New English Translation
1 John 5:15
15And if we know that he hears us in regard to whatever we ask, then we know that we have the requests that we have asked from him.
1 John 5:15 in other versions
- King James Version (KJV)And if we know that he hear us, whatsoever we ask, we know that we have the petitions that we desired of him.
- New International Version (NIV)And if we know that he hears us—whatever we ask—we know that we have what we asked of him.
- English Standard Version (ESV)And if we know that he hears us in whatever we ask, we know that we have the requests that we have asked of him.
- New King James Version (NKJV)And if we know that He hears us, whatever we ask, we know that we have the petitions that we have asked of Him.
Context of 1 John 5:15
13I have written these things to you who believe in the name of the Son of God so that you may know that you have eternal life. 14And this is the confidence that we have before him: that whenever we ask anything according to his will, he hears us. And if we know that he hears us in regard to whatever we ask, then we know that we have the requests that we have asked from him. 16If anyone sees his fellow Christian committing a sin not resulting in death, he should ask, and God will grant life to the person who commits a sin not resulting in death. There is a sin resulting in death. I do not say that he should ask about that. 17All unrighteousness is sin, but there is sin not resulting in death.
Read all of 1 John 51 John 5:15 word by word
καὶ ἐὰν οἴδαμεν ὅτι ἀκούει ἡμῶν ὃ ἐὰν αἰτώμεθα, οἴδαμεν ὅτι ἔχομεν τὰ αἰτήματα ἃ ᾐτήκαμεν ἀπ᾽ αὐτοῦ.¶Read the interlinear
Words taken from the KJV.
- Andκαίkai · andG2532
- ifἐάνean · ifG1437
- we knowεἴδωeidō · to perceive: understandG1492
- thatὅτιhoti · that/since: thatG3754
- he hearἀκούωakouō · to hearG191
- usἐγώegō · I/weG1473
- whatsoeverὅςhos hē ho · whichG3739
- ·ἄνan · ifG302
- we askαἰτέωaiteō · to askG154
- we haveἔχωechō · to have/beG2192
- the petitionsὁho hē to · the/this/whoG3588
- the petitionsαἴτημαaitēma · requestG155
- ofπαράpara · from/with/besideG3844
- himαὐτόςautos · it/s/heG846
Cross-references for 1 John 5:15
- Proverbs 15:29The Lord is far from the wicked, but he hears the prayer of the righteous.
- Jeremiah 15:12Can you people who are like iron and bronze break that iron fist from the north?
- Mark 11:24For this reason I tell you, whatever you pray and ask for, believe that you have received it, and it will be yours.
- Luke 11:9“So I tell you: Ask, and it will be given to you; seek, and you will find; knock, and the door will be opened for you.
Commentaries on 1 John 5:15
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 15And if we know that he hear us - Seeing we are satisfied that he hears the prayer of faith, requesting the things which himself has promised; we know, consequently, that we have the petitions - the answer to the petitions, that we desired of him; for he cannot deny himself; and we may consider them as sure as if we had them; and we shall have them as soon as we plead for and need them. We are not to ask to-day for mercy that we now need, and not receive…Read the comment
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 15And if we know that he hear us - That is, if we are assured of this as a true doctrine, then, even though we may not “see” immediately that the prayer is answered, we may have the utmost confidence that it is not disregarded, and that it will be answered in the way best adapted to promote our good. The specific thing that we asked may not indeed be granted, (compare Luke 22:42; 2 Corinthians 12:8-9), but the prayer will not be disregarded, and the thing…Read the comment
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 13-17Verses 13-17 Upon all this evidence, it is but right that we believe on the name of the Son of God. Believers have eternal life in the covenant of the gospel. Then let us thankfully receive the record of Scripture. Always abounding in the work of the Lord, knowing that our labour is not in vain in the Lord. The Lord Christ invites us to come to him in all circumstances, with our supplications and requests, notwithstanding the sin that besets us. Our…Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 1515. hear--Greek, "that He heareth us." we have the petitions that we desired of him--We have, as present possessions, everything whatsoever we desired (asked) from Him. Not one of our past prayers offered in faith, according to His will, is lost. Like Hannah, we can rejoice over them as granted even before the event; and can recognize the event when it comes to pass, as not from chance, but obtained by our past prayers. Compare also Jehoshaphat's…Read the comment
Topics related to 1 John 5:15
In the dictionaries
Commentaries on 1 John 5
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Calvin’s Commentaries
- John Wesley’s Notes
- Illustrated New Testament
- Burkitt’s Expository Notes
- Darby Translation Notes
- Family Bible Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Luther’s Commentary on Selected Bible Passages
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- The People’s New Testament
- Robertson’s Word Pictures
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
New English Translation — © 1996-2016 Biblical Studies Press, L.L.C.
Commentaries