 Timothy 4:12
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 12Let no man despise thy youth - Act with all the gravity and decorum which become thy situation in the Church. As thou art in the place of an elder, act as an elder. Boyish playfulness ill becomes a minister of the Gospel, whatever his age may be. Concerning Timothy's age see the conclusion of the preface to this epistle. Be thou an example of the believers - It is natural for the flock to follow the shepherd; if he go wrong, they will go wrong also…Read the comment
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 12Let no man despise thy youth - That is, do not act in such a manner that any shall despise you on account of your youth. Act as becomes a minister of the gospel in all things, and in such a way that people will respect you as such, though you are young. It is clear from this that Timothy was then a young man, but his exact age there is no means of determining. It is implied here: (1) that there was danger that, by the levity and indiscretion to which…Read the comment
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 11-16Verses 11-16 Men's youth will not be despised, if they keep from vanities and follies. Those who teach by their doctrine, must teach by their life. Their discourse must be edifying; their conversation must be holy; they must be examples of love to God and all good men, examples of spiritual-mindedness. Ministers must mind these things as their principal work and business. By this means their profiting will appear in all things, as well as to all persons…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 12set an example: Only those whose lives are shaped by the good news about Jesus are worthy teachers of it (see 2 Timothy 3:10–11; Titus 2:7; Hebrews 13:7). The false teachers were not.Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 1212. Let no man despise thy youth--Act so as to be respected in spite of thy youth (1Co 16:11; Tit 2:15); compare "youthful" as to Timothy (2Ti 2:22). He was but a mere youth when he joined Paul (Ac 16:1-3). Eleven years had elapsed since then to the time subsequent to Paul's first imprisonment. He was, therefore, still young; especially in comparison with Paul, whose place he was filling; also in relation to elderly presbyters whom he should "entreat as a…Read the comment
Topics related to 1 Timothy 4:12
In the dictionaries
Commentaries on 1 Timothy 4
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Calvin’s Commentaries
- John Wesley’s Notes
- Illustrated New Testament
- Burkitt’s Expository Notes
- Darby Translation Notes
- Family Bible Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- The People’s New Testament
- Robertson’s Word Pictures
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
New English Translation — © 1996-2016 Biblical Studies Press, L.L.C.
Commentaries